Rozporządzenie wykonawcze komisji (ue) 2026/1789 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 w odniesieniu do uznawania niektórych państw trzecich, właściwych organów i jednostek certyfikujących do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii

Akt prawny obowiązujący

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2026 poz. 1789

Wersja aktualna od 2026.07.27

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/1789

z dnia 23 lipca 2026 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 w odniesieniu do uznawania niektórych państw trzecich, właściwych organów i jednostek certyfikujących do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 (1), w szczególności jego art. 48 ust. 3 i art. 57 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2325 (2) ustanowiono wykaz państw trzecich, których systemy produkcji i środki kontroli w odniesieniu do produkcji ekologicznej produktów rolnych są uznawane za równoważne systemom i środkom ustanowionym w rozporządzeniu Rady (WE) nr 834/2007 (3). W świetle nowych informacji otrzymanych przez Komisję od czasu przyjęcia rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 należy wprowadzić pewne zmiany w informacjach dotyczących niektórych państw trzecich, jednostek certyfikujących uznanych przez te państwa oraz niektórych właściwych organów.

(2)	Argentyna poinformowała Komisję, że jej właściwy organ uznał jednostkę certyfikującą „Control Union Argentina SA” (AR-BIO-005).

(3)	Australia poinformowała Komisję, że jej właściwy organ wycofał uznanie jednostki certyfikującej „NASAA Certified Organic” (AU-BIO-004).

(4)

Indie poinformowały Komisję, że ich właściwy organ zawiesił uznanie jednostek certyfikujących „Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd” (IN-ORG-011), „Global Certification Society” (IN-ORG-029) i „Krushi Certification Private Limited” (IN-ORG-038). Indie poinformowały również Komisję, że ich właściwy organ uznał jednostki certyfikujące „TQ Cert Services Private Limited” (IN-ORG-006), „Baltic Testing India Pvt. Ltd.” (IN-ORG-045), „Zenith Certifications Private Limited” (IN-ORG-046) i „Trace Assure Global Certifications Private Limited” (IN-ORG-047). Indie poinformowały też Komisję, że jednostki certyfikujące „Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)” (IN-ORG-016), „Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA)” (IN-ORG-021), „Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA)” (IN-ORG-024), „Karnataka State Organic Certification Agency” (IN-ORG-027), „Telangana State Organic Certification Authority” (IN-ORG-031), „Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA)” (IN-ORG-032), „MS Agroland Services Private Limited” (IN-ORG-037), „Andhra Pradesh State Organic Products Certification Authority (APSOPCA)” (IN-ORG-040), „Getcert Private Limited” (IN-ORG-041), „Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS)” (IN-ORG-043) i „Meghalaya State Organic Certification Body” (IN-ORG-044) zmieniły adres strony internetowej. Indie poinformowały także Komisję, że jednostki certyfikujące „ISCOP (Indian Society for Certification of Organic Products)” (IN-ORG-009), „Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT)” (IN-ORG-035) i „CERT ID India Private Limited” (IN-ORG-039) zmieniły nazwę i adres strony internetowej.

(5)	Japonia poinformowała Komisję, że jednostka certyfikująca „Ecocert Japan Limited” (JP-BIO-006) zmieniła nazwę i adres strony internetowej.

(6)

Korea Południowa poinformowała Komisję, że jednostki certyfikujące „The Centre for Environment Friendly Agricultural Products Certification (Institute of Hadong Green Tea)” (KR-ORG-014), „Jeonnam bioindustry Foundation” (KR-ORG-017) i „University Industry Liaison Office of CNU” (KR-ORG-027) zmieniły nazwę, jednostki certyfikujące „Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Centre” (KR-ORG-013) i „Korea Organic Certification Co., LTD” (KR-ORG-031) zmieniły adres strony internetowej, a jednostki certyfikujące „KAgrifood Certification Center CO., LTD” (KR-ORG-006), „Institute of friendly environment-agriculture, Inc.” (KR-ORG-029) i „Ctforum.Inc” (KR-ORG-037) zmieniły nazwę i adres strony internetowej. Korea Południowa poinformowała również Komisję, że jej właściwy organ wycofał uznanie jednostki certyfikującej „DODAM Eco-Friendly” (KR-ORG-044).

