DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR289/2025
z dnia 5 grudnia 2025 r.
zmieniająca załącznik IV (Energia) do Porozumienia EOG [2026/642]
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/2402 z dnia 12 października 2015 r. w sprawie przeglądu zharmonizowanych wartości referencyjnych sprawności dla rozdzielonej produkcji energii elektrycznej i ciepła w zastosowaniu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/27/UE i uchylające decyzję wykonawczą Komisji 2011/877/UE (1). |
| (2) | Rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2402 uchyla decyzję wykonawczą Komisji 2011/877/UE (2), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG. |
| (3) | Ze względu na specyfikę pokrywania przez Islandię zapotrzebowania na ciepło głównie za pomocą energii geotermalnej i dalszego wspierania rozwoju kogeneracji opartej na energii geotermalnej decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 174/2025 z dnia 11 lipca 2025 r. uzgodniono zwolnienie Islandii ze stosowania art. 14 i 15 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/27/UE z dnia 25 października 2012 r. w sprawie efektywności energetycznej (3) w odniesieniu do kogeneracji opartej na energii geotermalnej. W związku z tym rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/2402 nie powinno mieć zastosowania do Islandii w odniesieniu do kogeneracji opartej na energii geotermalnej. |
| (4) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IV do Porozumienia EOG, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Tekst pkt 24b (decyzja wykonawcza Komisji 2011/877/UE) załącznika IV do Porozumienia EOG otrzymuje brzmienie:
„32015 R 2402: rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/2402 z dnia 12 października 2015 r. w sprawie przeglądu zharmonizowanych wartości referencyjnych sprawności dla rozdzielonej produkcji energii elektrycznej i ciepła w zastosowaniu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/27/UE i uchylające decyzję wykonawczą Komisji 2011/877/UE (Dz.U. L 333 z 19.12.2015, s. 54).
Do celów niniejszego Porozumienia przepisy tego rozporządzenia odczytuje się z uwzględnieniem następującego dostosowania:
Rozporządzenia nie stosuje się do kogeneracji opartej na energii geotermalnej w odniesieniu do Islandii.”.
Artykuł 2
Tekst rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/2402 w językach islandzkim i norweskim, który zostanie opublikowany w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, jest autentyczny.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 6 grudnia 2025 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1), albo z dniem wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 174/2025 z dnia 11 lipca 2025 r. (4), w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2025 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Stefán Haukur JÓHANNESSON
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 333 z 19.12.2015, s. 54.
(2) Dz.U. L 343 z 23.12.2011, s. 91.
(3) Dz.U. L 315 z 14.11.2012, s. 1.
(*1) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
(4) Dz.U. L, 2025/2110, 6.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2110/oj.
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
