Wyrok NSA z dnia 10 lutego 2015 r., sygn. II FSK 217/13

Niepubliczny zakład opieki zdrowotnej (NZOZ) utworzony przez osobę prawną, posiadający zdolność prawną, odrębną strukturę organizacyjną, odrębny przedmiot działania oraz odrębny majątek jest, jako jednostka organizacyjna niemająca osobowości prawnej, podatnikiem podatku dochodowego od osób prawnych. Warunkiem jest jednak, by była to jednostka wyodrębniona ze struktur założyciela, zorganizowana w stopniu umożliwiającym samodzielne występowanie w obrocie.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia WSA del. Marek Olejnik (sprawozdawca), Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 października 2012 r. sygn. akt I SA/Gd 821/12 w sprawie ze skargi Zakładu Opieki Zdrowotnej B, sp. z o. o. z siedzibą w G, (obecnie: Przychodnia B, sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w G,) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 31 maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2005 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku, 2) zasądza od Przychodni B. sp. z o. o. sp. k. z siedzibą w G. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku kwotę 2657 (słownie: dwa tysiące sześćset pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Przedmiotem postępowania jest skarga kasacyjna Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku (dalej jako: organ drugiej instancji, organ odwoławczy) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 października 2012r. sygn. akt I SA/Gd 821/12 uchylającego decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 31 maja 2012 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w G. (dalej: organ pierwszej instancji) z dnia 30 grudnia 2011 r. nr [...] odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2005 r. w wysokości 17.081,00 zł. Zakładowi Opieki Zdrowotnej B. sp. z o.o. z siedzibą w G.(dalej w skrócie: strona, skarżąca, spółka, ZOZ "B.").