(7)

Tunezja poinformowała Komisję, że nazwa jej właściwego organu została zmieniona. Poinformowała również, że jej właściwy organ wycofał uznanie jednostek certyfikujących „Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI)” (TN-BIO-007) i „CERES GmbH” (TN-BIO-009), jednostka certyfikująca „Ecocert SA” (TN-BIO-001) zmieniła nazwę, a jednostka certyfikująca „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” (TN-BIO-010) zmieniła adres strony internetowej.

(8)

Stany Zjednoczone poinformowały Komisję, że ich właściwy organ wycofał uznanie jednostki certyfikującej „Yolo County Department of Agriculture” (US-ORG-059), jednostki certyfikujące „Control Union Certification” (US-ORG-008) i „Kiwa BCS Costa Rica Limitada” (US-ORG-070) zmieniły adres strony internetowej, a jednostka certyfikująca „IBD Certifications” (US-ORG-065) zmieniła nazwę i adres strony internetowej.

(9)	Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2025/883 (4) uchylono załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325. W związku z tym należy usunąć odesłania w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/2325 do tego załącznika i do objętego nim przedmiotu.

(10)

Ponieważ data wygaśnięcia uznania państwa trzeciego do celów równoważności na podstawie art. 33 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 jest określona w rozporządzeniu (UE) 2018/848, stosowanie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 należy dostosować do tej daty wygaśnięcia. Odniesienia do tej daty należy zatem usunąć z załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325.

(11)	W związku z tym należy odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325.

(12)	Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Produkcji Ekologicznej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Zmiany w rozporządzeniu (UE) 2021/2325

W rozporządzeniu (UE) 2021/2325 wprowadza się następujące zmiany:

tytuł otrzymuje brzmienie:

„Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/2325 z dnia 16 grudnia 2021 r. ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848, wykaz państw trzecich, które zostały uznane na podstawie art. 33 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii”;

2)	uchyla się art. 2;

w art. 3 wprowadza się następujące zmiany:

a)	akapit trzeci otrzymuje brzmienie: „Art. 1 stosuje się do daty wygaśnięcia uznania określonej w art. 48 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (UE) 2018/848.”;

b)	uchyla się akapit czwarty;

4)	załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 lipca 2026 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 150 z 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/2325 z dnia 16 grudnia 2021 r. ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848, wykaz państw trzecich oraz wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących, które zostały uznane na podstawie art. 33 ust. 2 i 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii (Dz.U. L 465 z 29.12.2021, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2325/oj).

(3) Rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/834/oj).

(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/883 z dnia 14 maja 2025 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 w odniesieniu do uznawania niektórych państw trzecich oraz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii (Dz.U. L, 2025/883, 15.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/883/oj).

ZAŁĄCZNIK

„

ZAŁĄCZNIK I

WYKAZ UZNANYCH PAŃSTW TRZECICH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1, ORAZ ODPOWIEDNIE SPECYFIKACJE

Do celów niniejszego załącznika kategorie produktów określone są następującymi kodami:

A:	Nieprzetworzone produkty roślinne
B:	Żywe zwierzęta lub nieprzetworzone produkty pochodzenia zwierzęcego (1)
C:	Nieprzetworzone produkty akwakultury i algi
D:	Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (1) (2)
E:	Przetworzone produkty rolne przeznaczone na paszę (2)
F:	Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne
(1) Na podstawie art. 17 ust. 1 lit. f) rozporządzenia (WE) nr 834/2007 zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego wyprodukowane w okresie konwersji nie są wprowadzane do obrotu w Unii z oznaczeniami, o których mowa w art. 23 i 24 tego rozporządzenia, wykorzystywanymi przy etykietowaniu i reklamowaniu produktów. Takie produkty są zatem również wyłączone z uznania w odniesieniu do kategorii produktów B i D dla wszystkich państw trzecich wymienionych w niniejszym załączniku. (2) Składniki muszą zostać zatwierdzone przez organ kontrolny lub jednostkę certyfikującą uznane zgodnie z art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 lub wyprodukowane i zatwierdzone przez uznane państwo trzecie zgodnie z art. 33 ust. 2 tego rozporządzenia lub wyprodukowane i zatwierdzone w Unii zgodnie z tym rozporządzeniem.

ARGENTYNA

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Żywe zwierzęta lub nieprzetworzone produkty pochodzenia zwierzęcego	B
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (3)	D
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F
(3) Z wyłączeniem wina i drożdży.

