Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 28 listopada 2024 r., sygn. II SA/Po 826/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Tomasz Świstak Sędziowie: sędzia WSA Wiesława Batorowicz asesor WSA Robert Talaga (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 28 listopada 2024 r. w sprawie ze skargi E. G. na postanowienie W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 13 października 2023 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia grzywny w celu przymuszenia oddala skargę

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 08.10.2010 r. ([...]) PINB nakazał inwestorom: E. i L. G., zam. przy ul. [...] w S. , rozbiórkę altany na działce nr [...], zlokalizowanej w S. na terenie Polskiego Związku Działkowców Rodzinnego Ogrodu Działkowego [...] (powoływanego dalej jako "ROD [...] Po ponownym rozpatrzeniu odwołania, W. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (powoływany dalej jako "WWINB"), decyzją z dnia 29.08.2011r. ([...]), utrzymał tę decyzję w mocy (pierwsza decyzja WWINB z dnia 22.11.2010 r., [...], została uchylona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrokiem z dnia 24.03.2011r., sygn. akt IV SA/Po 1068/10).

Wyrokiem z dnia 07.09.2012 r. (sygn. akt II SA/Po 1020/11) WSA w Poznaniu oddalił skargę E. i L. G. na ww. ostateczną decyzję WWINB z dnia 29.08.2011 r. ([...]). Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjna od tegoż wyroku, wyrokiem z dnia 10.06.2014 r. (sygn. akt II OSK 3018/12).

Pismem z dnia 05.12.2014 r. ([...]), PINB-jako wierzyciel - skierował do L. i E. G. upomnienie. Następnie organ wszczął w przedmiotowej sprawie administracyjne postępowanie egzekucyjne, na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] z dnia 04.03.2015r., wystawionego wobec E. G. oraz tytułu wykonawczego nr [...] z dnia 04.03.2015 r., wystawionego wobec L. G.. W toku postępowania egzekucyjnego, postanowieniem z dnia 04.03.2015 r. ([...]), PINB dla powiatu [...] nałożył na zobowiązanych L. i E. G. grzywnę w celu przymuszenia i wezwał do jej wpłacenia w terminie 30 dni od dnia otrzymania tegoż postanowienia oraz jednocześnie wezwał do wykonania obowiązku, określonego w tytułach wykonawczych nr [...] oraz [...], w terminie 30 dni od dnia otrzymania postanowienia.