Wyrok NSA z dnia 1 grudnia 2023 r., sygn. III OSK 962/23

W procesie wydawania decyzji środowiskowej dla przedsięwzięcia, istotne jest kompleksowe i prawidłowe uwzględnienie wszystkich elementów technologicznie powiązanych oraz pełnej zgodności z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Nieprawidłowa analiza oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, oparta na niekompletnym raporcie środowiskowym, oraz nieuwzględnienie wszystkich istotnych aspektów planistycznych, prowadzi do uchylenia decyzji administracyjnej i konieczności jej ponownego rozpatrzenia z uwzględnieniem kompleksowej oceny oddziaływania na środowisko.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz Sędziowie: Sędzia NSA Teresa Zyglewska (spr.) Sędzia del. WSA Mariusz Kotulski Protokolant asystent sędziego Aleksandra Kraus po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.N. i D.N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 1 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Ol 483/22 w sprawie ze skargi M.N. i D.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 22 kwietnia 2022 r., nr SKO.60.20.2022 w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia 1) uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza [...] z dnia [...] stycznia 2022 r., nr [...]; 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie solidarnie na rzecz M.N. i D.N. kwotę 1284 (słownie: tysiąc dwieście osiemdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 1 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Ol 483/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie (dalej: Sąd I instancji) oddalił skargę M.N. i D.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie (dalej: Kolegium, organ) z 22 kwietnia 2022 r., nr SKO.60.20.2022 w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym.