W wyroku z 19 września 2006 r. Trybunał orzekł, że jedynym warunkiem rejestracji adwokata zainteresowanego przyjęciem do adwokatury innego państwa członkowskiego jest przedstawienie właściwym organom tego państwa (radzie adwokackiej) zaświadczenia o rejestracji we właściwych organach państwa członkowskiego pochodzenia. Dyrektywa 98/5 Parlamentu Europejskiego i Rady z 16 lutego 1998 r. mająca na celu ułatwienie stałego wykonywania zawodu prawnika w państwie członkowskim innym niż państwo uzyskania kwalifikacji zawodowych,