Wyrok NSA z dnia 17 marca 2026 r., sygn. II GSK 1530/22

Powikłania zdrowotne pracownika i awarie techniczne nie stanowią nadzwyczajnych okoliczności uzasadniających zawieszenie terminu na złożenie tłumaczenia patentu europejskiego. Choroba nie jest siłą wyższą, a pełnomocnik winien zapewnić właściwą organizację pracy.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz (spr.) Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia del. WSA Grzegorz Dudar Protokolant asystent sędziego Małgorzata Krawiec po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2026 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej I. GmbH & Co. Kg, H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 marca 2022 r. sygn. akt VI SA/Wa 2722/21 w sprawie ze skargi I. GmbH & Co. Kg, H. na postanowienie Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 sierpnia 2021 r. nr DZ-ZM.EP3548898.665.2021.11.tmul w przedmiocie zawieszenia biegu przedawnienia terminu na złożenie tłumaczenia patentu europejskiego na język polski oddala skargę kasacyjną.