DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR291/2025
z dnia 5 grudnia 2025 r.
zmieniająca załącznik IV (Energia) do Porozumienia EOG [2026/649]
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3176 z dnia 19 grudnia 2024 r. zmieniającą decyzję wykonawczą (UE) 2022/602 w sprawie zatwierdzenia dobrowolnego systemu International Sustainability & Carbon Certification – ISCC EU w odniesieniu do biomasy leśnej, paliw odnawialnych pochodzenia niebiologicznego i pochodzących z recyklingu paliw węglowych (1). |
| (2) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3180 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu CertifHy na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw odnawialnych pochodzenia niebiologicznego określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (2). |
| (3) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3181 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu Program Zatwierdzania Certyfikacji Lasów – PEFC na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw z biomasy określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (3). |
| (4) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3191 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu Program zrównoważonej biomasy na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw z biomasy określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 oraz w sprawie uchylenia decyzji wykonawczej (UE) 2022/1657 (4). |
| (5) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3194 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu REDcert-EU na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi biopaliw, biopłynów, paliw z biomasy, paliw odnawialnych pochodzenia niebiologicznego i pochodzących z recyklingu paliw węglowych określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 oraz w sprawie uchylenia decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/605 (5). |
| (6) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/462 z dnia 11 marca 2025 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu US Soybean Sustainability Assurance Protocol (SSAP) na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw z biomasy rolniczej określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (6). |
| (7) | Decyzja wykonawcza (UE) 2024/3191 uchyla decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2022/1657 (7), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG. |
| (8) | Decyzja wykonawcza (UE) 2024/3194 uchyla decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2022/605 (8), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG. |
| (9) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IV do Porozumienia EOG, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku IV do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
| 1. | w pkt 41g (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/602) dodaje się, co następuje: „, zmieniona:
|
| 2. | pkt 41i (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/605) otrzymuje brzmienie: „ 32024 D 3194: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/3194 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu REDcert-EU na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi biopaliw, biopłynów, paliw z biomasy, paliw odnawialnych pochodzenia niebiologicznego i pochodzących z recyklingu paliw węglowych określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 oraz w sprawie uchylenia decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/605 (Dz.U. L, 2024/3194, 20.12.2024).”; |
| 3. | pkt 41q (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/1657) otrzymuje brzmienie: „ 32024 D 3191: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/3191 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu Program zrównoważonej biomasy na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw z biomasy określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 oraz w sprawie uchylenia decyzji wykonawczej (UE) 2022/1657 (Dz.U. L, 2024/3191, 20.12.2024).”; |
| 4. | po pkt 41s (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/1640) dodaje się punkty w brzmieniu:
|
Artykuł 2
Teksty decyzji wykonawczych (UE) 2024/3176, (UE) 2024/3180, (UE) 2024/3181, (UE) 2024/3191, (UE) 2024/3194 i (UE) 2025/462 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 6 grudnia 2025 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1), albo z dniem wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 177/2025 z dnia 11 lipca 2025 r. (9), w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2025 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Stefán Haukur JÓHANNESSON
Przewodniczący
(1) Dz.U. L, 2024/3176, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3176/oj.
(2) Dz.U. L, 2024/3180, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3180/oj.
(3) Dz.U. L, 2024/3181, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3181/oj.
(4) Dz.U. L, 2024/3191, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3191/oj.
(5) Dz.U. L, 2024/3194, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3194/oj.
(6) Dz.U. L, 2025/462, 12.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/462/oj.
(7) Dz.U. L 249 z 27.9.2022, s. 53.
(8) Dz.U. L 114 z 12.4.2022, s. 191.
(*1) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
(9) Dz.U. L, 2025/2095, 6.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2095/oj.
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
