Wyrok NSA z dnia 10 kwietnia 2013 r., sygn. I OSK 2066/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.), Sędzia NSA Monika Nowicka, Sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz, Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski, po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 czerwca 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 108/11 w sprawie ze skargi W. O. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 9 czerwca 2011r., sygn. akt I SA/Wa 108/11 oddalił skargę W. O. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

W. O. wnioskiem z 31 stycznia 1989 r. wystąpił do Urzędu Miejskiego w Bochni o przyznanie rekompensaty za mienie pozostawione na terenie ZSRR przez M. O.

Kolejnym wnioskiem z dnia 11 lipca 2003 r. W. O. wystąpił do Urzędu Miasta Krakowa o wydanie decyzji potwierdzającej prawo do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez M. O. nieruchomości poza granicami Państwa Polskiego.

Wniosek ten został poparty następującymi dokumentami: kserokopią kontraktu kupna i sprzedaży z dnia 1 sierpnia 1921 r., z dnia 25 listopada 1920 r., kserokopią kupna parceli gruntowej [...] (rola) gm. Kat. [...] z dnia 18 sierpnia 1925 r. kserokopią pisma zarządu Gminy P. z dnia 25 lipca 1928 r., kserokopią dowodu ubezpieczeniowego z dnia 21 grudnia 1938 r., nr 159, wydanego przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych w P., kserokopią orzeczenia o wymiarze świadczeń w naturze Zarządu Miejskiego w P. z dnia 25 marca 1939 r., kserokopią planu domu mieszkalnego M. O. w P., poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię pisma Urzędu Wojewódzkiego T. z dnia 22 grudnia 1927 r., poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię uchwały Sądu Powiatowego w P. z dnia 8 lutego 1929 r., poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię kontraktu działu z 22 lipca 1921 r., poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię pisma Wydziału Powiatowego w P. z dnia 6 listopada 1925 r., poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię pisma Zarządu Miasta P. z dnia 15 listopada 1928 r., nr 8629, poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię pokwitowania z dnia 14 marca 1928r., wydanego przez Zarząd Gm. Miasta P.