ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/716
z dnia 26 marca 2026 r.
w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2328 zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/328 nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz niektórych produktów z włókien szklanych ciągłych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie częściowego przeglądu okresowego, ograniczonego do zbadania szkody, oraz w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2337 zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/1452 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych produktów z włókien szklanych ciągłych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie pełnego przeglądu okresowego
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1), w szczególności jego art. 11 ust. 3 oraz art. 14 ust. 1,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1037 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (2), w szczególności jego art. 19 oraz art. 24 ust. 1,
po konsultacji z państwami członkowskimi,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2025/2337 (3) Komisja zmieniła rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/1452 (4) nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych produktów z włókien szklanych ciągłych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie pełnego przeglądu okresowego („pełny przegląd okresowy”). |
| (2) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2025/2328 (5) Komisja zmieniła rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/328 (6) nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz niektórych produktów z włókien szklanych ciągłych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie częściowego przeglądu okresowego, ograniczonego do zbadania szkody (zwane łącznie „rozporządzeniami zmieniającymi”). |
| (3) | W następstwie przyjętych rozporządzeń zmieniających, połączone cło antydumpingowe i wyrównawcze nałożone na przywóz niektórych produktów z włókien szklanych ciągłych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej kształtowało się w przedziale od 23 % do 33,2 %. |
| (4) | W trakcie wdrażania rozporządzeń zmieniających krajowe organy celne zauważyły, że nazwy przedsiębiorstw podane obok dodatkowego kodu TARIC B990 różniły się od siebie w dwóch zmienianych rozporządzeniach. Należy to sprostować i w miejsce odniesienia do grupy CNBM w motywie 155 i art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2328 należy wstawić nazwy przedsiębiorstw wchodzących w skład tej grupy zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2025/2337. |
| (5) | Krajowe organy celne zauważyły również, że w art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2328 występuje odniesienie do innych przedsiębiorstw współpracujących wymienionych w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 1379/2014 (7) bez podania ich nazw. Dla zachowania jasności stosownym wydaje się wyraźne podanie nazw przedsiębiorstw i ich dodatkowych kodów TARIC, biorąc pod uwagę fakt, że treść załącznika I zmieniła się, ponieważ stwierdzono, że dwa przedsiębiorstwa były powiązane w ramach pełnego przeglądu okresowego środków antydumpingowych. Podobnie w art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2337 należy wskazać, że cło antydumpingowe mające zastosowanie do całego pozostałego przywozu produktów z włókien szklanych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej ma również zastosowanie do przedsiębiorstw wcześniej wymienionych w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 1379/2014, po tym jak nie współpracowały one w ramach pełnego przeglądu okresowego. |
| (6) | Ponadto oba rozporządzenia zmieniające zawierały błąd pisarski w stawce cła wyrównawczego w odniesieniu do całego pozostałego przywozu pochodzącego z ChRL, która to stawka powinna wynosić 10,3 % zamiast 10,2 %. W związku z tym stawka cła antydumpingowego nałożonego na cały pozostały przywóz pochodzący z ChRL również powinna zostać skorygowana i powinna wynosić 22,9 % zamiast 23 %. Korekta ta nie ma jednak wpływu finansowego, ponieważ stawka połączonego cła antydumpingowego i wyrównawczego pozostaje bez zmian. |
| (7) | W związku z powyższym Komisja podjęła decyzję o sprostowaniu motywu 335 i art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2337 oraz motywu 155 i art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2328. |
| (8) | Wspomniane sprostowania powinny stać się skuteczne z dniem wejścia w życie rozporządzeń wykonawczych (UE) 2025/2337 i (UE) 2025/2328, tj. z dniem 26 listopada 2025 r. |
| (9) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego w art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1036, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Tabela w motywie 155 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2328 otrzymuje brzmienie:
| „Przedsiębiorstwo | Cło wyrównawcze (%) | ||||||||
| Grupa CNBM
| 10,2 | ||||||||
| Jiangsu Changhai Composite Materials Holding Co., Ltd. | 5,8 | ||||||||
| Chongqing Polycomp International Corporation | 9,7 | ||||||||
