Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 9 września 2008 r. - MyTravel Group plc przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-403/05., sygn. T-403/05

WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI (trzecia izba w składzie powiększonym)

z dnia 9 września 2008r.(*)

Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie WE nr 1049/2001 - Odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji - Wyjątek dotyczący ochrony czynności śledztwa i audytu - Wyjątek dotyczący ochrony porad prawnych - Dokumenty dotyczące decyzji Komisji w dziedzinie koncentracji

W sprawie T-403/05

MyTravel Group plc, z siedzibą w Rochdale, Lancashire (Royaume-Uni), reprezentowana przez D. Pannicka, QC, A. Lewisa, barrister, M. Nicholsona, S. Cardell oraz B. McKenna, solicitors,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, początkowo reprezentowanej przez P. Hellströma oraz P. Costa de Oliveirę, a następnie przez X. Lewisa oraz P. Costa de Oliveirę, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

której przedmiotem jest skarga zmierzająca do stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 5 września [D(2005) 8461] oraz z dnia 12 października 2005 r. [D(2005) 9763] oddalających wniosek skarżącego o udostępnienie mu dokumentów przygotowujących wydanie decyzji Komisji 2000/276/EC z dnia 22 września 1999 r. stwierdzającej niezgodność danej operacji koncentracji ze wspólnym rynkiem oraz z porozumieniem o EOG (Sprawa IV/M.1524 - Airtours/First Choice) (Dz.U. 2000, L 93, s. 1), a także dokumentów przygotowanych przez służby Komisji w wyniku stwierdzenia nieważności tej decyzji wyrokiem Sądu z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie T-342/99 Airtours przeciwko Komisji, Rec. s. II‑2585,

SĄD PIERWSZEJ INSTANCJI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH (trzecia izba w składzie powiększonym),

w składzie: J. Azizi, prezes, J. D. Cooke, E. Cremona, I. Labucka i S. Frimodt Nielsen (sprawozdawca), sędziowie,

sekretarz: C. Kantza, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 29 kwietnia 2008 r.,