Jak zaklasyfikować i ewidencjonować wynagrodzenia z tytułu umów zlecenia (PO KL)

W ramach projektu ze środków unijnych PO KL zatrudniamy szkoleniowców na podstawie umowy zlecenia. Niektóre z tych osób prowadzą działalność gospodarczą zgodną charakterem z zawartą umową, więc wystawią nam rachunek po wykonaniu pracy. Z tego tytułu nie oskładkuję ww. umowy ani nie opodatkuję. Czy wypłaty należy dokonać z § 4170 czy z § 4300? Projekt w umowie opiewa na okres od 21 maja do 31 grudnia 2010 r., ale faktycznie dopiero w lipcu otrzymaliśmy pieniądze w formie zaliczki i w sierpniu zaczęliśmy go realizować. Czy należy stosować konta zgodnie z nowym rozporządzeniem w sprawie kont obowiązującym od 31 lipca 2010 r.?