Sprostowanie do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2026/1425 z dnia 30 czerwca 2026 r. ustanawiającej zasady stosowania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/904 w odniesieniu do obliczania, weryfikacji i zgłaszania danych dotyczących zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu w jednorazowych butelkach na napoje z tworzyw sztucznych oraz uchylającej decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/2683 (Dz.U. L, 2026/1425, 3.7.2026)
Załączniki do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2026/1425 otrzymują brzmienie:
ZAŁĄCZNIK I
Wzory do obliczania udziału zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu w butelkach PET
Udział zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu w butelkach PET wprowadzonych do obrotu, o którym mowa w art. 2, oblicza się według następującego wzoru:
| 1. | RC = R/W x 100 % gdzie: RC oznacza udział zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu w butelkach PET wprowadzonych do obrotu, o którym mowa w art. 2 R oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu, o której mowa w art. 4 W oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu, o której mowa w art. 3 |
Ponieważ butelka PET składa się z korpusu, zakrętki, wieczka i ewentualnej etykiety i etykiety termokurczliwej, masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET oblicza się według następującego wzoru:
| 2. | R= R_b + R_c + R_l gdzie: R_b oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w korpusach butelek PET wprowadzonych do obrotu R_c oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w zakrętkach/wieczkach butelek PET wprowadzonych do obrotu R_l oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w etykietach/etykietach termokurczliwych butelek PET wprowadzonych do obrotu |
Ponieważ butelka PET składa się z korpusu, zakrętki, wieczka i ewentualnej etykiety i etykiety termokurczliwej, masę tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET oblicza się według następującego wzoru:
| 3. | W= W_b + W_c + W_l gdzie: W_b oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w korpusach butelek PET wprowadzonych do obrotu W_c oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w zakrętkach/wieczkach butelek PET wprowadzonych do obrotu W_l oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w etykietach/etykietach termokurczliwych butelek PET wprowadzonych do obrotu |
Jeżeli państwo członkowskie dostosowuje masę tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu zgodnie z art. 3 ust. 2 oraz masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu w butelkach PET wprowadzonych do obrotu zgodnie z art. 4 ust. 2 w celu uwzględnienia wywozu lub przemieszczania butelek PET do innych państw członkowskich, stosuje się następujące wzory:
| 4. | R = R_MS- R_out_to_other_MS - R_exported gdzie: R_MS oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu w państwie członkowskim (w tym butelek PET, które są przywożone lub przemieszczane z innych państw członkowskich, oraz butelek PET, które są wywożone lub przemieszczane do innych państw członkowskich po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim) R_out_to_other_MS oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET przemieszczonych do innych państw członkowskich po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim R_exported oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET, które zostały wywiezione, tj. przemieszczone z Unii do państw trzecich, po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim |
| 5. | R_MS = R_man_in_MS + R_in_from_other_MS + R_imported gdzie: R_man in MS oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wyprodukowanych i wprowadzonych do obrotu w państwie członkowskim R_in from other MS oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET przemieszczonych z innych państw członkowskich i wprowadzonych do obrotu w danym państwie członkowskim R_imported oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET, które zostały przywiezione, tj. przemieszczone do Unii z państw trzecich i wprowadzone do obrotu w danym państwie członkowskim |
| 6. | W= W_MS- W_out_to_other_MS - W_exported gdzie: W_MS oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu w państwie członkowskim (w tym butelek PET, które są przywożone lub przemieszczane z innych państw członkowskich, oraz butelek PET, które są wywożone lub przemieszczane do innych państw członkowskich po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim) W_out_to_other_MS oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET przemieszczonych do innych państw członkowskich po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim W_exported oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET, które zostały wywiezione, tj. przemieszczone z Unii do państw trzecich, po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim |
| 7. | W_MS = W_man_in_MS + W_in_from_other_MS + W_imported gdzie: W_man_in_MS oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wyprodukowanych i wprowadzonych do obrotu w państwie członkowskim W_in_from_other_MS oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET przemieszczonych z innych państw członkowskich i wprowadzonych do obrotu w danym państwie członkowskim W_imported oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET, które zostały przywiezione, tj. przemieszczone do Unii z państw trzecich i wprowadzone do obrotu w danym państwie członkowskim |
