Wyrok NSA z dnia 29 stycznia 2016 r., sygn. I GSK 1200/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Przegalińska Sędzia NSA Cezary Pryca (spr.) Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski Protokolant Beata Cisek - Chojnacka po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej "C. S." s.c. S. Z., J. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 13 marca 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 1119/13 w sprawie ze skargi "C. S." s.c. S. Z., J. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. prostuje oznaczenie strony zawarte w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia [...] marca 2014 r. sygn. akt I SA/Sz 1119/13 sprostowane postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia [...] czerwca 2014 r. sygn. akt I SA/Sz 1119/13 w ten sposób, że w miejsce słów "S. Z. wspólnika "C. S." s.c. S. Z., J. M" wpisuje słowa "C. S" s.c. S. Z., J. M."; 2. oddala skargę kasacyjną; 3. zasądza od "C. S." s.c. S. Z., J. M. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w S. 135 (sto trzydzieści pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 listopada 2013 r., I SA/Sz 1119/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. oddalił skargę C.S. spółka cywilna S. Z. i J. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] czerwca 2013 r. w przedmiocie podatku akcyzowego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji - przedstawiając przyjęty za podstawę rozstrzygnięcia stan faktyczny - wskazał, że w dniu 9 maja 2008 r. C.S. s.c. S. Z. i J. M., ("C.S." s.c.) sprzedała K. M. i J. M. samochód marki VOLKSWAGEN TOURAN o numerze nadwozia [...] (jako uszkodzony) za kwotę brutto 23 400,00 zł.

W dniu [...] grudnia 2008 r. przeprowadzone zostało badanie techniczne ww. samochodu, a w wydanym na tę okoliczność zaświadczeniu nr [...] wskazano, że jest to samochód ciężarowy typu van, posiadający dwa miejsca siedzące, włączając siedzenie kierowcy.