Pochodzenie: produkty kategorii A, B i F uprawiane w Argentynie i produkty kategorii D przetwarzane w Argentynie zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane w Argentynie.

Norma produkcyjna: Ley 25 127 sobre »Producción ecológica, biológica y orgánica«.

Właściwy organ: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
AR-BIO-001	Food Safety SA	www.foodsafety.com.ar
AR-BIO-002	Ecocert Argentina SA	https://www.ecocert.com/es-AR/home
AR-BIO-003	LETIS S.A.	www.letis.org
AR-BIO-004	Organización Internacional Agropecuaria (OIA)	www.oia.com.ar
AR-BIO-005	Control Union Argentina SA	http://www.controlunion.com

Jednostki wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

AUSTRALIA

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (4)	D	W skład których zasadniczo wchodzi co najmniej jeden składnik pochodzenia roślinnego
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F
(4) Z wyłączeniem wina i drożdży.

Pochodzenie: produkty kategorii A i F uprawiane w Australii i produkty kategorii D przetwarzane w Australii zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane w Australii.

Norma produkcyjna: krajowa norma dla produkcji ekologicznej i biodynamicznej.

Właściwy organ: Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (http://www.agriculture.gov.au)

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
AU-BIO-001	ACO Certification Limited	www.aco.net.au
AU-BIO-003	Bio-dynamic Research Institute (BDRI)	www.demeter.org.au
AU-BIO-005	Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)	www.organicfoodchain.com.au
AU-BIO-007	Southern Cross Certified Australia Pty Ltd	https://www.sxcertified.com.au

Jednostki wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

KANADA

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Żywe zwierzęta lub nieprzetworzone produkty pochodzenia zwierzęcego	B
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia	D
Przetworzone produkty rolne przeznaczone na paszę	E
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F

Pochodzenie: produkty kategorii A, B i F uprawiane w Kanadzie i produkty kategorii D i E przetwarzane w Kanadzie zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane w Kanadzie lub przywiezione do Kanady zgodnie z kanadyjskimi przepisami.

Norma produkcyjna: rozporządzenie w sprawie produktów ekologicznych (Organic Products Regulation).

Właściwy organ: Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
CA-ORG-003	CCOF Certification Services	www.ccof.org
CA-ORG-004	Seeds Canada dba Centre for Systems Integration (CSI)	www.csi-ics.com
CA-ORG-005	Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Società a responsabilità limitata (CCPB SRL)	www.ccpb.it
CA-ORG-006	Ecocert Canada	www.ecocertcanada.com
CA-ORG-007	Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA)	www.fvopa.ca
CA-ORG-010	LETIS S.A.	www.letis.com.ar
CA-ORG-013	Organic Crop Improvement Association (OCIA)	www.ocia.org
CA-ORG-014	Organic Producers Associa-tion of Manitoba Coop- erative Incorporated (OPAM)	www.opam-mb.com
CA-ORG-015	Pacific Agricultural Certifi-cation Society (PACS)	www.pacscertifiedorganic.ca
CA-ORG-016	Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert)	www.ocpro.ca
CA-ORG-017	Quality Assurance Inter-national Incorporated (QAI)	http://www.qai-inc.com
CA-ORG-018	Quality Certification Services (QCS)	www.qcsinfo.org
CA-ORG-019	Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV)	http://www.quebecvrai.org/
CA-ORG-021	TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert)	http://www.tcocert.ca/contacts/

Jednostki wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

KOSTARYKA

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (5)	D	Wyłącznie przetworzone produkty roślinne
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F
(5) Z wyłączeniem wina i drożdży.

Pochodzenie: produkty kategorii A i F uprawiane na Kostaryce i produkty kategorii D przetwarzane na Kostaryce zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane na Kostaryce.

Norma produkcyjna: Reglamento sobre la agricultura orgánica.

Właściwy organ: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería, www.sfe.go.cr

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
CR-BIO-002	Kiwa BCS Costa Rica Limitada	www.kiwa.lat
CR-BIO-003	Eco-LOGICA	www.eco-logica.com
CR-BIO-007	Primus Auditing Operations de Costa Rica S.A.	www.primusauditingops.com

Jednostki wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

IZRAEL

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (6)	D	W skład których zasadniczo wchodzi co najmniej jeden składnik pochodzenia roślinnego
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F
(6) Z wyłączeniem wina i drożdży.

