Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 7 lipca 2022 r., sygn. I SA/Wr 1108/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Horobiowski Sędziowie: Sędzia WSA Piotr Kieres Sędzia WSA Dagmara Stankiewicz – Rajchman (sprawozdawca) po rozpoznaniu w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w dniu 7 lipca 2022 r. sprawy ze skargi: C. T. i W. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 18 maja 2021 r. nr SKO 4011/281/21 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2019 r.: I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Wrocławia z dnia 18 marca 2021 r. nr WPO-DNF.3120.2.DO.11.2021.JSZ w całości; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu na rzecz Strony skarżącej kwotę 296,00 zł (dwieście dziewięćdziesiąt sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organami administracji.

1.1. Przedmiotem skargi W. T. i C. T. (dalej: Strony, Skarżący, Podatnicy) jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu (dalej: SKO, organ odwoławczy) z dnia 18 maja 2021 r. nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta Wrocławia (dalej: Prezydent, organ I instancji) z dnia 18 marca 2021 r. nr [...], którą ustalono Stronom wymiar podatku od nieruchomości za 2019 r. w wysokości 7.396,00 zł.

1.2. Jak wynika z akt sprawy postanowieniami z dnia 29 września 2020 r. Prezydent Wrocławia wszczął z urzędu postępowanie podatkowe wobec obu Podatników w celu ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości położonej przy ul. [...] w W. za okres 2017, 2018, 2019 i 2020 r. W toku postępowania przed organem I instancji, powołując się na wyniki przeprowadzonej kontroli podatkowej (zakończonej protokołem kontroli nr [...] z dnia 18 stycznia 2016 r.), poprzedzonej protokołem oględzin z dnia 26 października 2015 r., ustalono, że budynek magazynowo-produkcyjny, posadowiony na działce gruntu nr [...], położonej w W. przy ul. [...], posiada dach, przegrody budowlane oraz jest trwale związany z gruntem przy pomocy słupów podtrzymujących konstrukcję, z których dwa są zalane warstwą betonu, a jeden przymocowany jest do betonowego podłoża śrubami. Na potwierdzenie kwalifikacji obiektu budowlanego organ I instancji załączył do akt sprawy dokumentację fotograficzną, z której – w jego ocenie – wynikało, że wykazywana dotychczas przez Podatników do opodatkowania, jako budowla związana z prowadzeniem przez nich działalności gospodarczej pod nazwą A C.T. W.T., w postaci wiaty o wartości 12.100,00 zł, powinna być zakwalifikowana jako część budynku o łącznej powierzchni użytkowej 274,20 m2, zamiast budynku o powierzchni 131,24 m2, jak poprzednio wskazywali w deklaracji IN-1 z dnia 22 września 2004 r. W oparciu o takie ustalenia organ I instancji, wydał ww. decyzję, w której ustalono Stronom wymiar podatku od nieruchomości za 2019 r. w wysokości 7.396,00 zł.