DECYZJA RADY (WPZiB) 2025/2472
z dnia 4 grudnia 2025 r.
zmieniająca decyzję (WPZiB) 2023/1599 w sprawie inicjatywy Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa i obrony na rzecz wsparcia państw Afryki Zachodniej w Zatoce Gwinejskiej
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W dniu 3 sierpnia 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/1599 (1), którą ustanowiona została w Beninie i Ghanie inicjatywa Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa i obrony na rzecz wsparcia państw Afryki Zachodniej w Zatoce Gwinejskiej (zwana dalej „inicjatywą”) na okres dwóch lat od jej rozpoczęcia. |
| (2) | W dniu 25 września 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/2066 (2), którą ustanowiono inicjatywę również w Togo i Wybrzeżu Kości Słoniowej. |
| (3) | W dniu 11 grudnia 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/2786 (3) rozpoczynającą inicjatywę. |
| (4) | W dniu 9 lipca 2025 r., w ramach przeglądu strategicznego inicjatywy Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa uzgodnił, że inicjatywę należy przedłużyć do dnia 31 grudnia 2027 r. |
| (5) | W ramach inicjatywy ustanowiono filar cywilny i filar wojskowy. Na podstawie art. 41 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej wydatki operacyjne przypadające na filar cywilny inicjatywy są pokrywane z budżetu Unii, natomiast wydatki operacyjne przypadające na filar wojskowy inicjatywy są pokrywane przez państwa członkowskie zgodnie z decyzją Rady (WPZiB) 2021/509 (4). Inicjatywa powinna więc dysponować w okresie do 31 grudnia 2027 r. kwotą odniesienia na filar cywilny i kwotą odniesienia na filar wojskowy. |
| (6) | Należy odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2023/1599. |
| (7) | Inicjatywa będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby utrudnić osiągnięcie celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 TUE, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji (WPZiB) 2023/1599 wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | w art. 10 ust. 1 dodaje się zdanie w brzmieniu: „Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z filarem cywilnym na okres od dnia 11 grudnia 2025 r. do dnia 31 grudnia 2027 r. wynosi 9 676 375,90 EUR.” ; |
| 2) | w art. 15 dodaje się ustęp w brzmieniu: „4. Finansowa kwota odniesienia na pokrycie wspólnych kosztów filaru wojskowego na okres od dnia 11 grudnia 2025 r. do dnia 31 grudnia 2027 r. wynosi 10 589 000 EUR. Odsetek kwoty odniesienia, o którym mowa w art. 51 ust. 2 decyzji (WPZiB) 2021/509, wynosi 0 % w środkach na zobowiązania i 0 % w środkach na płatności.” |
| 3) | art. 22 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 grudnia 2027 r.”. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 4 grudnia 2025 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
T. DANIELSEN
(1) Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1599 z dnia 3 sierpnia 2023 r. w sprawie inicjatywy Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa i obrony na rzecz wsparcia państw Afryki Zachodniej w Zatoce Gwinejskiej (Dz.U. L 196 z 4.8.2023, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1599/oj).
(2) Decyzja Rady (WPZiB) 2023/2066 z dnia 25 września 2023 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2023/1599 w sprawie inicjatywy Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa i obrony na rzecz wsparcia państw Afryki Zachodniej w Zatoce Gwinejskiej (Dz.U. L 238 z 27.9.2023, s. 141, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2066/oj).
(3) Decyzja Rady (WPZiB) 2023/2786 z dnia 11 grudnia 2023 r. w sprawie rozpoczęcia inicjatywy Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa i obrony na rzecz wsparcia państw Afryki Zachodniej w Zatoce Gwinejskiej(Dz.U. L, 2023/2786, 12.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2786/oj).
(4) Decyzja Rady (WPZiB) 2021/509 z dnia 22 marca 2021 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju oraz uchylenia decyzji (WPZiB) 2015/528 Dz.U. L 102 z 24.3.2021, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/509/oj).
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