Pochodzenie: produkty kategorii A i F uprawiane w Izraelu i produkty kategorii D przetwarzane w Izraelu zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane w Izraelu lub przywiezione do Izraela:

z Unii,

-	albo z państwa trzeciego w ramach systemu uznanego za równoważny zgodnie z przepisami art. 33 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 834/2007.

Norma produkcyjna: ustawa dotycząca regulacji produktów ekologicznych, 5765-2005, oraz odpowiednie rozporządzenia do niej.

Właściwy organ: Służby Ochrony i Kontroli Roślin (Plant Protection and Inspection Services (PPIS)), www. ppis.moag.gov.il

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
IL-ORG-001	Secal Israel Inspection and certification	www.skal.co.il
IL-ORG-003	IQC Institute of Quality & Control	www.iqc.co.il
IL-ORG-004	Plant Protection and Inspection Services (PPIS)	www.ppis.moag.gov.il
IL-ORG-005	Lab-path Ltd.	www.lab-path.co.il

Jednostki wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

INDIE

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F

Pochodzenie: produkty kategorii A i F uprawiane w Indiach.

Norma produkcyjna: krajowy program produkcji ekologicznej (National Programme for Organic Production).

Właściwy organ: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
IN-ORG-001	Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd	www.aditicert.net
IN-ORG-003	Bureau Veritas (India) Pvt. Limited	www.bureauveritas.co.in
IN-ORG-006	TQ Cert Services Private Limited	www.tqcert.in;
IN-ORG-007	IMO Control Pvt. Ltd	www.imocontrol.in
IN-ORG-009	Indian Society for Certification of Organic products (ISCOP)	www.iscop.org
IN-ORG-013	SGS India Pvt. Ltd	www.sgsgroup.in
IN-ORG-014	Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA)	www.usoca.org
IN-ORG-016	Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)	https://.agriculture.rajasthan.gov.in/rssoca/
IN-ORG-017	Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT)	www.cgcert.com
IN-ORG-018	Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD)	www.tnocd.net
IN-ORG-021	Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA)	https://www.mpsoca.org
IN-ORG-024	Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA)	www.ossopca.nic.in
IN-ORG-025	Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA)	www.gopca.in
IN-ORG-026	Uttar Pradesh State Organic Certification Agency	www.upsoca.org
IN-ORG-027	Karnataka State Organic Certification Agency	https://kssoca.karnataka.gov.in/en
IN-ORG-030	GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd	www.greencertindia.in
IN-ORG-031	Telangana State Organic Certification Authority	http://tssoca.telangana.gov.in
IN-ORG-032	Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA)	https://www.bssca.co.in/
IN-ORG-035	Chhattisgarh State Seed and Organic Certification Agency (CGSSOCA)	https://cgocert.in/
IN-ORG-036	GSCI Service Private Limited	http://www.gsciservices.com/
IN-ORG-037	MS Agroland Services Private Limited	https://www.agrolandgroup.com/
IN-ORG-039	FoodChain ID India Private Limited	https://www.foodchainid.com/
IN-ORG-040	Andhra Pradesh State Organic Products Certification Authority (APSOPCA)	https://apsopca.org/
IN-ORG-041	Getcert Private Limited	www.getcert.co.in
IN-ORG-042	GCL International Assessment Private Limited	https://gcl-intl.co.in
IN-ORG-043	Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS)	http://www.snrms.org/
IN-ORG-044	Meghalaya State Organic Certification Body	https://msocb.org
IN-ORG-045	Baltic Testing India Pvt. Ltd.	https://balticcontrol.com
IN-ORG-046	Zenith Certifications Private Limited	www.zenithcertifications.com
IN-ORG-047	Trace Assure Global Certifications Private Limited	https://traceassure.global/

Jednostki wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

JAPONIA

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Żywe zwierzęta lub nieprzetworzone produkty pochodzenia zwierzęcego	B
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (7)	D
(7) Nie obejmuje produktów przetworzonych przeznaczonych do stosowania jako żywność zawierająca algi.

Pochodzenie: produkty kategorii A i B uprawiane w Japonii i produkty kategorii D przetwarzane w Japonii zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane w Japonii lub przywiezione do Japonii:

z Unii,

-	albo z państwa trzeciego, w przypadku którego Japonia uznała, że produkty zostały wyprodukowane i poddane kontroli w tym państwie trzecim zgodnie z zasadami równoważnymi z zasadami ustanowionymi w ustawodawstwie japońskim,

-	albo z państwa trzeciego, w przypadku którego Japonia uznała jednostki certyfikujące za właściwe do certyfikacji podmiotów gospodarczych w zakresie przestrzegania japońskich zasad produkcji ekologicznej.

