Wyrok NSA z dnia 30 stycznia 2014 r., sygn. II OSK 2082/12

Dnia 30 stycznia 2014 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Stahl sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska sędzia del. WSA Czesława Nowak-Kolczyńska /spr./ Protokolant starszy sekretarz sądowy Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. K. i M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 maja 2012 r., sygn. akt II SA/Gl 895/11 w sprawie ze skargi I. K. i M. K. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie wykonania określonych robót budowlanych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 maja 2012 r., w sprawie o sygn. akt II SA/Gl 895/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę I. K. i M. K. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] września 2011 r., nr [...], w przedmiocie zawieszenia postępowania.

W motywach wyroku Sąd, przestawiając stan faktyczny sprawy, wskazał że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w C. postanowieniem z dnia [...] maja 2011 r., nr [...], na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm.), powoływanej dalej jako k.p.a., zawiesił z urzędu postępowanie w sprawie prawidłowości wykonania nadbudowy budynku mieszkalnego należącego do I. i M. K., usytuowanego na działce nr [...], w miejscowości W., przy ulicy [...], do czasu zakończenia postępowania rozgraniczeniowego z sąsiednią działką nr [...]. Organ nadzoru budowlanego wskazał, że Wójt Gminy P. postanowieniem z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...], wszczął postępowanie rozgraniczeniowe pomiędzy działkami: nr [...], stanowiącej własność I. i M. K. oraz nr [...], stanowiącej własność M. J. W ocenie PINB, rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego, jakim jest ustalenie przebiegu granicy między działkami, ma wpływ na wynik postępowania naprawczego prowadzonego na podstawie art. 51 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r., nr 243, poz. 1623 ze zm.) powoływanej dalej jako p.b.