Opinia rzecznika generalnego - 26 października 2010 r. - Weald Leasing - Sprawa C-103/09

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

JÁNA MAZÁKA

przedstawiona w dniu 26 października 2010 r.(1)

Sprawa C‑103/09

The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

przeciwko

Weald Leasing Limited

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal (England and Wales)]

Podatek od wartości dodanej (VAT) - Szósta dyrektywa Rady 77/388/WE - Pojęcia „praktyka stanowiąca nadużycie” oraz „zwykłe czynności handlowe” - Transakcje, których jedynym celem jest uzyskanie korzyści podatkowej - Transakcje leasingowe i subleasingowe mające na celu odroczenie uiszczenia podatku VAT - Przedefiniowanie praktyk stanowiących nadużycie

I -    Wprowadzenie

1.        Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy między innymi wykładni pojęcia „praktyka stanowiąca nadużycie” w rozumieniu wyroku w sprawie C‑255/02 Halifax i in.(2) oraz jego zastosowania w sprawach C‑425/06 Part Service(3) i C‑162/07 Ampliscientifica i Amplifin(4). Wniosek został złożony w ramach sporu pomiędzy Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (brytyjskim organem skarbowym, zwanym dalej „Commissioners”) a spółką Weald Leasing Limited (zwaną dalej „Weald Leasing”), dotyczącego opodatkowania dokonywanych przez tę ostatnią spółkę transakcji leasingu.

II - Sprawa przed sądem krajowym i pytania prejudycjalne

        Churchill Group of Companies (zwana dalej „Churchill Group”) zajmuje się głównie świadczeniem usług ubezpieczeniowych zwolnionych z podatku od wartości dodanej (zwanym dalej „podatkiem VAT”)(). Churchill Management Limited (dalej „CML”) i jej spółki zależne, Churchill Accident Repair Centre (dalej „CARC”) oraz Weald Leasing(), wchodzą w skład Churchill Group. Współczynnik zwrotu naliczonego podatku VAT wynosi dla spółek CML i CARC w przybliżeniu 1%, a zatem kiedy dokonują one zakupu środków trwałych/sprzętu, mogą odliczyć jedynie 1% podatku z tego tytułu(). Jedyna działalność handlowa spółki Weald Leasing polega na dokonywaniu zakupu wspomnianych aktywów/sprzętu, a następnie oddawaniu ich w leasing spółce Suas Limited (dalej „Suas”). Spółka Weald Leasing jest oddzielnie zarejestrowana jako podatnik VAT.