Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 10 września 2019 r., sygn. C-263/18

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

MACIEJA SZPUNARA

przedstawiona w dniu 10 września 2019 r.(1)

Sprawa C263/18

Nederlands Uitgeversverbond,

Groep Algemene Uitgevers

przeciwko

Tom Kabinet Internet BV,

Tom Kabinet Holding BV,

Tom Kabinet Uitgeverij BV

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez rechtbank Den Haag (sąd rejonowy w Hadze, Niderlandy)]

Dyrektywa 2001/29/WE Społeczeństwo informacyjne Harmonizacja niektórych aspektów prawa autorskiego i praw pokrewnych Książki elektroniczne (e-books) Wirtualny rynek używanych książek elektronicznych Artykuł 2 Zwielokrotnianie Czynności niezbędne do zapewnienia legalnego używania Artykuł 3 Publiczne udostępnianie Podawanie do publicznej wiadomości Artykuł 4 Rozpowszechnianie Udostępnianie książek elektronicznych na odległość poprzez pobranie do bezterminowego używania Wyczerpanie Artykuł 5 Wyjątki i ograniczenia Zakres

 Wprowadzenie

1.        Wyczerpanie prawa do rozpowszechniania to koncepcja pochodząca z doktryny(2), która pojawiła się w orzecznictwie na początku XX wieku(3). Według tej zasady po zgodnym z prawem wprowadzeniu kopii utworu chronionego prawem autorskim do obrotu podmiot praw autorskich nie może już sprzeciwić się odsprzedaży tej kopii przez jej nabywcę. Ma to uzasadnienie w okoliczności, że prawo autorskie nie może przeważać nad prawem własności przysługującym temu nabywcy do kopii omawianego utworu jako przedmiotu. Co więcej, po wprowadzeniu kopii utworu do obrotu przez autora lub za jego zgodą uważa się, że otrzymał on wynagrodzenie należne z tytułu tej kopii.

        W prawie Unii zasada wyczerpania prawa do rozpowszechniania przedmiotów objętych ochroną prawa autorskiego pojawiła się najpierw także w orzecznictwie. O ile bowiem zasada ta istniała już w porządkach prawnych państw członkowskich, o tyle Trybunał rozszerzył jej zakres na całe terytorium Unii Europejskiej(). Orzecznictwo to było podyktowane głównie troską o zapewnienie skuteczności swobody przepływu towarów.