Jak prawidłowo zwrócić zaległe wynagrodzenie emerytowanemu radcy prawnemu

PROBLEM

W czerwcu 2023 roku otrzymałem na konto bankowe przelew od komornika tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 688 zł. Sprawa sądowa dotyczy roku 2009 i koszty te należą się dla naszego byłego pracownika (radcy prawnego), z którym umowa o pracę rozwiązana została w 2019 roku. Obecnie jest on emerytem. W jaki sposób powinienem mu zwrócić te pieniądze (lista płac?)? Czy ta kwota podlega opodatkowaniu i oskładkowaniu? I przez kogo?