(1)

Unia jest Umawiającą się Stroną Umowy międzynarodowej w sprawie oliwy z oliwek i oliwek stołowych z 2015 r. (1) (zwanej dalej „Umową”).

(2)

W interesie Unii leży udział w zbliżających się negocjacjach, które odbędą się w ramach Rady Członków Międzynarodowej Rady ds. Oliwy z Oliwek w ramach Umowy międzynarodowej w sprawie oliwy z oliwek i oliwek stołowych z 2015 r.(zwanej dalej „Radą Członków”) w celu zmiany Umowy, z uwagi na znaczenie tego sektora dla gospodarki Unii. Należy zaktualizować ramy instytucjonalne Umowy, w szczególności w odniesieniu do niektórych jej celów, procedury rozliczania wkładów członków oraz procedury przyjmowania zmian do Umowy.

(3)

Na podstawie art. 32 Umowy Rada Członków może przyjmować decyzje zmieniające Umowę,