Wyrok Sądu (siódma izba w składzie powiększonym) z dnia 11 czerwca 2025 r. Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-681/22

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (siódma izba w składzie powiększonym)

z dnia 11 czerwca 2025 r.(*)

Wspólna polityka rybołówstwa – Artykuł 9 rozporządzenia (UE) 2016/2336 – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2022/1614 – Metody i kryteria określania obszarów występowania lub prawdopodobnego występowania wrażliwych ekosystemów morskich – Ustanowienie wykazu obszarów, na których występowanie wrażliwych ekosystemów morskich jest rzeczywiste lub prawdopodobne – Ustanowienie obszarów ochrony – Zarzut niezgodności z prawem – Proporcjonalność

W sprawie T‑681/22

Królestwo Hiszpanii, które reprezentowały A. Gavela Llopis i M.J. Ruiz Sánchez, w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, którą reprezentowali A. Dawes i I. Galindo Martín, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Parlament Europejski, który reprezentowali I. Terwinghe, C. Ionescu Dima i C. Burgos, w charakterze pełnomocników,

oraz przez

Radę Unii Europejskiej, którą reprezentowali L. Hamtcheva, F. Naert i G. Rugge, w charakterze pełnomocników,

interwenienci,

SĄD (siódma izba w składzie powiększonym),

w składzie: S. Papasavvas, prezes, K. Kowalik-Bańczyk, E. Buttigieg, I. Dimitrakopoulos (sprawozdawca) i B. Ricziová, sędziowie,

sekretarz: P. Nuñez Ruiz, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 4 lipca 2024 r.,

wydaje następujący

Wyrok

W skardze opartej na art. 263 TFUE Królestwo Hiszpanii wnosi o stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/1614 z dnia 15 września 2022 r. określającego istniejące obszary połowów głębinowych oraz ustanawiającego wykaz obszarów występowania lub prawdopodobnego występowania wrażliwych ekosystemów morskich (Dz.U. 2022, L 242, s. 1, zwanego dalej „zaskarżonym rozporządzeniem”) w odniesieniu do ustanowienia tego wykazu, o którym mowa w art. 2 i w załączniku II do wspomnianego rozporządzenia.