Postanowienie SN z dnia 13 lutego 2020 r., sygn. V KK 621/19

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Andrzej Stępka

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2020 r.

sprawy J. W. skazanego z art. 286 § 1 k.k.

z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego

od wyroku Sądu Okręgowego w J.

z dnia 28 czerwca 2019 r., sygn. akt VI Ka (...),

utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w J.

z dnia 17 grudnia 2018 r., sygn. akt II K (...),

p o s t a n o w i ł

I. oddalić kasację obrońcy skazanego jako oczywiście bezzasadną;

II. zwolnić skazanego od kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne;

III. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokat E. W., Kancelaria Adwokacka w J., kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote i 80/100), w tym 23% podatku VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz skazanego.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w J. wyrokiem z dnia 17 grudnia 2018 r., w sprawie II K (...), uznał oskarżonego J. W. za winnego występku z art. 286 § 1 k.k. polegającego na tym, że w dniu 4 marca 2015 r. w miejscowości H. w Republice Czeskiej, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem E. i J. P. w postaci pieniędzy w kwocie 92.000 złotych poprzez wprowadzenie pokrzywdzonych w błąd co do osoby oferującej sprzedaż samochodu marki BMW X6 xDrive 40d z 2012 roku oraz zamiaru wywiązania się z tej transakcji, w wyniku czego pokrzywdzeni ponieśli szkodę w mieniu w kwocie łącznej 92.000 złotych - i za to wymierzył mu karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, a na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz uprawnionych solidarnie pokrzywdzonych 92.000 zł. Wyrok zawiera także rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów sądowych.