Prawo Przedsiębiorcy 45/2003 z 10.11.2003, str. 34
Data publikacji: 29.06.2018
Jak odnaleźć potrzebny dokument Unii Europejskiej?
Gdzie szukać aktu prawnego? Czy istnieją polskie tłumaczenia?
Andrzej Chróścicki
Masz wątpliwości, napisz:
prawo.autorzy@infor.pl
Dzięki znajomości przepisów prawa europejskiego polscy przedsiębiorcy szybciej dostosują działalność swojej firmy do regulacji i standardów obowiązujących w krajach członkowskich UE. Tym bardziej, że wiedza ta pozwoli im zrozumieć zmienione przepisy krajowe. Niezbędna jest więc umiejętność znalezienia odpowiednich dokumentów europejskich.
Jakie są zasady numeracji dokumentów Unii Europejskiej?
Aby znaleźć odpowiednie dokumenty Unii Europejskiej, niezbędna jest wiedza dotycząca zasad ich numeracji. Wszystkie dokumenty, które są obowiązkowo publikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, posiadają swój urzędowy numer. Numer ten składa się z dwóch członów poprzedzonych skrótem nazwy organu wydającego dany akt prawny. Przykładowo rozporządzenie Komisji Europejskiej nr 50 z 2000 r. jest oznaczone w sposób następujący: Commission Regulation (EC) No 50/2000.
Dokumenty, których publikacja w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich nie jest obowiązkowa (dotyczy to dyrektyw i części decyzji), nie mają numeru urzędowego, gdyż numer ten jest zastąpiony trójczłonowym numerem porządkowym. Przykładowo Dyrektywa numer 29 z 2000 r. jest oznaczona w następujący sposób: Council Directive 2000/29/EC.
Po numerze dokumentu zwykle podawana jest data jego wydania i należy pamiętać, iż data ta nie jest tożsama z datą publikacji danego aktu prawnego.
