Wyrok NSA z dnia 14 kwietnia 2016 r., sygn. II GSK 2495/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Skoczylas (spr.) Sędzia NSA Anna Robotowska Sędzia del. WSA Stefan Kowalczyk Protokolant asystent sędziego Marzena Bal-Kuźniarska po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 13 czerwca 2014 r. sygn. akt V SA/Wa 492/14 w sprawie ze skargi T. K. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności finansowych z tytułu "ułatwienia startu młodym rolnikom" oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. (dalej WSA albo sąd I instancji) wyrokiem z 13 czerwca 2014 r., sygn. akt V SA/Wa 492/14 (dalej wyrok z 13 czerwca 2014 r.) oddalił skargę T. K. (dalej wnioskodawca albo skarżący) na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej ARiMR) z dnia [...] grudnia 2013 r., nr [...] (dalej decyzja z [...] grudnia 2013 r.) zapadłą w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom".

Przedstawiony wyrok zapadł w następujących realiach stanu faktycznego i prawnego:

W dniu [...] sierpnia 2010 r. wnioskodawca złożył do [...] Oddziału Regionalnego ARiMR podanie o przyznanie pomocy w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Do wniosku skarżący dołączył między innymi oświadczenie o posiadanych działkach ewidencyjnych nr 57/3, 58, 59 wchodzących w skład gospodarstwa rolnego położonych w woj. [...], powiat n., gmina S..

W dniu [...] grudnia 2010 r. Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego ARiMR wydał decyzję nr [...] o przyznaniu pomocy finansowej w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom" w wysokości 75 000 zł.

W dniu [...] marca 2011 r. do [...] Oddziału Regionalnego ARiMR wpłynął złożony przez skarżącego wniosek o płatność. Do wniosku dołączono między innymi akt notarialny Repertorium A nr [...] z dnia [...] stycznia 2011 r. oraz zaświadczenie z KRUS o podleganiu ubezpieczeniu społecznemu rolników. W dniu [...] marca 2011 r. wpłynęło oświadczenie wnioskodawcy o podjęciu w dniu [...] stycznia 2011 r. samodzielnego prowadzenia gospodarstwa rolnego. W dniu [...] kwietnia 2011 r. kwota pomocy została przekazana na konto wskazane przez wnioskodawcę.