| PPG Sinoma Jinjing Fiber Glass Company Ltd. Xingtai Jinniu Fiberglass Co., Ltd. Weiyuan Huayuan Composite Material Co., Ltd. Changshu Dongyu Insulated Compound Materials Co., Ltd. Glasstex Fiberglass Materials Corp. | 10,2 | ||||||||
| Cały pozostały przywóz pochodzący z ChRL | 10,3 ” |
Tabela w art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2328 otrzymuje brzmienie:
| „Przedsiębiorstwo | Cło wyrównawcze | Dodatkowy kod TARIC | ||||||||
| Grupa CNBM
| 10,2 | B990 | ||||||||
| Jiangsu Changhai Composite Materials Holding Co., Ltd. | 5,8 | A983 | ||||||||
| Chongqing Polycomp International Corporation | 9,7 | B991 | ||||||||
| PPG Sinoma Jinjing Fiber Glass Company Ltd | 10,2 | B992 | ||||||||
| Xingtai Jinniu Fiberglass Co., Ltd | B993 | |||||||||
| Weiyuan Huayuan Composite Material Co., Ltd | B994 | |||||||||
| Changshu Dongyu Insulated Compound Materials Co., Ltd | B995 | |||||||||
| Glasstex Fiberglass Materials Corp. | B996 | |||||||||
| Cały pozostały przywóz pochodzący z ChRL | 10,3 | A999” |
Tabela w motywie 335 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2337 otrzymuje brzmienie:
| „Cło antydumpingowe i wyrównawcze łącznie | Margines dumpingu | Poziom usuwający szkodę | Cło wyrównawcze | Cło antydumpingowe | ||||||||
| Grupa CNBM
| 33,2 % | 72,2 % | 10,2 % | 23,0 % | ||||||||
| Jiangsu Changhai Composite Materials Holding Co., Ltd. | 23,0 % | 87,3 % | 5,8 % | 17,2 % | ||||||||
| Chongqing Polycomp International Corporation | 30,2 % | 76,1 % | 9,7 % | 20,5 % | ||||||||
| PPG Sinoma Jinjing Fiber Glass Company Ltd Xingtai Jinniu Fiberglass Co., Ltd Weiyuan Huayuan Composite Material Co., Ltd Changshu Dongyu Insulated Compound Materials Co., Ltd Glasstex Fiberglass Materials Corp. | 33,2 % | 87,3 % | 10,2 % | 23,0 % | ||||||||
| Cały pozostały przywóz pochodzący z ChRL | 33,2 % | 87,3 % | 10,3 % | 22,9 %” |
Tabela w art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2337 otrzymuje brzmienie:
| „Przedsiębiorstwo | Ostateczne cło antydumpingowe | Dodatkowy kod TARIC | ||||||||
| Grupa CNBM
| 23 % | B990 | ||||||||
| Jiangsu Changhai Composite Materials Holding Co., Ltd. | 17,2 % | A983 | ||||||||
| Chongqing Polycomp International Corporation | 20,5 % | B991 | ||||||||
| PPG Sinoma Jinjing Fiber Glass Company Ltd. | 23 % | B992 | ||||||||
| Xingtai Jinniu Fiberglass Co., Ltd. | B993 | |||||||||
| Weiyuan Huayuan Composite Material Co., Ltd. | B994 | |||||||||
| Changshu Dongyu Insulated Compound Materials Co., Ltd. | B995 | |||||||||
| Glasstex Fiberglass Materials Corp. | B996 | |||||||||
| Cały pozostały przywóz pochodzący z ChRL | 22,9 % | A999” |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 26 listopada 2025 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 26 marca 2026 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1037/oj.
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2337 z dnia 24 listopada 2025 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/1452 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych produktów z włókien szklanych ciągłych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej (Dz.U. L, 2025/2337, 25.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2337/oj).
(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/1452 z dnia 13 lipca 2023 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych produktów z włókien szklanych ciągłych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, w następstwie przeglądu wygaśnięcia na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 (Dz.U. L 179 z 14.7.2023, s. 57, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1452/oj).
(5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2328 z dnia 24 listopada 2025 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/328 nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz niektórych produktów z włókien szklanych ciągłych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie częściowego przeglądu okresowego, ograniczonego do zbadania szkody (Dz.U. L, 2025/2328, 25.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2328/oj).
(6) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/328 z dnia 24 lutego 2021 r. nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz produktów z włókien szklanych ciągłych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie przeglądu wygaśnięcia na podstawie art. 18 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1037 (Dz.U. L 65 z 25.2.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/328/oj).
(7) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1379/2014 z dnia 16 grudnia 2014 r. nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz niektórych produktów z włókien ciągłych szklanych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i zmieniające rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 248/2011 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych produktów z włókien ciągłych szklanych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej (Dz.U. L 367 z 23.12.2014, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/1379/oj).
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
