Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 15 listopada 2018 r. Tempus Energy Ltd i Tempus Energy Technology Ltd przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-793/14

WYROK SĄDU (trzecia izba w składzie powiększonym)

z dnia 15 listopada 2018 r. (*1)

Pomoc państwa – Rynek mocy w Zjednoczonym Królestwie – System pomocy – Artykuł 108 ust. 2 i 3 TFUE – Pojęcie wątpliwości w rozumieniu art. 4 ust. 3 lub 4 rozporządzenia (WE) nr 659/1999 – Wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska i cele związane z energią w latach 2014/2020 – Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń – Brak wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego – Prawa proceduralne zainteresowanych stron

W sprawie T‑793/14,

Tempus Energy Ltd, z siedzibą w Worcesterze (Zjednoczone Królestwo),

Tempus Energy Technology Ltd, z siedzibą w Cheltenham (Zjednoczone Królestwo),

reprezentowane początkowo przez adwokatów J. Derenne’a, J. Blockxa, C. Zieglera i M. Kinsellę, następnie przez adwokatów J. Derenne’a, J. Blockxa i C. Zieglera, a w końcu przez adwokatów J. Derenne’a i C. Zieglera,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez É. Gippiniego Fourniera, K. Herrmann oraz P. Němečkovą, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, reprezentowane początkowo przez C. Brodie i L. Christie, działające w charakterze pełnomocników, wspierane przez G. Facennę, QC, następnie przez S. Simmons, M. Holta, C Brodie, i S. Brandona, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez G. Facennę, QC, następnie przez M. Holta, C. Brodie, S. Brandona i D. Robertsona, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez G. Facennę, QC, a w końcu przez S. Brandona, działającego w charakterze pełnomocnika,

interwenient,

mającej za przedmiot żądanie oparte na art. 263 TFUE i zmierzające do stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2014) 5083 final z dnia 23 lipca 2014 r. o niewnoszeniu zastrzeżeń wobec systemu pomocy związanego z rynkiem mocy w Zjednoczonym Królestwie, ze względu na to, że system ten jest zgodny z rynkiem wewnętrznym, na podstawie art. 107 ust. 3 lit. c) TFUE (pomoc państwa 2014/N-2) (),