SEKCJA 1

PRZEPISY OGÓLNE

Artykuł 1

Definicje

Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje:

SEKCJA 2

POZWOLENIA NA WYWÓZ

Artykuł 2

Rodzaje i wspólne zasady dotyczące pozwoleń na wywóz

1.   Osoby, które zamierzają wywieźć dobra kultury z obszaru celnego Unii, składają za pośrednictwem systemu ECG do właściwego organu, o którym mowa w art. 2 ust. 2 akapit pierwszy lit. a) i b) rozporządzenia (WE) nr 116/2009, wniosek o wydanie jednego z następujących rodzajów pozwolenia na wywóz:

2.   W odniesieniu do każdego wywozu podlegającego rozporządzeniu (WE) nr 116/2009 stosuje się pozwolenie standardowe, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w ust. 3 i 4.

Każde zainteresowane państwo członkowskie może jednak podjąć decyzję dotyczącą zamiaru wydawania lub niewydawania jakichkolwiek szczególnych oraz ogólnych pozwoleń otwartych, które mogą być stosowane zamiast nich, jeżeli odnoszące się do nich szczególne warunki są zgodne z przepisami art. 5 i 6.

3.   Szczególne pozwolenie otwarte obejmuje powtarzający się czasowy wywóz niektórych dóbr kultury, dokonywany przez osobę, zgodnie z przepisami art. 5.

4.   Ogólne pozwolenie otwarte obejmuje czasowy wywóz wszelkich dóbr kultury, które tworzą część stałej kolekcji muzeum lub podobnej instytucji, zgodnie z przepisami art. 6.

5.   Właściwy organ może w każdym czasie okresu ich ważności cofnąć wydane przez niego każde standardowe, szczególne lub ogólne pozwolenie, jeżeli nie są już spełniane warunki, na których zostało wydane. Aby zapobiec nieprawidłowemu użyciu takiego pozwolenia na wywóz inne właściwe organy są niezwłocznie powiadamiane za pośrednictwem systemu ECG.

6.   Pozwolenie na wywóz jest wydawane przez właściwy organ w systemie ECG i:

Stosowanie pozwoleń na wywóz, o których mowa w ust. 1, nie ma żadnego wpływu na zobowiązania związane z formalnościami wywozowymi oraz odnoszącymi się do nich dokumentami.

Artykuł 3

Pozwolenia na wywóz dóbr kultury, na których przywóz wydano wcześniej pozwolenie

Właściwe organy otrzymujące wnioski o pozwolenie na wywóz dóbr kultury, które wchodzą w zakres rozporządzenia (WE) nr 116/2009, a także rozporządzenia (UE) 2019/880, na których przywóz wydano wcześniej pozwolenie lub sporządzono oświadczenie importera zgodnie z przepisami tego ostatniego rozporządzenia, uwzględniają, w miarę możliwości, informacje zawarte w tym pozwoleniu lub oświadczeniu oraz unikają wszelkich nadmiernych obciążeń lub opóźnień w wydawaniu pozwolenia na wywóz.

Artykuł 4

Standardowe pozwolenie

1.   Każda przesyłka dóbr kultury jest objęta odrębnym pozwoleniem na wywóz, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w ust. 3.

2.   Do celów ust. 1 przesyłka oznacza jedno lub więcej dóbr kultury, które są wysyłane jednocześnie od jednego eksportera do jednego odbiorcy i są objęte tym samym zgłoszeniem celnym wywozowym.

3.   Jeżeli przesyłka zawiera pewną liczbę dóbr kultury, do właściwych organów należy ustalenie, czy na daną przesyłkę wydawane jest jedno czy kilka pozwoleń na wywóz.

4.   Wniosek o pozwolenie na wywóz składa się do właściwych organów wyznaczonych przez państwa członkowskie zgodnie z art. 2 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 116/2009 i dołącza się do niego informacje, o których mowa w załączniku I do niniejszego rozporządzenia, oraz wszelkie istotne informacje i dokumentację dotyczące pochodzenia dobra kultury i jego statusu prawnego w chwili sporządzania wniosku.

5.   Właściwy organ może zażądać, do celów wydania pozwolenia na wywóz, udostępnienia mu dóbr kultury, które mają zostać wywiezione, w celu dokonania inspekcji fizycznej.

6.   Wnioskodawca pokrywa wszelkie koszty poniesione w związku z jego wnioskiem zgodnie z ust. 4 i 5.

7.   Okres ważności pozwolenia na wywóz nie przekracza 12 miesięcy od daty wydania, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w art. 5 i 6.

8.   W przypadku wniosku o czasowy wywóz właściwy organ może określić termin, w jakim dobro kultury ma zostać powrotnie przywiezione do wydającego pozwolenie państwa członkowskiego.

9.   W przypadku gdy właściwy organ odrzuca wniosek o pozwolenie na wywóz, niezwłocznie przekazuje wnioskodawcy swoją decyzję wraz z uzasadnieniem i informacją dotyczącą postępowania odwoławczego za pośrednictwem systemu ECG.

10.   Pozwolenia standardowe wydaje się zgodnie ze wzorem określonym w załączniku I.

Artykuł 5

Szczególne pozwolenia otwarte

1.   Szczególne pozwolenie otwarte może być wydawane dla dóbr kultury, które mają zostać czasowo wywiezione z obszaru celnego Unii w celu użytkowania, badania, konserwacji lub wystawienia w państwie trzecim. Dobro kultury musi być własnością osoby bądź znajdować się w prawnym posiadaniu osoby ubiegającej się o szczególne pozwolenie otwarte.

