Logo Inforlex
Zaloguj
Akt prawny obowiązujący
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2026 poz. 135
Wersja aktualna od 2026.04.14

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2026/135

z dnia 20 stycznia 2026 r.

zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii i przemieszczania przesyłek psów, kotów i fretek domowych oraz postępowania z nimi po ich wprowadzeniu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 234 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W rozporządzeniu (UE) 2016/429 ustanowiono przepisy dotyczące zapobiegania chorobom zwierząt przenoszącym się lub przenoszonym na zwierzęta lub na ludzi oraz przepisy dotyczące zwalczania takich chorób, w tym między innymi przepisy dotyczące wprowadzania zwierząt do Unii. W szczególności w części V rozdział 1 sekcja 1 tego rozporządzenia ustanowiono wymagania w zakresie zdrowia zwierząt dotyczące wprowadzania zwierząt do Unii oraz ich przemieszczania i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu.

(2)

Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 (2) uzupełnia przepisy w zakresie zdrowia zwierząt ustanowione w rozporządzeniu (UE) 2016/429 w odniesieniu do między innymi do wprowadzania do Unii i przemieszczania przesyłek niektórych gatunków i kategorii zwierząt, a także postępowania z nimi po ich wprowadzeniu. W szczególności w części II tytuł 5 tego rozporządzenia delegowanego ustanowiono wymagania w zakresie zdrowia zwierząt dotyczące wprowadzania do Unii psów, kotów i fretek domowych.

(3)

Art. 74 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692 stanowi, że przesyłki psów, kotów i fretek domowych mogą być wprowadzane do Unii wyłącznie wówczas, gdy każde zwierzę wchodzące w skład przesyłki zostało indywidualnie zidentyfikowane za pomocą transpondera wszczepionego zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2019/2035 (3).

(4)

Art. 76 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692 stanowi, że przesyłki psów, kotów i fretek domowych mogą być wprowadzane do Unii wyłącznie wówczas, gdy zwierzęta te spełniają określone wymagania w zakresie zdrowia zwierząt ustanowione w tym artykule. Wymagania te stanowią między innymi, że wspomniane zwierzęta muszą być szczepione przeciwko wściekliźnie, muszą przejść – z korzystnym wynikiem – badanie poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania, a w przypadku przesyłek psów wprowadzanych do państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od Echinococcus multilocularis psy te muszą zostać poddane odpowiedniemu leczeniu pod kątem zarażenia tym pasożytem. W artykule tym ustanowiono również warunki umożliwiające odstępstwo od obowiązku poddawania psów, kotów i fretek domowych badaniu poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania.

(5)

W załączniku XXI do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692 ustanowiono wymagania szczególne dotyczące psów, kotów i fretek domowych przeznaczonych do wprowadzenia do Unii, w tym szczegółowe wymogi dotyczące ważności badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania i środków zmniejszających ryzyko w odniesieniu do Echinococcus multilocularis.

(6)

W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/692 określono wymagania techniczne dotyczące wszczepianych transponderów, wymagania w zakresie zdrowia zwierząt dotyczące ważności szczepionek przeciwko wściekliźnie oraz dotyczące zarówno badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania, jak i odstępstwa od obowiązku przeprowadzenia tego badania, a także środki zmniejszające ryzyko zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis, które to wymagania i środki uwzględniają przepisy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 (4) oraz rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 577/2013 (5) i rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2018/772 (6), które przyjęto w ramach rozporządzenia (UE) nr 576/2013, a także zawierają odniesienia do tych rozporządzeń.

(7)

Rozporządzenie (UE) nr 576/2013 ustanawiające przepisy dotyczące przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych zostało uchylone art. 270 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/429 z dniem 21 kwietnia 2021 r. Art. 277 rozporządzenia (UE) 2016/429 stanowi jednak, że niezależnie od tego uchylenia rozporządzenie (UE) nr 576/2013 stosuje się nadal do dnia 21 kwietnia 2026 r. w odniesieniu do przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych, zamiast części VI rozporządzenia (UE) 2016/429.

