DECYZJA RADY (UE) 2026/1537
z dnia 29 czerwca 2026 r.
w sprawie powołania dwóch prokuratorów europejskich w Prokuraturze Europejskiej
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2017/1939 z dnia 12 października 2017 r. wdrażające wzmocnioną współpracę w zakresie ustanowienia Prokuratury Europejskiej (1), w szczególności jego art. 16,
uwzględniając decyzję wykonawczą Rady (UE) 2018/1696 z dnia 13 lipca 2018 r. w sprawie zasad działalności komisji selekcyjnej przewidzianej w art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939. wdrażającego wzmocnioną współpracę w zakresie ustanowienia Prokuratury Europejskiej (2),
uwzględniając decyzję Rady (UE) 2023/133 z dnia 17 stycznia 2023 r. w sprawie mianowania członków komisji selekcyjnej, o której mowa w art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939 (3),
uwzględniając opinie wraz z uzasadnieniem i ranking kandydatów sporządzony przez komisję selekcyjną,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Prokuratura Europejska została ustanowiona rozporządzeniem (UE) 2017/1939. |
| (2) | Prokuratorzy europejscy nadzorują prowadzenie postępowań przygotowawczych oraz wnoszenie i popieranie oskarżeń zgodnie z art. 12 rozporządzenia (UE) 2017/1939. |
| (3) | Decyzją wykonawczą Rady (UE) 2020/1117 (4) Frédéric BAAB i Yvonne FARRUGIA, kandydaci wskazani przez odpowiednio Francję i Maltę, zostali powołani na stanowisko prokuratora europejskiego w Prokuraturze Europejskiej na nieodnawialną sześcioletnią kadencję trwającą do dnia 28 lipca 2026 r. |
| (4) | Aby zapewnić ciągłość funkcjonowania Kolegium Prokuratury Europejskiej, w skład którego wchodzi Europejski Prokurator Generalny i po jednym prokuratorze europejskim z każdego uczestniczącego państwa członkowskiego, konieczne jest, by Rada powołała prokuratorów europejskich na oba zwalniające się stanowiska. |
| (5) | Decyzja wykonawcza (UE) 2018/1696 określa zasady działalności komisji selekcyjnej przewidzianej w art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939 (zwane dalej „zasadami działalności komisji selekcyjnej”). |
| (6) | Zgodnie z art. 16 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/1939 każde uczestniczące państwo członkowskie wskazuje trzech kandydatów na stanowisko prokuratora europejskiego spośród kandydatów, którzy są aktywnymi członkami prokuratury lub sądownictwa tego państwa członkowskiego, którzy odznaczają się niekwestionowaną niezależnością oraz posiadają kwalifikacje wymagane do powołania na wysokie stanowisko prokuratorskie lub sędziowskie w swoich państwach członkowskich oraz mają odpowiednie doświadczenie praktyczne w działaniu krajowych systemów prawnych, w dochodzeniach finansowych i w międzynarodowej współpracy w zakresie wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych. |
| (7) | Francja i Malta wskazały po trzech kandydatów na stanowisko prokuratora europejskiego. |
| (8) | W odniesieniu do tych dwóch stanowisk komisja selekcyjna sporządziła opinię wraz z uzasadnieniem i ranking w odniesieniu do każdego ze wskazanych kandydatów, którzy spełniają warunki określone w art. 16 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/1939, i przedłożyła je Radzie, która otrzymała je w dniu 6 maja 2026 r. |
| (9) | Zgodnie z zasadą VII.2 akapit czwarty zasad działalności komisji selekcyjnej komisja selekcyjna sporządziła ranking kandydatów na te dwa stanowiska na podstawie kwalifikacji i doświadczenia kandydatów. W rankingu komisja selekcyjna wskazuje preferowaną kolejność kandydatur, jednak ranking ten nie jest wiążący dla Rady. |
| (10) | Zgodnie z art. 16 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2017/1939, po otrzymaniu od komisji selekcyjnej opinii wraz z uzasadnieniem, Rada dokonuje wyboru i powołuje jednego z kandydatów na stanowisko prokuratora europejskiego z danego uczestniczącego państwa członkowskiego. |
| (11) | Zgodnie z art. 16 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939 Rada, stanowiąc zwykłą większością głosów, wybiera i powołuje prokuratorów europejskich na nieodnawialną sześcioletnią kadencję. |
| (12) | Rada oceniła odpowiednie zasługi kandydatów, uwzględniając przedłożone przez komisję selekcyjną opinie wraz z uzasadnieniem dotyczące obu stanowisk. |
| (13) | Na podstawie oceny stosownych zasług kandydatów Rada zastosowała się do niewiążącej kolejności kandydatur wskazanej przez komisję selekcyjną w opiniach wraz z uzasadnieniem odnoszących się do kandydatów wskazanych przez Francję i Maltę, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Następujący kandydat wskazany przez Francję zostaje niniejszym powołany na stanowisko prokuratora europejskiego w Prokuraturze Europejskiej na nieodnawialną sześcioletnią kadencję rozpoczynającą się w dniu 29 lipca 2026 r.:
|
| Philippe JAEGLÉ |
Artykuł 2
Następujący kandydat wskazany przez Maltę zostaje niniejszym powołany na stanowisko prokuratora europejskiego w Prokuraturze Europejskiej na nieodnawialną sześcioletnią kadencję rozpoczynającą się w dniu 29 lipca 2026 r.:
|
| Omar CARUANA |
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 29 czerwca 2026 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
M. MOUSHOUTTAS
(1) Dz.U. L 283 z 31.10.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1939/oj.
(2) Dz.U. L 282 z 12.11.2018, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1696/oj.
(3) Dz.U. L 17 z 19.1.2023, s. 90, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/133/oj.
(4) Decyzja wykonawcza Rady (UE) 2020/1117 z dnia 27 lipca 2020 r. w sprawie powołania prokuratorów europejskich w Prokuraturze Europejskiej (Dz.U. L 244 z 29.7.2020, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2020/1117/oj).
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