Ponieważ butelka PET składa się z korpusu, zakrętki, wieczka oraz ewentualnej etykiety i etykiety termokurczliwej, składniki we wzorach 4 do 7 oblicza się według następujących wzorów:
| 8. | R_x = R_x_b + R_x_c + R_x_l gdzie: x należy zastąpić „MS” lub „man in MS” lub „in from other MS” lub „imported” lub „out to other MS”, lub „exported” R_x oznacza dowolny składnik po prawej stronie równania we wzorach 4 i 5 R_x_b oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w korpusie R_x R_x_c oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w zakrętce/wieczku R_x R_x_l oznacza masę tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w etykiecie/etykiecie termokurczliwej R_x |
| 9. | W_x = W_x_b + W_x_c + W_x_l gdzie: x należy zastąpić „MS” lub „man in MS” lub „in from other MS” lub „imported” lub „out to other MS”, lub „exported” W_x oznacza dowolny składnik po prawej stronie równania we wzorach 6 i 7 W_x_b oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w korpusie W_x W_x_c oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w zakrętce/wieczku W_x W_x_l oznacza masę tworzyw sztucznych zastosowanych w etykiecie/etykiecie termokurczliwej W_x |
ZAŁĄCZNIK II
FORMAT ZGŁASZANIA DANYCH
1. Format zgłaszania danych obliczonych na podstawie metody określonej w art. 3
Tabela 1
Masa tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu obliczona zgodnie z art. 3 (w tonach)
|
| Butelki PET | ||||||||||||||
| PAŃSTWO: |
| ||||||||||||||
| ROK REFERENCYJNY: |
| ||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu w danym państwie członkowskim (1) | [obowiązkowe, jeżeli nie są zgłaszane wszystkie (2) W_man in MS, (3) W_in from other MS oraz (4) W_imported] | ||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wyprodukowanych i wprowadzonych do obrotu w danym państwie członkowskim (2) | [obowiązkowe, jeżeli (1) W_MS nie jest zgłaszana] | ||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET przemieszczonych z innych państw członkowskich i wprowadzonych do obrotu (3) | [obowiązkowe, jeżeli (1) W_MS nie jest zgłaszana] | ||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET, które zostały przywiezione i wprowadzone do obrotu (4) | [obowiązkowe, jeżeli (1) W_MS nie jest zgłaszana] | ||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET przemieszczonych do innych państw członkowskich po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim (5) |
| ||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET, które zostały wywiezione po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim (6) |
| ||||||||||||||
| Dostosowana masa tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu (7) |
| ||||||||||||||
| Uwagi: Pola ciemnoszare: sprawozdawczość dobrowolna
| |||||||||||||||
2. Format zgłaszania danych obliczonych na podstawie metody określonej w art. 4
Tabela 2
Masa tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu obliczona zgodnie z art. 4 (w tonach) oraz udział zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu (w procentach)
|
| Butelki PET | ||||||||||||||||
| PAŃSTWO: |
| ||||||||||||||||
| ROK REFERENCYJNY: |
| ||||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu w danym państwie członkowskim (1) | [obowiązkowe, jeżeli nie są zgłaszane wszystkie (2) R_man in MS, (3) R_in from other MS oraz (4) W_imported] | ||||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wyprodukowanych i wprowadzonych do obrotu w danym państwie członkowskim (2) | [obowiązkowe, jeżeli (1) R_MS nie jest zgłaszana] | ||||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET przemieszczonych z innych państw członkowskich i wprowadzonych do obrotu (3) | [obowiązkowe, jeżeli (1) R_MS nie jest zgłaszana] | ||||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET, które zostały przywiezione i wprowadzone do obrotu (4) | [obowiązkowe, jeżeli (1) R_MS nie jest zgłaszana] | ||||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET przemieszczonych do innych państw członkowskich po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim (5) |
| ||||||||||||||||
| Masa tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET, które zostały wywiezione po wprowadzeniu do obrotu w danym państwie członkowskim (6) |
| ||||||||||||||||
| Dostosowana masa tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu (7) |
| ||||||||||||||||
| Udział zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu w butelkach PET, wyrażony w procentach (8) |
| ||||||||||||||||
| Uwagi: Pola ciemnoszare: sprawozdawczość dobrowolna
| |||||||||||||||||
ZAŁĄCZNIK III
FORMAT SPRAWOZDANIA Z KONTROLI JAKOŚCI
1. INFORMACJE OGÓLNE
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
|
2. OPIS INSTYTUCJI BIORĄCYCH UDZIAŁ W GROMADZENIU DANYCH
| Nazwa instytucji | Opis roli i kluczowych obowiązków |
|
|
|
|
|
|
(W stosownych przypadkach należy dodać wiersze)
3. OPIS ZASTOSOWANYCH METOD
3.1. Opis zakresu obliczania zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu w butelkach PET zgodnie z transpozycją do prawa krajowego
Opis poziomu, na którym oblicza się osiągnięcie celu określonego w art. 6 ust. 5 lit. a) dyrektywy (UE) 2019/904. Przykładowo cel ten może stanowić obowiązkowy wymóg dla każdej pojedynczej butelki PET wprowadzanej do obrotu, jako średnia dla butelek PET wprowadzanych do obrotu przez każdy podmiot gospodarczy lub jako średnia dla butelek PET wprowadzanych do obrotu w danym państwie członkowskim.
