Wyrok NSA z dnia 3 marca 2010 r., sygn. II OSK 481/09

Dnia 3 marca 2010 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Bujko Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędzia del. NSA Zdzisław Kostka ( spr. ) Protokolant Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej D. R.-S. i R. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 10 grudnia 2008 roku sygn. akt II SA/Po 533/08 w sprawie ze skargi D. R.-S. i R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia [...] marca 2008 roku nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu na rzecz D. R.-S. i R. S. solidarnie kwotę 987 (dziewięćset osiemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Skarga kasacyjna dotyczy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z 10 grudnia 2008 r. (II SA/Po 533/08), którym oddalono skargę D. R.-S. i R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z [...] marca 2008 r. w sprawie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości na skutek uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Decyzją z [...] grudnia 2007 r. Wójt Gminy Komorniki, powołując się na art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustalił skarżącym opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości na skutek uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w łącznej wysokości 59.184,89 zł. Na opłatę tę złożyły się opłata w wysokości 18.226,49 zł za sprzedaż działki nr [...] o powierzchni 712 m2, opłata w wysokości 18.226,49 zł za sprzedaż działki nr [...] o powierzchni 712 m2, opłata w wysokości 18.184,89 za sprzedaż działki nr [...] o powierzchni 708 m2 oraz opłata w wysokości 4.607,82 zł za sprzedaż udziału w wysokości 2/6 części we własności działki nr [...] o powierzchni 540 m2.