(1)

Umowa przejściowa o partnerstwie między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a państwami Pacyfiku, z drugiej (1) (zwana dalej „Umową”) podpisana w dniu 30 lipca 2009 r., określiła ramy umowy o partnerstwie gospodarczym. Umowa jest tymczasowo stosowana przez Niezależne Państwo Papui-Nowej Gwinei i Republikę Fidżi - odpowiednio od dnia 20 grudnia 2009 r. i od dnia 28 lipca 2014 r. Niezależne Państwo Samoa i Wyspy Salomona, w związku z ich przystąpieniem do Umowy, również tymczasowo ją stosują - odpowiednio od dnia 31 grudnia 2018 r. i od dnia 17 maja 2020 r.

(2)

Zgodnie z art. 68 Umowy oraz art. 41 protokołu II dotyczącego definicji pojęcia „produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej (zwanego dalej „protokołem II”) Komitet ds. Handlu ustanowiony na mocy Umowy (zwany dalej „Komitetem ds. Handlu UE-Pacyfik”) może podjąć decyzję o zmianie postanowień protokołu II.

(3)

W decyzji Rady (UE) 2020/2059 (2) określono stanowisko, które miało być zajęte w imieniu Unii na ósmym posiedzeniu Komitetu ds. Handlu UE-Pacyfik. Stanowisko, które miało być zajęte w imieniu Unii, zostało zawarte w projekcie decyzji Komitetu ds. Handlu UE-Pacyfik dołączonym do tej decyzji.

(4)

Republika Fidżi i Niezależne Państwo Samoa w ostatniej chwili zgłosiły zastrzeżenia w odniesieniu do stanowiska, które miało być zajęte, i zwróciły się o utrzymanie w protokole II postanowień dotyczących kumulacji z sąsiadującymi krajami rozwijającymi się. W związku z tym projekt decyzji Komitetu ds. Handlu UE-Pacyfik dołączony do decyzji (UE) 2020/2059 nie został przyjęty przez Komitet ds. Handlu UE-Pacyfik na jego ósmym posiedzeniu.

(5)

Należy zatem uzupełnić projekt decyzji Komitetu ds. Handlu UE-Pacyfik załączony do decyzji (UE) 2020/2059 w celu dodania przepisów dotyczących kumulacji z sąsiadującymi krajami rozwijającymi się, poprzez ponowne wprowadzenie postanowień zawartych w pierwotnej wersji protokołu II.

(6)

Należy określić stanowisko, które ma być zajęte w imieniu Unii na jedenastym posiedzeniu Komitetu ds. Handlu UE-Pacyfik w odniesieniu do zmiany niektórych postanowień protokołu II.

(7)

Stanowisko Unii w ramach Komitetu ds. Handlu UE-Pacyfik powinno zatem opierać się na projekcie decyzji Komitetu ds. Handlu UE-Pacyfik dołączonym do decyzji (UE) 2020/2059 w wersji uzupełnionej projektem decyzji Komitetu ds. Handlu UE-Pacyfik dołączonym do niniejszej decyzji,