Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawiona w dniu 16 grudnia 2004 r. - António Jorge Ld przeciwko Fazenda Pública. - Sprawa C-536/03., sygn. C-536/03

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

CHRISTINE STIX-HACKL

przedstawiona w dniu 16 grudnia 2004 r.(1)

Sprawa C‑536/03

António Jorge L^da

przeciwko

Fazenda Pública

(Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym Supremo Tribunal Administrativo [Portugalia])

Podatek od wartości dodanej - Odliczenie podatku naliczonego - Działalność w sektorze nieruchomości - Towary i usługi wykorzystywane zarówno do czynności podlegających opodatkowaniu, jak i czynności zwolnionych od podatku - Częściowe odliczenie - Świadczenia w toku, za które nie pobrano zapłaty

I -    Uwagi wstępne

1.     Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni szóstej dyrektywy Rady 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku(2) (zwanej dalej „szóstą dyrektywą”), a konkretnie odliczenia podatku naliczonego. Pytania prejudycjalne dotyczą w szczególności uwzględnienia niesprzedanych jeszcze robót w toku, za które nie otrzymano jeszcze zapłaty.

II - Ramy prawne

A -    Prawo wspólnotowe

2.     Artykuł 17 ust. 5 szóstej dyrektywy stanowi w odniesieniu do powstania i zakresu prawa do odliczania podatku naliczonego, co następuje:

„5. W odniesieniu do towarów i usług, które mają być wykorzystane przez podatnika tak w przypadku transakcji określonych w ustępie 2 i 3, dla których podatek od wartości dodanej podlega odliczeniu, jak też transakcji, dla których podatek nie podlega odliczeniu, odliczenie będzie dotyczyło tylko takiej części podatku od wartości dodanej, jaki przypada na kwotę tych pierwszych transakcji.