DECYZJA RADY (WPZiB) 2026/777
z dnia 30 marca 2026 r.
zmieniająca wspólne działanie 2008/851/WPZiB w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W dniu 10 listopada 2008 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2008/851/WPZiB (1), którym ustanowiono operację wojskową Unii Europejskiej mającą na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA). W dniu 16 grudnia 2024 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2024/3186 (2), którą zmieniono wspólne działanie 2008/851/WPZiB i przedłużono operację EUNAVFOR ATALANTA do dnia 28 lutego 2027 r. |
| (2) | W dniu 24 czerwca 2025 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) uzgodnił, że mandat operacji EUNAVFOR ATALANTA należy dostosować do mandatu operacji Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa morskiego w celu zapewnienia wolności żeglugi w związku z kryzysem na Morzu Czerwonym EUNAVFOR ASPIDES w odniesieniu do monitorowania floty cieni i przekazywania informacji na jej temat. |
| (3) | W ramach przeglądu strategicznego operacji EUNAVFOR ASPIDES na 2026 r. i oceny strategicznej operacji EUNAVFOR ATALANTA za 2025 r. KPiB zalecił zaprzestanie zadania niewykonawczego polegającego na monitorowaniu nielegalnego handlu węglem drzewnym. |
| (4) | Ponadto KPiB zalecił, aby operacja EUNAVFOR ATALANTA, oprócz jej bieżących zadań niewykonawczych mających na celu zapewnienie orientacji w obszarze morskim, także gromadziła i przekazywała, w ramach swoich środków i możliwości, informacje o podejrzanych działaniach związanych z krytyczną infrastrukturą podmorską. |
| (5) | Należy zatem odpowiednio zmienić wspólne działanie 2008/851/WPZiB, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W art 1 wspólnego działania 2008/851/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Ponadto operacja EUNAVFOR ATALANTA, w ramach drugorzędnych zadań niewykonawczych, monitoruje nielegalny handel bronią, nielegalne, nieraportowane i nieuregulowane połowy oraz nielegalny obrót środkami odurzającymi u wybrzeży Somalii, zgodnie z Konwencją ONZ o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi z dnia 20 grudnia 1988 r.” |
| 2) | w ust. 7 dodaje się zdanie w brzmieniu: „Operacja EUNAVFOR ATALANTA także gromadzi i przekazuje, w ramach swoich środków i możliwości, informacje o podejrzanych działaniach związanych z krytyczną infrastrukturą podmorską.”. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 30 marca 2026 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
M. PANAYIOTOU
(1) Wspólne działanie Rady 2008/851/WPZiB z dnia 10 listopada 2008 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR Atalanta) (Dz.U. L 301 z 12.11.2008, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/851/oj).
(2) Decyzja Rady (WPZiB) 2024/3186 z dnia 16 grudnia 2024 r. dotycząca zmiany wspólnego działania 2008/851/WPZiB w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA) (Dz.U. L, 2024/3186, 17.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3186/oj).
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
