(1)

W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/868 z dnia 30 maja 2022 r. w sprawie europejskiego zarządzania danymi i zmieniające rozporządzenie (UE) 2018/1724 (akt w sprawie zarządzania danymi) (1).

(2)

W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/1622 z dnia 9 sierpnia 2023 r. w sprawie wzoru wspólnych logo służących identyfikacji uznanych w Unii dostawców usług pośrednictwa danych i organizacji altruizmu danych (2).

(3)

Umawiające się Strony uznają, że oznakowaniami „uznany w Unii dostawca usług pośrednictwa danych” i „uznany w EOG dostawca usług pośrednictwa danych” można się posługiwać zamiennie, z tymi samymi prawami i obowiązkami związanymi z posługiwaniem się tymi oznakowaniami.

(4)

Umawiające się Strony uznają, że oznakowaniami „uznana w Unii organizacja altruizmu danych” i „uznana w EOG organizacja altruizmu danych” można się posługiwać zamiennie, z tymi samymi prawami i obowiązkami związanymi z posługiwaniem się tymi oznakowaniami.

(5)

Umawiające się Strony uznają ponadto, że wspólne logo określone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2023/1622 powinny być takie same dla wszystkich Umawiających się Stron. Umieszczone w logo odniesienie do „uznane w UE” należy zatem rozumieć jako „uznane w EOG”.

(6)

Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki X i XI oraz protokół 37 do Porozumienia EOG,