1. Strona 2, motyw 11 zdanie pierwsze:

zamiast:

„Organy krajowe zgłaszające produkty za pośrednictwem systemu wczesnego ostrzegania Safety Gate powinny mieć możliwość uwzględnienia faktu, że w niektórych sytuacjach lub w odniesieniu do produktów o określonych cechach istnieją już ugruntowane dowody, takie jak statystyki, wyniki nadzoru rynku lub oceny ryzyka, pozwalające zakładać, że takie produkty stwarzają poważne zagrożenie.”,

powinno być:

„Organy krajowe zgłaszające produkty za pośrednictwem systemu wczesnego ostrzegania Safety Gate powinny mieć możliwość uwzględnienia faktu, że w niektórych sytuacjach lub w odniesieniu do produktów o określonych cechach istnieją już ugruntowane dowody, takie jak statystyki, wyniki nadzoru rynku lub oceny ryzyka, pozwalające domniemywać, że takie produkty stwarzają poważne ryzyko.”.

2. Strona 12, załącznik II pkt 3.8:

zamiast:

„Państwa członkowskie należycie dokumentują przeprowadzoną ocenę poziomu ryzyka związanego z produktem i uwzględniają tę dokumentację w zgłoszeniach przesyłanych za pośrednictwem systemu wczesnego ostrzegania Safety Gate, z wyjątkiem przypadków, w których zakłada się poważne ryzyko zgodnie z częścią 4.”,

powinno być:

„Państwa członkowskie należycie dokumentują przeprowadzoną ocenę poziomu ryzyka związanego z produktem i uwzględniają tę dokumentację w zgłoszeniach przesyłanych za pośrednictwem systemu wczesnego ostrzegania Safety Gate, z wyjątkiem przypadków, w których domniemywa się poważne ryzyko zgodnie z częścią 4.”.

3. Strona 12, załącznik II część 4 tytuł:

zamiast:

„ZAŁOŻENIE POWAŻNEGO RYZYKA”,

powinno być:

„DOMNIEMANIE POWAŻNEGO RYZYKA”.

4. Strona 12, załącznik II pkt 4.1 formuła wprowadzająca:

zamiast:

„W następujących przypadkach zakłada się, że ryzyko stwarzane przez produkt jest poważne:”,

powinno być:

„W następujących przypadkach domniemywa się, że ryzyko stwarzane przez produkt jest poważne:”.