DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR230/2025
z dnia 24 października 2025 r.
zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) oraz załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2026/208]
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/3160 z dnia 9 października 2024 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/688 w odniesieniu do niektórych wymagań w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących przemieszczania zwierząt lądowych w obrębie terytorium Unii (1). |
| (2) | W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2025/65 z dnia 31 października 2024 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2019/2123 w odniesieniu do warunków, na jakich przedkłada się odrębny wspólny zdrowotny dokument wejścia dotyczący przesyłek opuszczających punkt kontroli granicznej w celu przemieszczenia ich do punktu kontroli, w którym mają być przeprowadzone kontrole identyfikacyjne i bezpośrednie (2). |
| (3) | W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/179 z dnia 31 stycznia 2025 r. w sprawie gromadzenia i przekazywania danych z analizy molekularnej w ramach dochodzeń epidemiologicznych w sprawie ognisk chorób przenoszonych przez żywność zgodnie z dyrektywą 2003/99/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (3). |
| (4) | Niniejsza decyzja dotyczy między innymi prawodawstwa w zakresie żywych zwierząt z wyłączeniem ryb i zwierząt akwakultury. Prawodawstwa dotyczącego tych kwestii nie stosuje się do Islandii, jak określono w załączniku I do Porozumienia EOG rozdział I część wprowadzająca ust. 2. |
| (5) | Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie spraw weterynaryjnych, pasz oraz środków spożywczych. Prawodawstwa dotyczącego spraw weterynaryjnych oraz pasz i środków spożywczych nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono w dostosowaniach sektorowych do załącznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu. |
| (6) | Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I i II do Porozumienia EOG, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku I do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
| 1. | w rozdziale I część 1.1 pkt 11bv (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/2123) i w rozdziale II pkt 31qv (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/2123) dodaje się tiret w brzmieniu:
|
| 2. | w rozdziale I część 1.1 pkt 13s (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/688) dodaje się tiret w brzmieniu:
|
| 3. | w rozdziale I część 7.1 po pkt 8a (dyrektywa 2003/99/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) dodaje się punkt w brzmieniu:
|
Artykuł 2
W rozdziale XII pkt 164v (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/2123) załącznika II do Porozumienia EOG dodaje się tiret w brzmieniu:
| „- | 32025 R 0065: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2025/65 z dnia 31 października 2024 r. (Dz.U. L, 2025/65, 14.1.2025).”. |
Artykuł 3
Teksty rozporządzenia delegowanego (UE) 2025/65 i rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/179 w języku islandzkim i norweskim oraz tekst rozporządzenia delegowanego (UE) 2024/3160 w języku norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 25 października 2025 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1).
Artykuł 5
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 24 października 2025 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Stefán Haukur JÓHANNESSON
Przewodniczący
(1) Dz.U. L, 2024/3160, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3160/oj.
(2) Dz.U. L, 2025/65, 14.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/65/oj.
(3) Dz.U. L, 2025/179, 3.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/179/oj.
(*1) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
