(1)

W dniu 28 lutego 2017 r. Rada przyjęła decyzję (UE) 2017/418 (1) w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Wyspami Cooka (2) (zwanej dalej „Umową”). Umowa weszła w życie w dniu 10 maja 2017 r.

(2)

Okres obowiązywania poprzedniego protokołu wykonawczego do umowy zakończył się z dniem 16 grudnia 2024 r.

(3)

W dniu 23 września 2024 r. Rada upoważniła Komisję do rozpoczęcia negocjacji z rządem Wysp Cooka w sprawie nowego protokołu wykonawczego do umowy. Negocjacje zostały pomyślnie zakończone parafowaniem w dniu 20 czerwca 2025 r. Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a rządem Wysp Cooka (2025–2032) (zwanego dalej „protokołem”).

(4)

Celem protokołu jest pozwolenie statkom unijnym na prowadzenie połowów na obszarze połowowym Wysp Cooka oraz umożliwienie Unii i rządowi Wysp Cooka ściślejszej współpracy w celu dalszego wspierania rozwoju zrównoważonej polityki rybołówstwa i odpowiedzialnej eksploatacji zasobów rybnych na obszarze połowowym Wysp Cooka oraz zachodniego i środkowego Pacyfiku oraz przyczynienie się do stworzenia godnych warunków pracy w przemyśle rybnym.

(5)

Należy zatem podpisać protokół.

(6)

Ze względu na znaczenie gospodarcze działalności połowowej Unii na obszarze połowowym Wysp Cooka oraz potrzebę zminimalizowania czasu, w którym taka działalność jest przerwana, niniejszy protokół powinien być tymczasowo stosowany od dnia jego podpisania.

(7)

Ponieważ protokół obejmuje więcej niż jeden rok budżetowy, powiązane zobowiązania budżetowe można rozbić na roczne raty na okres obowiązywania Protokołu, zgodnie z art. 112 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2024/2509 (3).

(8)

Zgodnie z art. 42 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 (4) skonsultowano się z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych, który wydał opinię w dniu 11 listopada 2025 r. (5),