2.   Szczególne pozwolenie otwarte może zostać wydane osobie wyłącznie pod warunkiem, że właściwy organ jest przekonany, że udziela ona wszelkich gwarancji uznanych za niezbędne, aby dobro kultury zostało zwrócone do Unii w dobrym stanie oraz aby dobro kultury mogło być opisane lub oznakowane w taki sposób, by nie było wątpliwości w chwili czasowego wywozu, że wywożone z obszaru celnego Unii dobro kultury jest opisane w szczególnym pozwoleniu otwartym.

3.   Szczególne pozwolenia otwarte wydaje się zgodnie ze wzorem określonym w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

4.   W szczególnym pozwoleniu otwartym określa się okres jego ważności. Okres ten nie może przekraczać pięciu lat.

Artykuł 6

Ogólne pozwolenie otwarte

1.   Ogólne pozwolenie otwarte może być wydawane dla muzeów lub podobnych instytucji, w celu umożliwienia czasowego wywozu wszelkich dóbr, które należą do ich stałej kolekcji oraz mają zostać czasowo wywiezione z obszaru celnego Unii do celów wystaw w państwie trzecim.

2.   Pozwolenie może być wydane jedynie w sytuacji, gdy właściwe władze są przekonane, że organizacja przedstawia wszelkie uznawane za konieczne gwarancje zwrotu dobra kultury w nienaruszonym stanie do Unii. Pozwolenie może zostać wykorzystane w celu objęcia nim wszelkich połączeń dóbr kultury znajdujących się w stałej kolekcji w każdym jednorazowym przypadku czasowego wywozu. Może ono być również wykorzystane w celu objęcia nim różnych połączeń dóbr kultury, seryjnych albo równoległych.

3.   Ogólne pozwolenia otwarte wydaje się zgodnie ze wzorem określonym w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.

4.   W ogólnym pozwoleniu otwartym podaje się okres jego ważności. Okres ten nie może przekraczać pięciu lat.

Artykuł 7

Stosowanie numeru EORI

Osoby ubiegające się o pozwolenie na wywóz używają do identyfikacji numeru EORI zgodnie z art. 3, 4 i 6 rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/2446.

SEKCJA 3

ELEKTRONICZNY SYSTEM WYWOZU DÓBR KULTURY

Artykuł 8

Korzystanie z systemu ECG

Wnioski o pozwolenia na wywóz na podstawie rozporządzenia (WE) nr 116/2009 i niniejszego rozporządzenia są składane i rozpatrywane za pomocą systemu ECG. Decyzje w sprawie tych wniosków są również rozpatrywane za pomocą systemu ECG.

System ECG jest również wykorzystywany do przechowywania i wymiany informacji między właściwymi organami a organami celnymi państw członkowskich do celów współpracy administracyjnej.

Artykuł 9

Wdrożenie systemu ECG

Komisja:

Artykuł 10

Punkty kontaktowe dla systemu ECG

Komisja wyznacza punkt kontaktowy dla systemu ECG do celów wymiany informacji z państwami członkowskimi, aby zapewnić skoordynowany rozwój, eksploatację i utrzymanie tego systemu elektronicznego.

Każde państwo członkowskie wyznacza punkt kontaktowy dla systemu ECG do celów wymiany informacji z Komisją, aby zapewnić skoordynowany rozwój, eksploatację i utrzymanie tego systemu elektronicznego.

Punkt kontaktowy Komisji prowadzi i aktualizuje wykaz punktów kontaktowych oraz udostępnia go wszystkim pozostałym punktom kontaktowym.

Artykuł 11

Ustalenia dotyczące sytuacji wyjątkowych

1.   Punkty kontaktowe systemu ECG prowadzą internetowe repozytorium publiczne zawierające zapisywalne elektroniczne szablony wszystkich pozwoleń na wywóz, które mogą być wydane w systemie ECG.

2.   Jeżeli system ECG lub jedna z jego funkcji są niedostępne nieprzerwanie przez ponad osiem godzin, użytkownicy mogą korzystać z zapisywalnego elektronicznego szablonu, o którym mowa w ust. 1.

3.   Po odzyskaniu dostępu do systemu ECG lub jego funkcji podmioty wykorzystują dokumenty sporządzone zgodnie z ust. 2 do zarejestrowania tych samych informacji w systemie.

SEKCJA 4

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH ZWIĄZANYCH Z POZWOLENIAMI NA WYWÓZ

Artykuł 12

Wspólne administrowanie

1.   Komisję i państwa członkowskie uznaje się za administratorów danych w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych niezbędnych do utworzenia, eksploatacji i użytkowania systemu ECG.

2.   Do obowiązków Komisji należy:

3.   Państwa członkowskie są odpowiedzialne za:

4.   Komisja i państwa członkowskie zawierają porozumienie o wspólnym administrowaniu w formie umowy najpóźniej w dniu 18 czerwca 2029 r., a w każdym razie przed datą rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 15 akapit drugi.

5.   System ECG przechowuje dane osobowe uzyskane zgodnie z art. 4, 5 i 6 przez nie dłużej niż 10 lat od daty wprowadzenia danych do systemu ECG. Po upływie tego okresu takie dane osobowe usuwa się.

SEKCJA 5

PRZEPISY KOŃCOWE

Artykuł 13

Ustanowienie systemu ECG

Do dnia 2 października 2031 r. Komisja ustanowi system ECG, o którym mowa w art. 8 niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 14

Uchylenie

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1081/2012 traci moc. Odesłania do uchylonego rozporządzenia traktuje się jako odesłania do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 15

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 2 października 2031 r.