Opinia rzecznika generalnego - 2 września 2010 r. - Athinaki Techniki przeciwko Komisji - Sprawa C-362/09 P

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

YVES’A BOTA

przedstawiona w dniu 2 września 2010 r.(1)

Sprawa C‑362/09 P

Athinaďki Techniki AE

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Pomoc państwa - Skarga do Komisji - Decyzja Komisji o umorzeniu postępowania w sprawie złożonej do niej skargi - Akt podlegający zaskarżeniu - Cofnięcie przez Komisję decyzji o umorzeniu postępowania - Brak powołania się na niezgodność z prawem, do której usunięcia zmierza to cofnięcie - Niezgodność z prawem decyzji o cofnięciu

1.        Niniejsze odwołanie stanowi kontynuację sprawy Athinaďki Techniki przeciwko Komisji(2), w której wydano wyrok w dniu 17 lipca 2008 r.

2.        We wspomnianym wyroku Trybunał orzekł, że umorzenie postępowania administracyjnego przez Komisję Wspólnot Europejskich w dniu 2 czerwca 2004 r. w sprawie skargi złożonej do Komisji przez spółkę, której następcą prawnym jest Athinaďki Techniki AE(3), powinno zostać uznane za „decyzję” w rozumieniu art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999(4) i w związku z tym stanowi akt podlegający zaskarżeniu. Trybunał przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich w celu wydania rozstrzygnięcia w przedmiocie skargi o stwierdzenie nieważności wniesionej przez Athinaďki Techniki na ten akt.

3.        W dniu 26 września 2008 r. Komisja napisała do wnoszącej odwołanie, że w świetle wyroku Trybunału wycofuje swe pismo informujące wnoszącą odwołanie o umorzeniu postępowania w sprawie złożonej do niej skargi, wznawia postępowanie i ponawia swe wcześniejsze żądanie wzywające wnoszącą odwołanie do przedstawienia jej dowodów mogących wykazać przyznanie pomocy państwa.

        Postanowieniem z dnia 29 czerwca 2009 r. w sprawie Athinaďki Techniki przeciwko Komisji() Sąd orzekł, że w świetle tego pisma skarga o stwierdzenie nieważności decyzji o umorzeniu postępowania z dnia 2 czerwca 2004 r. stała się bezprzedmiotowa.