Normy produkcyjne: japońska norma w sprawie produkcji rolnej ekologicznych produktów pochodzenia roślinnego (ogłoszenie Ministerstwa Rolnictwa, Leśnictwa i Rybołówstwa nr 1605 z dnia 27 października 2005 r.), japońska norma w sprawie produkcji rolnej ekologicznych produktów pochodzenia zwierzęcego (ogłoszenie Ministerstwa Rolnictwa, Leśnictwa i Rybołówstwa nr 1608 z dnia 27 października 2005 r.), japońska norma w sprawie produkcji rolnej ekologicznej żywności przetworzonej (ogłoszenie Ministerstwa Finansów i Ministerstwa Rolnictwa, Leśnictwa i Rybołówstwa nr 1606 z dnia 1 września 2022 r.), ustawa o japońskich normach rolnych (ustawa nr 175 z dnia 11 maja 1950 r.).

Właściwe organy: Food Manufacture Affairs Division, New Business and Food Industry Department, Minister's Secretariat, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html, Liquor Tax and Industry Division, National Tax Agency https://www.nta.go.jp/english/index.htm oraz Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
JP-BIO-001	Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS	www.hyoyuken.org
JP-BIO-002	AFAS Certification Center Co., Ltd	www.afasseq.com
JP-BIO-003	NPO Kagoshima Organic Agriculture Association	www.koaa.or.jp
JP-BIO-004	Center of Japan Organic Farmers Group	www.yu-ki.or.jp
JP-BIO-005	Japan Organic and Natural Foods Association	jona-japan.org/organic
JP-BIO-006	Ecocert Japan Ltd	https://www.ecocert.com/ja-JP
JP-BIO-007	Bureau Veritas Japan Co., Ltd	http://certification.bureauveritas.jp/ cer-business/jas/nintei_list.html
JP-BIO-009	Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd	www.omicnet.com/index.html.en
JP-BIO-010	Organic Farming Promotion Association	www.laconindia.com
JP-BIO-011	ASAC oznacza Axis' System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification	www.axis-asac.net
JP-BIO-012	Environmentally Friendly Rice Network	www.epfnetwork.org/okome
JP-BIO-013	Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center	www.d-b.ne.jp/oitayuki
JP-BIO-014	AINOU	www.ainou.or.jp/ainohtm/disclosure/ninteikouhyou.htm
JP-BIO-015	SGS Japan Incorporation	www.jp.sgs.com/ja/home_jp_v2.htm
JP-BIO-016	Ehime Organic Agricultural Association	http://eoaa.sakura.ne.jp/
JP-BIO-017	Center for Eco-design Certification Co. Ltd	http://www.eco-de.co.jp/list.html
JP-BIO-018	Organic Certification Association	http://yuukinin.org/index.html
JP-BIO-020	Hiroshima Environment and Health Association	https://www.kanhokyo.or.jp/
JP-BIO-021	ACCIS Inc.	https://www.accis.jp/
JP-BIO-022	Organic Certification Organization Co. Ltd	www.oco45.net
JP-BIO-024	Aya town miyazaki, Japan	http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown/organicfarming
JP-BIO-025	Tokushima Organic Certified Association	http://www.tokukaigi.or.jp/yuuki/
JP-BIO-027	NPO Kumamoto Organic Agriculture Association	http://www.kumayuken.org/
JP-BIO-028	Hokkaido Organic Promoters Association	http://www.hosk.jp/CCP.html
JP-BIO-029	Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO	http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html
JP-BIO-031	Wakayama Organic Certified Association	https://woca.jpn.org/w/
JP-BIO-032	Shimane Organic Agriculture Association	www.shimane-yuki.or.jp/index.html
JP-BIO-034	International Nature Farming Research Center	http://www.infrc.or.jp/
JP-BIO-035	Organic Certification Center	www.organic-cert.or.jp
JP-BIO-036	Japan Food Research Laboratories	http://www.jfrl.or.jp/jas.html
JP-BIO-037	Leafearth Company	http://www.leafearth.jp/
JP-BIO-038	Akatonbo	http://www.akatonbo.or.jp/
JP-BIO-040	Okayama Agriculture Development Institute	http://www.nokaiken.or.jp
JP-BIO-041	Japan Agricultural Standard Certification Alliance	http://jascert.or.jp/
JP-BIO-042	Japan Association for Inspection and Investigation of Food Including Fats and Oils	www.syken.or.jp
JP-BIO-043	Miyazaki Organic Agriculture Association	https://www.miyazaki-oaa.com/
JP-BIO-044	Tsuruoka City	https://www.city.tsuruoka.lg.jp/index.html

