Korekta trzynastki w następnym roku

W numerze 18 „Rachunkowości Budżetowej” zamieszczono artykuł na temat korekty trzynastki. Autorka nie wyjaśnia, które koszty należy pomniejszyć zapisem czerwonym, z 2005 r., czy 2006 r. Trzynastka jest wypłacana do końca marca i korekta kosztów roku poprzedniego jest praktycznie niemożliwa, gdyż księgi rachunkowe 2005 r. są już zamknięte (korzystam z programu finansowego). Proszę o wyjaśnienie.