Postanowienie Prezesa Sądu pierwszej instancji z dnia 13 października 2006 r. - Vischim Srl przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-420/05 R II., sygn. T-420/05 R II

Sprawa T‑420/05 R II

Vischim Srl

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Wniosek o zawieszenie wykonania - Dyrektywa 91/414/EWG - Nowy wniosek - Nowe okoliczności faktyczne - Pilny charakter - Brak

Streszczenie postanowienia

Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Zawieszenie wykonania - Oddalenie wniosku

(regulamin Sądu, art. 109)

Przez „nowe okoliczności” w rozumieniu art. 109 regulaminu Sądu należy rozumieć okoliczności, które pojawiły się po wydaniu postanowienia o oddaleniu pierwszego wniosku o zastosowanie środków tymczasowych, na które skarżąca nie mogła się powołać w swoim pierwszym wniosku lub w trakcie postępowania w sprawie pierwszego wniosku oraz które mają znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy.

Aby zarządzić zawieszenie lub środek tymczasowy, fakty te powinny być takie, aby mogły podważyć ocenę sędziego rozpatrującego wniosek o zastosowanie środka tymczasowego w odniesieniu do przesłanek, od których spełnienia zależy to zastosowanie.

(por. pkt 54, 55)

POSTANOWIENIE PREZESA TRYBUNAŁU

z dnia 13 października 2006 r.(*)

Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Wniosek o zawieszenie wykonania - Dyrektywa 91/414/EWG - Nowy wniosek - Nowe okoliczności faktyczne - Pilny charakter - Brak

W sprawie T‑420/05 R II

Vischim Srl, z siedzibą w Cesano Maderno (Włochy), reprezentowana przez adwokatów C. Mereugo i K. Van Maldegema,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, reprezentowanej przez B. Doherty’ego i L. Parpalę, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot wniosek zmierzający do wstrzymania biegu terminu upływającego w dniu 31 sierpnia 2006 r. ustanowionego mocą art. 3 dyrektywy Komisji 2005/53/WE z dnia 16 września 2005 r. zmieniającej dyrektywę Rady 91/414/EWG w celu włączenia chlorotalonilu, chlorotoluronu, cypermetryny, daminozydu i tiofanatu metylu jako substancji czynnych (Dz.U. L 241, str. 51),