Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawiona w dniu 9 listopada 2004 r. - Optiver BV i inni przeciwko Stichting Autoriteit Financiële Markten. - Sprawa C-22/03., sygn. C-22/03

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

DÁMASA RUIZA‑JARABA COLOMERA

przedstawiona w dniu 9 listopada 2004 r.(1)

Sprawa C‑22/03

Optiver BV

Optrix BV

Optra BV

Robeco Obligatie DividendFunds NV

Robeco America NV

Robeco Europe NV

Robeco Pacific NV

Robeco Dutch MidCaps NV

Robeco Euroland MidCaps NV

Robeco European MidCaps NV

Robeco Hollands Bezit NV

Robeco Emerging markets NV

Robeco ZelfSelect LandenFunds NV

Robeco ZelfSelect SectorFunds NV

Robeco YoungDynamic NV

Robeco Euroland Aandelen NV

Robeco DuurzaamAandelen NV

Robeco Rente Mix NV

Robeco Obligatie Mix NV

Robeco Aandelen Mix NV

Rolinco NV

Robeco NV

Roparco NV

Robeco Institutional Asset Management BV

Robeco Bank Holding BV

Robeco Securities Lending BV

Robeco Advies NV

BEON Vermogensbeheer NV

All Options International BV

Desch Options vof

IMC System Trading BV

FX Currency Management Amsterdam BV

Rob Defares options BV

RMK Options vof

RMK Options BV

International Marketmakers Combination BV

International Marketmakers Combination vof

Ronald Caris BV

International Securities Brokerage BV

przeciwko

Stichting Autoriteit Financiële Markten, następcy prawnemu Stichting Toezicht Effectenverkeer

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank de Rotterdam (Niderlandy)]

Swobodny przepływ kapitału - Podatki pośrednie - Podatek od gromadzenia kapitału - Dyrektywa 69/335/EWG - Zakres zastosowania - Rynek papierów wartościowych - Spółki uprawnione do działania na tym rynku - Opłata roczna naliczana od zysku brutto, której celem jest finansowanie podmiotu prawa publicznego nadzorującego rynek papierów wartościowych

1.     Pytania, które leżą u podstaw niniejszego postępowania w trybie prejudycjalnym, poza tym, iż wydają się precyzyjne, mają wyraźnie oznaczony zakres. Rechtbank de Rotterdam (izba do spraw sądowo administracyjnych) dąży do ustalenia, czy dyrektywa Rady 69/335/EWG z dnia 17 lipca 1969 r. dotycząca podatków pośrednich od gromadzenia kapitału() (zwana dalej „dyrektywą”) znajduje zastosowanie do rocznych opłat nakładanych przez podmiot nadzorujący rynek papierów wartościowych w celu finansowania działalności nadzorczej na podmioty tego sektora, obliczanych na podstawie zysku brutto osiągniętego w poprzedzającym roku obrachunkowym.