Rozporządzenie wykonawcze komisji (ue) 2025/2581 zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2144 poddające rejestracji przywóz białka grochu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej

Akt prawny obowiązujący

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2025 poz. 2581

Wersja aktualna

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/2581

z dnia 18 grudnia 2025 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2144 poddające rejestracji przywóz białka grochu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1), w szczególności jego art. 14 ust. 5,

po poinformowaniu państw członkowskich,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	W dniu 29 sierpnia 2025 r. Komisja Europejska („Komisja”) opublikowała zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu białka grochu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej (2) („zawiadomienie z dnia 29 sierpnia 2025 r.”).

(2)	Na mocy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/2144 (3) z dnia 21 października 2025 r. Komisja poddała rejestracji przywóz białka grochu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej.

(3)

W toku postępowania szereg państw członkowskich i zainteresowanych stron zwróciło uwagę Komisji na fakt, że produkt objęty dochodzeniem można klasyfikować do niektórych kodów Nomenklatury scalonej („CN”), które nie zostały wymienione w zawiadomieniu z dnia 29 sierpnia 2025 r. Komisja skorygowała zawiadomienie z dnia 29 sierpnia 2025 r. w celu dodania tych kodów CN oraz odpowiednich kodów TARIC.

(4)	Przywóz objęty tymi kodami CN i TARIC również powinien podlegać rejestracji. W związku z tym należy zmienić art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2144,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2144 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 1

Niniejszym poleca się organom celnym, na podstawie art. 14 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2016/1036, podjęcie odpowiednich kroków w celu rejestrowania przywozu do Unii białka grochu o wysokiej zawartości białka (co najmniej 65 % białka w przeliczeniu na suchą masę), obejmującego wszystkie rodzaje białka grochu pochodzącego z grochu (w tym m.in. grochu żółtego i grochu zielonego), we wszystkich formach fizycznych (w tym w postaci stałej (np. jako proszek) i płynnej (jako roztwór)), niezależnie od tego, czy jest ono teksturowane, obecnie objętego kodami CN:

—	ex 3504 00 90 (kod TARIC 3504 00 90 91),

—	ex 2106 10 20 (kod TARIC 2106 10 20 40),

—

ex 2106 10 80

(kody TARIC:

—	2106 10 80 31,

—	2106 10 80 39 oraz

—	2106 10 80 71),

—	ex 2106 90 92 (kody TARIC 2106 90 92 75),

—	ex 2303 10 90 (kod TARIC 2303 10 90 10),

—	ex 2309 10 11 ,

—	ex 2309 10 13 ,

—	ex 2309 10 15 ,

—	ex 2309 10 19 ,

—	ex 2309 10 31 ,

—	ex 2309 10 33 ,

—	ex 2309 10 39 ,

—	ex 2309 10 51 ,

—	ex 2309 10 53 ,

—	ex 2309 10 59 ,

—	ex 2309 10 70 ,

—	ex 2309 10 90 ,

—	ex 2309 90 10 ,

—	ex 2309 90 20 (dodatkowy kod TARIC 8G60),

—

ex 2309 90 31

(kod TARIC:

—	2309 90 31 12,

—	2309 90 31 14,

—	2309 90 31 17,

—	2309 90 31 19,

—	2309 90 31 30,

—	2309 90 31 51,

—	2309 90 31 59,

—	2309 90 31 61,

—	2309 90 31 69,

—	2309 90 31 81 oraz

—	2309 90 31 91),

—	ex 2309 90 33 ,

—	ex 2309 90 35 ,

—	ex 2309 90 39 ,

—	ex 2309 90 41 ,

—	ex 2309 90 43 ,

—	ex 2309 90 49 ,

—	ex 2309 90 51 ,

—	ex 2309 90 53 ,

—	ex 2309 90 59 ,

—	ex 2309 90 70 ,

—	ex 2309 90 91 (dodatkowy kod TARIC 8G60),

—

ex 2309 90 96

(kod TARIC:

—	2309 90 96 31,

—	2309 90 96 39,

—	2309 90 96 51,

—	2309 90 96 59,

—	2309 90 96 61,

—	2309 90 96 69,

—	2309 90 96 91 oraz

—	2309 90 96 95)

pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej.”.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2025 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2) Dz.U. C, C/2025/4850, 29.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4850/oj.

(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2144 z dnia 21 października 2025 r. poddające rejestracji przywóz białka grochu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej (Dz.U. L, 2025/2144, 22.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2144/oj.

* Autentyczne są wyłącznie dokumenty UE opublikowane w formacie PDF w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Chcesz uzyskać dostęp? Skorzystaj z bezpłatnego abonamentu

TESTUJ INFORLEX przez 5 dni za darmo!

Jeśli już masz abonament Inforlex Zaloguj się