Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2016 r., sygn. I GSK 1078/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Jagielska Sędzia NSA Dariusz Dudra (spr.) Sędzia NSA Marzenna Zielińska Protokolant starszy asystent sędziego Michał Stępkowski po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej K.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. z dnia 5 lutego 2014 r. sygn. akt III SA/Po 1347/13 w sprawie ze skargi K.D. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. wyrokiem z dnia 5 lutego

2014 r., sygn. akt III SA/Po 1347/13 oddalił skargę K.D. (dalej: skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego.

Sąd I instancji stwierdził w uzasadnieniu, że Naczelnik Urzędu Celnego w P. decyzją z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...] na podstawie art. 207 § 1, art. 21 § 1 pkt 1 i § 3, art. 47 § 3, art. 51 § 1, § 3, § 4, art. 54 § 1 pkt 7 i art. 63 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 749), zwanej dalej: ord. pod., oraz art. 2 ust. 1 pkt 9, art. 3 ust. 1, art. 100 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 4, art. 101 ust. 2 pkt 1, art. 102 ust. 1, art. 104 ust. 1 pkt 2, art. 105, art. 106 ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 108, poz. 626), zwanej dalej: u.p.a., określił skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu marki Volkswagen Touareg o numerze VIN: [...], w kwocie 18.672,00 zł. W wyniku odwołania skarżącego Dyrektor Izby Celnej w P. zaskarżoną decyzją utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Organ odwoławczy podzielił ustalenia faktyczne i ocenę organu I instancji co do tego, że nabyty przez podatnika wewnątrzwspólnotowo pojazd to samochód osobowy, klasyfikowany do pozycji 8703 Taryfy Celnej i podlegający opodatkowaniu akcyzą. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji stwierdził, że przedłożone dokumenty związane z jego nabyciem i rejestracją nie świadczą o ciężarowym charakterze pojazdu. Pojazd w dniu nabycia posiadał dwa miejsca siedzące, co potwierdza badanie techniczne nr [...] z dnia 28 grudnia 2010 r. Zwiększenie liczby miejsc siedzących do czterech, wynika natomiast z dokumentu "Opis zmian dokonanych w pojeździe", będącego załącznikiem do zaświadczenia o badaniu technicznym nr [...] przeprowadzonym 19 kwietnia 2011 r. Powyższe okoliczności wskazują, że zmiany polegające na przystosowaniu przedmiotowego samochodu do korzystania z niego głównie do przewozu towarów - miały charakter krótkotrwały i nie spowodowały zmiany zasadniczego przeznaczenia tego samochodu do przewozu osób. Ponowne przystosowanie go do korzystania głównie do przewozu osób odbyło się bowiem wyłącznie przez montaż elementów istotnych dla przewozu osób, tj. przez montaż siedzeń i pasów bezpieczeństwa w tylnej części samochodu, oraz przesunięcie przegrody oddzielającej przestrzeń ładunkową. Zmiany te stanowiły przywrócenie pierwotnych cech pojazdu (samochód osobowy), umożliwiając korzystanie z niego głównie do przewozu osób i nie wymagały ingerencji w konstrukcję samochodu. Osobowy charakter pojazdu został potwierdzony również przez przedstawiciela producenta pismem z dnia 25 lipca