|
|
(W stosownych przypadkach należy dodać wiersze)
3.2. Metody i źródła gromadzenia i zestawiania danych
Opis metod i źródeł stosowanych do gromadzenia i zestawiania danych w odniesieniu do wszystkich narzędzi wykorzystywanych do gromadzenia danych.
|
|
(W stosownych przypadkach należy dodać wiersze)
3.3. Dodatkowe założenia
Opis wszelkich dodatkowych założeń lub współczynników dostosowania, które wykorzystano do obliczeń, podejście zastosowane do ich oszacowania oraz wszelkie dowody potwierdzające.
|
|
(W stosownych przypadkach należy dodać wiersze)
4. WERYFIKACJA DANYCH I SYSTEM KONTROLI
4.1. Weryfikacja danych dotyczących masy tworzyw sztucznych i tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET
| Procedury weryfikacji i kontroli | Zastosowane do danych dotyczących masy tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu (tak/nie) | Zastosowane do danych dotyczących masy tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu (tak/nie) | Dodatkowe uwagi, w stosownych przypadkach |
| Kontrole kompletności danych |
|
|
|
| Kontrole krzyżowe |
|
|
|
| Kontrole szeregów czasowych |
|
|
|
| Kontrole audytowe |
|
|
|
| Inne (należy określić) |
|
|
|
4.2. Opis głównych czynników wpływających na dokładność zgłoszonych danych dotyczących butelek PET wprowadzonych do obrotu oraz tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu
| Potencjalne czynniki wpływające na wiarygodność danych | Butelki PET wprowadzone do obrotu (tak/nie) | Tworzywa sztuczne pochodzące z recyklingu zastosowane w butelkach PET wprowadzonych do obrotu (tak/nie) | Opis sposobu, w jaki wpływa to na dokładność danych | Opis metod zastosowanych w celu zminimalizowania wpływu nieprawidłowych danych |
| Błędy losowania (1) (np. współczynniki zmienności) |
|
|
|
|
| Błędy pokrycia (2) (np. zasady de minimis, pokrycie regionalne) |
|
|
|
|
| Błędy pomiarów (3) (np. jednostka pomiaru) |
|
|
|
|
| Instrumenty do badania zbierania danych (4) (np. badanie kwestionariuszy) |
|
|
|
|
| Błędy przetwarzania (5) (np. identyfikacja błędów, korekta błędów) |
|
|
|
|
| Błędy braku odpowiedzi (6) |
|
|
|
|
| Błędy w założeniach modelu (7) |
|
|
|
|
| Inne (proszę określić) |
|
|
|
|
4.3. Wyjaśnienie zakresu i ważności badań w celu zebrania danych dotyczących butelek PET wprowadzonych do obrotu oraz tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu
|
|
(W stosownych przypadkach należy dodać wiersze)
4.4. Różnice w stosunku do danych zgłoszonych za poprzednie lata referencyjne
Istotne zmiany w metodzie obliczania stosowanej w bieżącym roku referencyjnym w porównaniu z metodą obliczania zastosowaną w poprzednich latach referencyjnych, o ile wystąpiły (w szczególności korekty retrospektywne, ich charakter oraz to, czy w odniesieniu do danego roku należy zgłosić przerwę w szeregu)
|
|
(W stosownych przypadkach należy dodać wiersze)
4.5. Wyjaśnienie różnicy w masie
Tę sekcję należy wypełnić, jeżeli zgłoszone dane wykazują więcej niż 10?% odchylenia w stosunku do danych przedłożonych za poprzedni rok referencyjny.