Jednostki wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

KOREA POŁUDNIOWA

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia	D

Pochodzenie: produkty kategorii D przetwarzane w Korei Południowej zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane w Korei Południowej lub przywiezione do Korei Południowej:

z Unii,

-	albo z państwa trzeciego, w przypadku którego Korea Południowa uznała, że produkty zostały wyprodukowane i poddane kontroli w tym państwie trzecim zgodnie z zasadami równoważnymi z zasadami ustanowionymi w prawodawstwie Korei Południowej.

Normy produkcyjne: ustawa w sprawie propagowania przyjaznego dla środowiska rolnictwa i rybołówstwa oraz w sprawie zarządzania i wsparcia w zakresie żywności ekologicznej.

Właściwe organy: Ministerstwo Rolnictwa, Żywności i Spraw Wiejskich, www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do oraz Krajowa Służba Zarządzania Jakością Produktów Rolnych (National Agricultural Products Quality Management Service, NAQS), www.naqs.go.kr/eng/main/main.do.

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
KR-ORG-002	WECERT, LLC.	www.wecert.co.kr
KR-ORG-004	Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd	www.gafc.kr
KR-ORG-006	K Agrifood Certification Center CO., LTD	www.kafcc.net
KR-ORG-008	Konkuk Eco Certification Agency	www.en.kkeco.co.kr
KR-ORG-009	Woorinong Certification	https://blog.naver.com/woorinongin/70107436715
KR-ORG-010	ACO Certification Limited	www.aco.net.au
KR-ORG-011	Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH	www.bcs-oeko.com
KR-ORG-012	BCS Korea	www.bcskorea.com
KR-ORG-013	Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center	www.hansolnonglim.co.kr
KR-ORG-014	Hadong Tea & Bio Foundation Certification center	www.hgreent.or.kr
KR-ORG-015	ECO-Leaders Certification Co., Ltd	www.ecoleaders.kr
KR-ORG-017	Jeonnam Bio Foundation	www.jbf.kr
KR-ORG-020	Green Organic Co., Ltd.	cafe.naver.com/greenorganic6279
KR-ORG-022	Greenstar Agrifood Certification Service	http://그린스타.com/
KR-ORG-023	Control Union Korea	www.controlunion.co.kr
KR-ORG-024	Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU	http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home
KR-ORG-026	Agricultural Products Quality Service	http://apqs.kr
KR-ORG-027	CNU R&BD Foundation	http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/
KR-ORG-029	KOECO LLC.	www.ko-eco.com
KR-ORG-030	Korea crops research institute (co., ltd)	https://blog.naver.com/kor034
KR-ORG-031	Korea Organic Certification Co., LTD	www.kocert.co.kr
KR-ORG-032	Jayeondeul Agri-food Certification Institute	jaci.tistory.com
KR-ORG-033	Institute of Organic Food Evaluation	www.ioe42.com
KR-ORG-034	Evergreen Nongouhwi	http://blog.naver.com/evergreen8374
KR-ORG-035	ONNURI ORGANIC Co., Ltd.	https://blog.naver.com/onr77830
KR-ORG-036	Organic T&C LLC.	www.organictnc.org
KR-ORG-037	CTFORUM CO., LTD	인증포럼.kr
KR-ORG-039	Sungnong	친환경농산물인증.kr
KR-ORG-040	Toji Glonics co. Ltd.	cafe.daum.net/thoji
KR-ORG-041	YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER	yporganic.net
KR-ORG-042	Haezin Corporation	cafe.daum.net/haezingood
KR-ORG-043	Institute of Green Certification	blog.naver.com/green2080_

Jednostki i organy wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

NOWA ZELANDIA

1. Kategorie produktu

Kategorie produktów lub produkty	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Żywe zwierzęta lub nieprzetworzone produkty pochodzenia zwierzęcego	B
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (8)	D
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F
(8) Z wyłączeniem drożdży.

