Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 1 lipca 2026 r. KJ i in. przeciwko Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania., sygn. od T-424/25 do T-428/25 i od T-439/25 do T-443/25

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (czwarta izba)

z dnia 1 lipca 2026 r. (*)

Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja Europolu w sprawie przedłużenia stosunków umownych do 10 lat – Wykluczenie pracowników zatrudnionych na podstawie umowy, która została już przedłużona – Oddalenie wniosku o przyznanie dodatkowego roku pełnienia służby – Zarzut niezgodności z prawem – Równość traktowania – Stosowanie przepisów prawa materialnego w czasie – Pewność prawa – Odpowiedzialność

W sprawach od T‑424/25 do T‑428/25 i od T‑439/25 do T‑443/25

KJ, którego reprezentowała M. Velardo, avocate,

strona skarżąca w sprawie T‑424/25,

KK, którego reprezentowała M. Velardo,

strona skarżąca w sprawie T‑425/25,

KL, którego reprezentowała M. Velardo,

strona skarżąca w sprawie T‑426/25,

KM, którego reprezentowała M. Velardo,

strona skarżąca w sprawie T‑427/25,

KN, którą reprezentowała M. Velardo,

strona skarżąca w sprawie T‑428/25,

KO, którą reprezentowała M. Velardo,

strona skarżąca w sprawie T‑439/25,

KP, którego reprezentowała M. Velardo,

strona skarżąca w sprawie T‑440/25,

KQ, którego reprezentowała M. Velardo,

strona skarżąca w sprawie T‑441/25,

KR, którą reprezentowała M. Velardo,

strona skarżąca w sprawie T‑442/25,

KS, którego reprezentowała M. Velardo,

strona skarżąca w sprawie T‑443/25,

przeciwko

Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol), którą reprezentowali O. Sajin, M. Mitkovic i A. Nunzi, w charakterze pełnomocników, których wspierała A. Duron, avocate,

strona pozwana,

SĄD (czwarta izba),

w składzie: G. De Baere, prezes, C. Mac Eochaidh (sprawozdawca) i D. Jočienė, sędziowie,

sekretarz: P. Núñez Ruiz, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

po przeprowadzeniu wspólnej rozprawy w dniu 24 marca 2026 r.,

wydaje następujący

Wyrok

W skargach wniesionych na podstawie art. 270 TFUE skarżący, KJ, KK, KL, KM, KN, KO, KP, KQ, KR i KS, wnoszą o stwierdzenie nieważności decyzji Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) z dni 15 i 16 października 2024 r. oraz z dnia 27 lutego 2025 r. oddalających ich wnioski o pozostanie w służbie przez kolejny rok (zwanych dalej łącznie „zaskarżonymi decyzjami”) oraz o naprawienie szkody, jaką mieli ponieść.