DECYZJA RADY (UE) 2026/444
z dnia 11 lutego 2026 r.
w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Umowy między Unią Europejską a Kanadą ustanawiającej warunki uczestnictwa kanadyjskich podmiotów prawnych i produktów pochodzących z Kanady w zamówieniach w ramach instrumentu SAFE
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 212 w związku z art. 218 ust. 5,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W dniu 23 czerwca 2025 r. Unia zawarła z Kanadą Partnerstwo w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony. Kanada wystąpiła z oficjalnym wnioskiem do Unii o rozpoczęcie negocjacji w sprawie zawarcia umowy dwustronnej zgodnie z art. 17 rozporządzenia Rady (UE) 2025/1106 (1) ustanawiającego Instrument na rzecz Zwiększenia Bezpieczeństwa Europy („instrument SAFE”) poprzez Wzmocnienie Europejskiego Przemysłu Obronnego. |
| (2) | W dniu 18 września 2025 r. Rada upoważniła Komisję do rozpoczęcia negocjacji ze Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz Kanadą w sprawie zawarcia dwóch odrębnych umów umożliwiających podmiotom prawnym mającym siedzibę w tych państwach oraz produktom pochodzącym z ich terytoriów udział w zamówieniach w ramach instrumentu SAFE ustanowionego rozporządzeniem (UE) 2025/1106 (zwanego dalej „instrumentem SAFE”). |
| (3) | Negocjacje między Unią a Kanadą zostały pomyślnie zakończone parafowaniem umowy. Komisja wynegocjowała dwustronną Umowę między Unią Europejską a Kanadą ustanawiającą warunki uczestnictwa kanadyjskich podmiotów prawnych i produktów pochodzących z Kanady w zamówieniach w ramach instrumentu SAFE. |
| (4) | Zawarcie Umowy umożliwia zacieśnienie współpracy przemysłowej w dziedzinie obronności i stanowi odzwierciedlenie wspólnej chęci pogłębienia stosunków między Unią Europejską a Kanadą w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony oraz wspierania bliższego, wyważonego i wzajemnie korzystnego partnerstwa między Unią Europejską a Kanadą w celu wspierania praktycznej współpracy w dziedzinie obronności. |
| (5) | Należy zatem podpisać Umowę. |
| (6) | Należy tymczasowo stosować Umowę do czasu jej wejścia w życie, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym upoważnia się do podpisania Umowy między Unią Europejską a Kanadą ustanawiającej warunki uczestnictwa kanadyjskich podmiotów prawnych i produktów pochodzących z Kanady w zamówieniach w ramach instrumentu SAFE (zwanej dalej „Umową”), z zastrzeżeniem zawarcia tej Umowy (2).
Artykuł 2
1. Umowę stosuje się tymczasowo zgodnie z art. 15 Umowy, z zastrzeżeniem dokonania przewidzianych w niej notyfikacji, począwszy od dnia ostatniego powiadomienia przez Stronę drugiej Strony o zakończeniu wewnętrznych procedur niezbędnych do tego celu.
2. Dzień, od którego rozpocznie się tymczasowe stosowanie Umowy, zostanie opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 11 lutego 2026 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
K. KALLAS
(1) Rozporządzenie Rady (UE) 2025/1106 z dnia 27 maja 2025 r. ustanawiające Instrument na rzecz Zwiększenia Bezpieczeństwa Europy („instrument SAFE”) poprzez Wzmocnienie Europejskiego Przemysłu Obronnego (Dz.U. L, 2025/1106, 28.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1106/oj).
(2) Tekst Umowy został opublikowany w Dz.U. L, 2026/445, 3.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/445/oj.
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