Pochodzenie: produkty kategorii A, B i F uprawiane w Nowej Zelandii i produkty kategorii D przetwarzane w Nowej Zelandii zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane w Nowej Zelandii lub przywiezione do Nowej Zelandii:

z Unii,

-	albo z państwa trzeciego w ramach systemu uznanego za równoważny zgodnie z przepisami art. 33 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 834/2007,

albo z państwa trzeciego, którego zasady produkcji i system kontroli zostały uznane za równoważne w stosunku do Oficjalnego Programu Bezpieczeństwa Żywności Ekologicznej Ministerstwa ds. Sektorów Produkcji Podstawowej (MPI) na podstawie gwarancji i informacji dostarczonych przez właściwy organ tego kraju, zgodnie z przepisami ustanowionymi przez MPI i pod warunkiem że przywożone są jedynie pochodzące z produkcji ekologicznej składniki przeznaczone do włączenia, w ilości do 5?% produktów pochodzenia rolniczego, do produktów kategorii D przygotowanych w Nowej Zelandii.

Norma produkcyjna: zasady technologiczne produkcji ekologicznej w ramach Oficjalnego Programu Bezpieczeństwa Żywności Ekologicznej MPI (MPI Official Organic Assurance Programme Technical Rules for Organic Production).

Właściwy organ: Ministry for Primary Industries (MPI), http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
NZ-BIO-001	Ministry for Primary Industries (MPI - Ministerstwo ds. Sektorów Produkcji Podstawowej)	http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/ organics/
NZ-BIO-002	AsureQuality Limited	https://www.asurequality.com
NZ-BIO-003	BioGro New Zealand Limited	https://www.biogro.co.nz

Jednostki wystawiające świadectwo: Ministry for Primary Industries (MPI - Ministerstwo ds. Sektorów Produkcji Podstawowej).

TUNEZJA

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (9)	D	W skład których zasadniczo wchodzi co najmniej jeden składnik pochodzenia roślinnego
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F
(9) Z wyłączeniem wina i drożdży.

Pochodzenie: produkty kategorii A i F uprawiane w Tunezji i produkty kategorii D przetwarzane w Tunezji zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane w Tunezji.

Normy produkcyjne: ustawa nr 99-30 z dnia 5 kwietnia 1999 r. dotycząca rolnictwa ekologicznego; rozporządzenie ministra rolnictwa z dnia 28 lutego 2001 r. zatwierdzające standardowe specyfikacje dla produkcji roślinnej zgodnie z metodą ekologiczną.

Właściwy organ: Direction Générale de l'Agriculture Biologique au Ministère de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, www.agriculture.tn oraz www.onagri.tn

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
TN-BIO-001	Ecocert SAS	www.ecocert.com
TN-BIO-008	CCPB Srl	www.ccpb.it
TN-BIO-010	Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH	www.kiwa.de

Jednostki wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

STANY ZJEDNOCZONE

1. Kategorie produktu

Kategoria produktów	Oznaczenie kategorii	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Żywe zwierzęta lub nieprzetworzone produkty pochodzenia zwierzęcego	B
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia	D
Przetworzone produkty rolne przeznaczone na paszę	E
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F

Pochodzenie: produkty kategorii A, B i F oraz produkowane metodami ekologicznymi składniki produktów kategorii D i E:

-	uprawiane w Stanach Zjednoczonych lub

-	przywiezione do Stanów Zjednoczonych i przetwarzane lub zapakowane w Stanach Zjednoczonych zgodnie z przepisami tego kraju.

Normy produkcyjne: ustawa o ekologicznej produkcji żywności z 1990 r. (Organic Foods Production Act, 7 U.S.C. 6501 et seq.), krajowy program ekologiczny (National Organic Program, 7 CFR 205).