(8)

Przepisy określające wymagania dotyczące ważności szczepionek przeciwko wściekliźnie oraz ważności badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania, ustanowione w rozporządzeniu (UE) nr 576/2013, a także środki zmniejszające ryzyko zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis okazały się skuteczne w ograniczaniu ryzyka rozprzestrzeniania się tych chorób umieszczonych w wykazie w wyniku przemieszczania psów, kotów i fretek domowych. W związku z tym w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/692 zmienionym niniejszym rozporządzeniem należy zachować podstawowe przepisy w tym zakresie, ale zaktualizować je tak, aby uwzględnić praktyczne doświadczenia zdobyte przez państwa członkowskie w trakcie ich stosowania. Należy zatem zmienić rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 niniejszym rozporządzeniem, aby zapewnić szczegółowe przepisy dotyczące ważności szczepień przeciwko wściekliźnie dla psów, kotów i fretek domowych, badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania oraz środków przeciwko Echinococcus multilocularis, w przypadku gdy takie zwierzęta są wprowadzane do Unii z państw trzecich lub terytoriów.

(9)

Należy ponadto zaktualizować przepisy ustanowione w art. 74 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692, gdyż przepisy dotyczące identyfikacji psów, kotów i fretek domowych ustanowione w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2019/2035 zostały zmienione rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2026/132 (7).

(10)

Ponieważ okres przejściowy związany z uchyleniem rozporządzenia (UE) nr 576/2013 ma zakończyć się z dniem 21 kwietnia 2026 r., niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym i mieć zastosowanie od dnia 22 kwietnia 2026 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Zmiany w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/692

W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/692 wprowadza się następujące zmiany:

1)

art. 74 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Zezwala się na wprowadzanie do Unii przesyłek psów, kotów i fretek domowych wyłącznie wówczas, gdy każde zwierzę wchodzące w skład przesyłki zostało indywidualnie zidentyfikowane za pomocą wszczepianego transpondera, który został wszczepiony przez lekarza weterynarii, jak określono w art. 70 lit. b) ppkt (i) rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/2035, i który spełnia wymagania ustanowione w art. 70 lit. a) oraz w art. 70a lit. a) i b) tego rozporządzenia delegowanego.”

;

2)

w art. 76 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 lit. a) i b) otrzymują brzmienie:

„a)

otrzymały one szczepienie przeciwko zakażeniu wirusem wścieklizny wykonane przez urzędowego lekarza weterynarii lub upoważnionego lekarza weterynarii zgodnie z definicją w art. 2 pkt 1 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2026/131 (*1), które to szczepienie spełnia następujące warunki:

(i)

w chwili szczepienia pierwotnego zwierzęta mają skończone co najmniej 12 tygodni;

(ii)

szczepionka spełnia wymagania określone w części 1 pkt 1 załącznika VII do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/688;

(iii)

w dniu wysyłki do Unii minęło co najmniej 21 dni od zakończenia szczepienia pierwotnego przeciwko zakażeniu wirusem wścieklizny;

(iv)

ponowne szczepienie przeciwko zakażeniu wirusem wścieklizny zostało przeprowadzone w okresie ważności poprzedniego szczepienia, a jeśli nie zostało przeprowadzone we wspomnianym okresie ważności, uznaje się je za szczepienie pierwotne;

(v)

daty podania szczepionki i okresy ważności poszczególnych szczepień wskazane są w świadectwie zdrowia zwierząt, o którym mowa w art. 3 lit. c) ppkt (i), a data podania szczepionki nie jest wcześniejsza niż data oznakowania zwierząt. Do świadectwa dołączona jest uwierzytelniona kopia z danymi dotyczącymi szczepienia;

b)

zwierzęta zostały poddane ważnemu badaniu poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania, które spełnia następujące warunki:

(i)

badanie przeprowadzono zgodnie z pkt 1 załącznika XXI;

(ii)

data pobrania próbki krwi jest wskazana w świadectwie zdrowia zwierzęcia, o którym mowa w art. 3 lit. c) ppkt (i), a do świadectwa dołączone jest urzędowe sprawozdanie wyznaczonego laboratorium poświadczające wyniki badania.

