Wyrok NSA z dnia 18 marca 2014 r., sygn. I OSK 2209/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska, Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.), Sędzia del. WSA Marian Wolanin, Protokolant sekretarz sądowy Julia Chudzyńska, po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 maja 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 327/12 w sprawie ze skargi E. W. i A. W. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego 1) uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2) odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 16 maja 2012 r., sygn. akt IV SA/Wa 327/12, po rozpoznaniu skargi E. W. i A. W., uchylił decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z [...] stycznia 2004 r. stwierdził nieważność decyzji Naczelnika Gminy Mińsk Mazowiecki [...] sierpnia 1976 r. w części dotyczącej przejęcia na rzecz Skarbu Państwa m. in. działki nr [...] o pow. [...]ha będącej ówcześnie własnością A. W.

Decyzją z [...] kwietnia 2004 r. Minister utrzymał w mocy decyzję z [...] stycznia 2004 r.

Wnioskiem z 13 grudnia 2004 r. A. S. I voto W. wystąpiła do Ministra o przyznanie odszkodowania w trybie art. 160 k.p.a. w związku ze stwierdzeniem nieważności decyzji z [...] sierpnia 1976 r. Następnie wniosek ten został podtrzymany przez następców prawnych zmarłej A. S. - E. W. i A. W.