Właściwy organ: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov

5. Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
US-ORG-001	Where Food Comes From Organic	www.wfcforganic.com
US-ORG-003	Baystate Organic Certifiers	www.baystateorganic.org
US-ORG-004	Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH	www.kiwa.com/de/en/markets/agri-feed-food/
US-ORG-005	BIOAGRIcert	http://www.bioagricert.org
US-ORG-006	CCOF Certification Services	www.ccof.org
US-ORG-007	Colorado Department of Agriculture	www.colorado.gov/pacific/agplants/organic
US-ORG-008	Control Union Certification	www.controlunion.com/service/certification/
US-ORG-009	Clemson University	www.clemson.edu/organic
US-ORG-010	Ecocert S.A.S.	www.ecocert.com
US-ORG-011	Georgia Crop Improvement Association, Inc	www.georgiacrop.com/
US-ORG-013	Global Organic Alliance, Inc.	www.goa-online.org
US-ORG-015	Idaho State Department of Agriculture	www.agri.idaho.gov/Categories/ PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php
US-ORG-018	Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship	https://www.iowaagriculture.gov/ AgDiversification/organiccertification.asp
US-ORG-019	Kentucky Department of Agriculture	www.kyagr.com/marketing/plantmktg/organic/index.htm
US-ORG-022	Marin Organic Certified Agriculture	https://www.marincounty.org/depts/ag/moca
US-ORG-023	Maryland Department of Agriculture	www.mda.state.md.us/md_products/certified_md_organic_farms/index.php
US-ORG-024	Mayacert S.A	www.mayacert.com
US-ORG-025	Midwest Organic Services Association, Inc.	www.mosaorganic.org
US-ORG-026	Minnesota Crop Improvement Association	www.mncia.org
US-ORG-027	MOFGA Certification Services, LLC	www.mofga.org/
US-ORG-028	Montana Department of Agriculture	www.agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/
US-ORG-029	Monterey County Certified Organic	https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/ agricultural-resource-programs/ agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag
US-ORG-030	Natural Food Certifiers	www.nfccertification.com
US-ORG-031	Nature's International Certification Services	www.naturesinternational.com/
US-ORG-036	NOFA - New York Certified Organic, LLC	www.nofany.org/organiccertification
US-ORG-037	Ohio Ecological Food and Farm Association	www.oeffa.org
US-ORG-038	Americert International (OIA North America, LLC)	www.americertorganic.info/
US-ORG-039	Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry	www.oda.state.ok.us
US-ORG-040	OneCert, Inc.	www.onecert.com
US-ORG-041	Oregon Department of Agriculture	www.oda.direct/NOP
US-ORG-042	Oregon Tilth Certified Organic	www.tilth.org
US-ORG-043	Organic Certifiers, Inc.	http://www.organiccertifiers.com
US-ORG-044	Organic Crop Improvement Association (OCIA)	www.ocia.org
US-ORG-046	Organización Internacional Agropecuraria	www.oia.com.ar
US-ORG-047	Pennsylvania Certified Organic	www.paorganic.org
US-ORG-048	Primus Auditing Operations	http://www.primusauditingops.com
US-ORG-049	Pro-Cert Organic Systems, Ltd	www.pro-cert.org
US-ORG-050	Quality Assurance International	www.qai-inc.com
US-ORG-051	Quality Certification Services	www.QCSinfo.org
US-ORG-053	SCS Global Services, Inc.	www.scsglobalservices.com/services/organic-certification
US-ORG-055	Texas Department of Agriculture	www.texasagriculture.gov/RegulatoryPrograms/Organics.aspx
US-ORG-056	Utah Department of Agriculture	http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/index.html
US-ORG-057	Vermont Organic Farmers, LLC	www.vermontorganic.org/
US-ORG-058	Washington State Department of Agriculture	www.agr.wa.gov/departments/organic
US-ORG-062	CERES (Certification of Environmental Standards, GmbH)	http://www.ceres-cert.com/
US-ORG-063	Certificadora de Productos Organicos Eco-LOGICA S.A.	http://www.eco-logica.com/
US-ORG-064	Food Safety S.A.	http://www.foodsafety.com.ar/
US-ORG-065	Qima	https://www.qima.com.br/food/organic
US-ORG-067	OnMark Certification Services	http://onmarkcertification.com/
US-ORG-068	Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc.	http://www.pjrfsi.com/
US-ORG-069	Certimex (Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecológicos S.C.)	https://certimexsc.com/cmx/
US-ORG-070	Kiwa BCS Costa Rica Limitada	https://www.kiwa.com/lat/es

Jednostki wystawiające świadectwo: jak w pkt 5.

”

* Autentyczne są wyłącznie dokumenty UE opublikowane w formacie PDF w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Powiązane porady

Mechanizm wspierany przez

Chcesz uzyskać dostęp? Skorzystaj z bezpłatnego abonamentu

TESTUJ INFORLEX przez 5 dni za darmo!

Jeśli już masz abonament Inforlex Zaloguj się