Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 12 czerwca 2015 r. Plantavis GmbH i NEM, Verband mittelständischer europäischer Hersteller und Distributoren von Nahrungsergänzungsmitteln & Gesundheitsprodukten eV przeciwko Komisji Europejskiej i Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA)., sygn. T-334/12

WYROK SĄDU (ósma izba)

z dnia 12 czerwca 2015 r. (*1)

„Ochrona konsumentów — Oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności — Rozporządzenie (UE) nr 432/2012 — Skarga o stwierdzenie nieważności — Akt regulacyjny niewymagający przyjęcia środków wykonawczych — Bezpośrednie oddziaływanie — Dopuszczalność — Rozporządzenie (WE) nr 1924/2006 — Zarzut niezgodności z prawem — Rejestr oświadczeń zdrowotnych”

W sprawie T‑334/12

Plantavis GmbH, z siedzibą w Berlinie (Niemcy),

NEM, Verband mittelständischer europäischer Hersteller und Distributoren von Nahrungsergänzungsmitteln & Gesundheitsprodukten eV, z siedzibą w Laudert (Niemcy),

reprezentowani przez adwokata T. Büttnera,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez L. Pignataro‑Nolin oraz S. Grünheid, działających w charakterze pełnomocników,

oraz

Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA), reprezentowanemu przez D. Detkena, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez adwokatów R. Van der Houta oraz A. Köhler,

strona pozwana,

popierana przez

Parlament Europejski, reprezentowany przez J. Rodriguesa oraz P. Schonarda, działających w charakterze pełnomocników,

interwenient popierający Komisję,

oraz przez

Radę Unii Europejskiej, reprezentowaną przez M. Simm oraz I. Šulce, działających w charakterze pełnomocników,

interwenient popierający Komisję i EFSA,

mającej za przedmiot żądanie stwierdzenia nieważności, po pierwsze, rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności (), oraz, po drugie, rozporządzenia Komisji (UE) nr 432/2012 z dnia 16 maja 2012 r. ustanawiającego wykaz dopuszczonych oświadczeń zdrowotnych dotyczących żywności, innych niż oświadczenia odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci (), a także rejestru oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności, publikowanego na stronie internetowej Komisji,