Wyrok NSA z dnia 9 lutego 2017 r., sygn. II OSK 1358/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Roman Hauser Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz (spr.) Sędzia del. WSA Małgorzata Jarecka Protokolant sekretarz sądowy Dorota Włodarczyk - Kęska po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych A. G. oraz J. G. i J. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 26 listopada 2014 r. sygn. akt II SA/Po 554/14 w sprawie ze skarg A. G. oraz J. G. i J. G. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości oddala obie skargi kasacyjne

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 listopada 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargi A. G. oraz J. G. i J. G. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] kwietnia 2014 r., utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] lutego 2014 r. w przedmiocie wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło na tle następującego stanu faktycznego i prawnego sprawy.

Na wniosek J. i J. G. o pozwolenie na wejście na teren działki sąsiedniej w celu wykonania robót budowlanych, zgłoszonych organowi w dniu 23 września 2013 r., decyzją z dnia [...] października 2013 r. Starosta Nowotomyski udzielił żądanego zezwolenia. Rozstrzygnięcie to została następnie uchylone przez Wojewodę Wielkopolskiego decyzją z dnia [...] grudnia 2013 r. z uwagi na konieczność podjęcia próby negocjacji z właścicielami działki nr [-A-]. Z uwagi na to w dniach 7 i 30 stycznia 2014 r. przeprowadzono rozprawy administracyjne, podczas których M. i A. G.- właściciele działki nr [-A-], podtrzymali swoje stanowisko co do braku zgody na wykonanie robót budowlanych na terenie ich nieruchomości. Jednocześnie na rozprawie w dniu 7 stycznia 2014 r. wnioskodawcy zgłosili chęć wykonania ocieplenia - izolacji termicznej poprzez ułożenie 5 cm styropianu.