Przyczyny różnic w masie butelek PET wprowadzonych do obrotu lub w masie tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu.
| Różnice w masie tworzyw sztucznych zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu | Odchylenie (%) | Główna przyczyna odchylenia |
|
|
|
|
(W stosownych przypadkach należy dodać wiersze)
| Różnice w masie tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu zastosowanych w butelkach PET wprowadzonych do obrotu | Odchylenie (%) | Główna przyczyna odchylenia |
|
|
|
|
(W stosownych przypadkach należy dodać wiersze)
5. POUFNOŚĆ
Powody wniosku o niepublikowanie zgłoszonych danych lub niektórych informacji zawartych w niniejszym sprawozdaniu wraz z wykazem konkretnych części, w przypadku których zażądano niepublikowania.
|
|
(W stosownych przypadkach należy dodać wiersze)
ZAŁĄCZNIK IV
WZÓR FORMULARZA ŚWIADECTW
Świadectwo zgodności z decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2026/1425
Podmiot gospodarczy zarejestrowany pod wewnętrznym numerem XXX spełnia wszystkie wymogi określone w art. 8 ust. 5 decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2026/1425 ustanawiającej zasady stosowania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/904 w odniesieniu do obliczania, weryfikacji i zgłaszania danych dotyczących zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu w jednorazowych butelkach na napoje z tworzyw sztucznych oraz uchylającej decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/2683 w miejscach wymienionych w rejestrze niniejszego weryfikatora.
Nie znaleziono dowodów na nieprzestrzeganie przepisów określonych w art. 6 decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2026/1425 w okresie od xx/xx/20xx do xx/xx/20xx r.
Okres ważności: [xx/xx/20xx - xx/xx/20xx]
Nazwisko weryfikatora:
Adres weryfikatora:
[Podpis weryfikatora]
ZAŁĄCZNIK V
Część A: Deklaracja dotycząca zawartości materiałów z recyklingu, która ma być wypełniona w miejscu pochodzenia odpadów
| |||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
| |||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
Część B: Deklaracja dotycząca zawartości materiałów z recyklingu wypełniana przez podmioty zajmujące się recyklingiem, przetwórców, podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze i importerów w odniesieniu do materiałów, do których NIE stosuje się art. 5 ust. 2 lit. a) i b)
| ||||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
| ||||||
|
| |||||
| ☐ Tak | ☐ Nie | ||||
|
| |||||
|
| (w stosownych przypadkach należy dodać wiersze) | |||||
|
| |||||
| (w stosownych przypadkach należy dodać wiersze) | ||||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
| ||||||
| ||||||
| Technologia recyklingu: | Udział materiałów uzyskanych w wyniku zastosowania tej technologii: | |||||
|
|
| |||||
| (w stosownych przypadkach należy dodać wiersze) |
| |||||
| ☐ Tak | ☐ Nie | ||||
| Jeżeli tak: Obecna/rzeczywista zawartość materiałów z recyklingu zadeklarowana w odpowiedniej deklaracji zgodności zgodnie z załącznikiem III do rozporządzenia (UE) 2022/1616: |
| |||||
| ☐ Tak | ☐ Nie | ||||
| ||||||
| ☐ Tak | ☐ Nie | ||||
| ||||||
| Nadany przez weryfikatora numer w rejestrze podmiotu gospodarczego lub podmiotów gospodarczych posiadających świadectwo: | Tożsamość weryfikatora: | Świadectwo ważne do dnia: | ||||
|
|
|
| ||||
| (w stosownych przypadkach należy dodać wiersze) |
|
| ||||
| (1) Dz.U. L 243 z 20.9.2022, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1616/oj. (2) Dz.U. L 12 z 15.1.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/10/oj. | ||||||
Obowiązkowe załączniki:
| - | Kopia deklaracji zgodności na podstawie rozporządzenia (UE) 2022/1616 lub rozporządzenia (UE) nr 10/2011, stosownie do przypadku |
Jeżeli zastosowano rozliczanie bilansu masy, kopie świadectw podmiotów gospodarczych zgodnie z art. 8 ust. 9 decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2026/1425.
Część C: Deklaracja dotycząca zawartości materiałów z recyklingu do wypełnienia przez podmioty zajmujące się recyklingiem, przetwórców, podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze i importerów w odniesieniu do materiałów, do których ma zastosowanie art. 5 ust. 2 lit. a) lub b) (dodatek do odpowiedniej deklaracji zgodności określonej w załączniku III do rozporządzenia (UE) 2022/1616)
| ||||
|
| |||
|
| |||
|
| |||
|
| |||
| ||||
|
| |||
| ☐ Tak | ☐ Nie | ||
|
| |||
| (w stosownych przypadkach należy dodać wiersze) | ||||
|
| |||
| (w stosownych przypadkach należy dodać wiersze) | ||||
|
| |||
|
| |||
|
| |||
(1) Dz.U. L 243 z 20.9.2022, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1616/oj.
(2) Dz.U. L 12 z 15.1.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/10/oj.
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