(*1)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/131 z dnia 20 stycznia 2026 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych (Dz.U. L, 2026/131, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/131/oj).”;"

b)

ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 lit. b) zezwala się na wprowadzanie do Unii psów, kotów i fretek domowych pochodzących z państw trzecich lub terytoriów, lub ich stref uwzględnionych w wykazie znajdującym się w tabeli w części 1 załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/404 (*2), dla których w kolumnie 5 tej tabeli nie wskazano warunków szczególnych, lub pochodzących z takich państw trzecich lub terytoriów, lub ich stref i przewożonych przez nie w ramach tranzytu – bez poddawania tych zwierząt badaniu poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania.

(*2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/404 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).”;"

c)

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   Zezwala się na wprowadzanie przesyłek psów do państwa członkowskiego lub jego strefy o statusie obszaru wolnego od Echinococcus multilocularis wyłącznie wówczas, gdy zwierzęta w przesyłce spełniają następujące wymagania:

a)

zostały poddane leczeniu przez lekarza weterynarii pod kątem zarażenia tym pasożytem zgodnie z pkt 2 załącznika XXI w wymaganym okresie wskazanym w tym punkcie;

b)

lekarz weterynarii prowadzący leczenie poświadcza w świadectwie zdrowia zwierząt, o którym mowa w art. 3 lit. c) ppkt (i), towarzyszącemu zwierzętom wprowadzanym do Unii, następujące informacje dotyczące leczenia:

(i)

kod alfanumeryczny transpondera u psa;

(ii)

nazwa produktu zastosowanego przeciwko zarażeniu pasożytem Echinococcus multilocularis;

(iii)

nazwa producenta produktu;

(iv)

dzień i godzina przeprowadzenia leczenia;

(v)

imię i nazwisko, pieczęć i podpis lekarza weterynarii przeprowadzającego leczenie.”
;

3)

załącznik XXI zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 22 kwietnia 2026 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 stycznia 2026 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1)   Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(3)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/2035 z dnia 28 czerwca 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zakładów utrzymujących zwierzęta lądowe i wylęgarni oraz identyfikowalności niektórych utrzymywanych zwierząt lądowych i jaj wylęgowych (Dz.U. L 314 z 5.12.2019, s. 115, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2035/oj).

(4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 998/2003 (Dz.U. L 178 z 28.6.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).

(5)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 577/2013 z dnia 28 czerwca 2013 r. w sprawie wzorów dokumentów identyfikacyjnych dla przemieszczania o charakterze niehandlowym psów, kotów i fretek, ustanowienia wykazów terytoriów i państw trzecich oraz formatu, szaty graficznej i wymogów językowych dotyczących oświadczeń potwierdzających spełnienie określonych warunków przewidzianych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 (Dz.U. L 178 z 28.6.2013, s. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj).

(6)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2018/772 z dnia 21 listopada 2017 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 w odniesieniu do profilaktycznych środków zdrowotnych w celu zwalczania zarażenia Echinococcus multilocularis u psów oraz uchylające rozporządzenie delegowane (UE) nr 1152/2011 (Dz.U. L 130 z 28.5.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/772/oj).

(7)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/132 z dnia 20 stycznia 2026 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2019/2035 w odniesieniu do przepisów dotyczących identyfikowalności utrzymywanych psów, kotów i fretek (Dz.U. L, 2026/132, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/132/oj).

ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK XXI

WYMAGANIA SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE PSÓW, KOTÓW I FRETEK DOMOWYCH PRZEZNACZONYCH DO WPROWADZENIA DO UNII

1. WYMAGANIA DOTYCZĄCE BADANIA POZIOMU PRZECIWCIAŁ PRZECIWKO WŚCIEKLIŹNIE METODĄ MIARECZKOWANIA

Badanie poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania:

a)

przeprowadza się niezwłocznie po pobraniu próbki na próbce pobranej przez urzędowego lekarza weterynarii lub upoważnionego lekarza weterynarii zgodnie z definicją w art. 2 pkt 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2026/131 co najmniej 30 dni po dacie szczepienia pierwotnego lub w ramach aktualnej ważnej serii szczepień i nie mniej niż 90 dni przed datą wydania świadectwa zdrowia zwierząt towarzyszącego przesyłce zwierząt do Unii;

b)

wykazuje miano przeciwciał neutralizujących wirusa wścieklizny wynoszące co najmniej 0,5 j.m./ml i przeprowadzane jest z wykorzystaniem metody określonej w odpowiedniej części rozdziału dotyczącego wścieklizny w Podręczniku badań diagnostycznych i szczepionek dla zwierząt lądowych Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (WOAH);

c)

przeprowadza się w jednym z poniższych:

(i)

laboratorium urzędowym, które wyznaczono zgodnie z art. 37 rozporządzenia (UE) 2017/625* do przeprowadzania badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania oraz którego nazwę i dane kontaktowe właściwy organ przekazał Komisji; lub

(ii)

laboratorium znajdującym się w państwie trzecim lub na terytorium wymienionym w załączniku VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, które to laboratorium spełnia wymogi określone w art. 37 ust. 4 i 5 rozporządzenia (UE) 2017/625 i zostało wyznaczone przez właściwy organ tego państwa trzeciego do przeprowadzania badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania oraz którego nazwę i dane kontaktowe właściwy organ przekazał Komisji;

d)

jest poświadczone przez urzędowe sprawozdanie wyznaczonego laboratorium, o którym mowa w lit. c), w odniesieniu do wyników badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania.

Sprawozdania wydawane od dnia 1 stycznia 2028 r. posiadają zabezpieczenie w postaci kodu w celu umożliwienia weryfikacji ich autentyczności na specjalnych stronach internetowych wyznaczonego laboratorium i są dołączane do świadectw zdrowia zwierząt, o których mowa w lit. a);

e)

nie musi być ponownie przeprowadzane w przypadku zwierzęcia, które po uzyskaniu zadowalających wyników badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania zostało ponownie zaszczepione przeciwko wściekliźnie w okresie ważności szczepienia pierwotnego, o którym mowa w lit. a), i wszystkich kolejnych ważnych szczepień w danej serii.

2. LECZENIE POD KĄTEM ZARAŻENIA PASOŻYTEM ECHINOCOCCUS MULTILOCULARIS

Przed wprowadzeniem do państwa członkowskiego lub jego strefy o statusie obszaru wolnego od zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis psy poddaje się następującemu leczeniu pod kątem zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis:

a)

leczenie polega na podaniu zatwierdzonego weterynaryjnego produktu leczniczego, zawierającego odpowiednią dawkę prazykwantelu lub innych substancji farmakologicznie czynnych, w odniesieniu do których potwierdzono, że stosowane osobno lub w połączeniu zmniejszają nasilenie kolonizacji dojrzałymi i niedojrzałymi postaciami jelitowymi Echinococcus multilocularis u psów co najmniej tak skutecznie jak prazykwantel;

b)

produkt jest podawany przez lekarza weterynarii w okresie rozpoczynającym się nie więcej niż 120 godzin i kończącym się nie mniej niż 24 godziny przed chwilą wprowadzenia do danego państwa członkowskiego lub danej strefy.
”.
* Autentyczne są wyłącznie dokumenty UE opublikowane w formacie PDF w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Źródło: INFORLEX Freemium
Copyright © 2026 INFOR PL S.A. Wszelkie prawa zastrzeżone.