Na podstawie art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r. poz. 469) zarządza się, co następuje:

§ 1. 1. Ustanawia się strefę ochronną ujęcia wody podziemnej w Dobieszowie, gmina Głubczyce, powiat głubczycki, województwo opolskie, zwaną dalej "strefą ochronną".

2. Strefę ochronną ujęcia stanowią:

1) teren ochrony bezpośredniej dla studni nr St-1 zlokalizowany na działce nr 22/2, arkusz 1, obręb 0008 Dobieszów, o powierzchni 2574,0 m2, przedstawiony w załączniku nr 1 do rozporządzenia;

2) teren ochrony pośredniej o powierzchni 37,81 ha, przedstawiony w załączniku nr 2 do rozporządzenia, obejmujący obszar zlokalizowany na działkach ewidencyjnych określonych w załączniku nr 3 do rozporządzenia i opisany w załączniku nr 4 do rozporządzenia.

§ 2. 1. Na terenie ochrony bezpośredniej obowiązują zakazy i nakazy, o których mowa w art. 53 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne.

2. Teren ochrony bezpośredniej należy ogrodzić, a jego granice oznaczyć zgodnie z art. 53 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne.

3. Lokalizację tablicy informacyjnej określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.

§ 3. 1. Na terenie ochrony pośredniej zabrania się:

1) lokalizowania nowych ujęć wody, z wyjątkiem wykonywania studni zastępczych, awaryjnych oraz służących rozbudowie ujęcia;

2) lokalizowania zakładów przemysłowych oraz ferm chowu lub hodowli zwierząt, zakwalifikowanych do przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko albo przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko;

3) wydobywania kopalin;

4) wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi, z wyjątkiem:

a) wód opadowych i roztopowych,

b) wód popłucznych ze stacji uzdatniania wody

- spełniających wymogi i warunki zgodnie z obowiązującymi przepisami;

5) stosowania środków ochrony roślin, które według zezwolenia na wprowadzanie środków ochrony roślin do obrotu są klasyfikowane jako niebezpieczne dla środowiska;

6) przechowywania i składowania odpadów promieniotwórczych;

7) rolniczego wykorzystania ścieków oraz gnojówki i gnojowicy;

8) lokalizowania składowisk odpadów komunalnych, niebezpiecznych, innych niż niebezpieczne i obojętne oraz obojętnych;

9) lokalizowania cmentarzy i grzebania zwłok zwierzęcych.

2. Granice terenu ochrony pośredniej należy oznaczyć zgodnie z art. 57 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne.

3. Lokalizację tablic informacyjnych określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.

§ 4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego.

Załącznik Nr 1 do Rozporządzenia Nr 36/2015
Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
z dnia 2 października 2015 r.

Mapa zasięgu terenu ochrony bezpośredniej ujęcia wody podziemnej w Dobieszowie

Załącznik Nr 2 do Rozporządzenia Nr 36/2015
Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
z dnia 2 października 2015 r.

Mapa zasięgu terenu ochrony pośredniej ujęcia wody podziemnej w Dobieszowie

Załącznik Nr 3 do Rozporządzenia Nr 36/2015
Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
z dnia 2 października 2015 r.

Wykaz działek ewidencyjnych znajdujących się w obrębie wyznaczonego terenu ochrony pośredniej ujęcia wody podziemnej w Dobieszowie

Załącznik Nr 4 do Rozporządzenia Nr 36/2015
Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
z dnia 2 października 2015 r.

Opis przebiegu granicy terenu ochrony pośredniej ujęcia wody podziemnej w Dobieszowie

Opis przebiegu granicy terenu ochrony pośredniej rozpoczęto od punktu najbardziej wysuniętego na południe, czyli od południowego narożnika działki nr 150 i kontynuowano poruszając się zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Granica terenu ochrony pośredniej rozpoczyna swój bieg w południowym narożniku działki nr 150 i biegnie wzdłuż niej w kierunku północno-zachodnim. Następnie przecina działkę nr 77 i odbija na północny wschód przecinając działkę nr 76/2. Po osiągnięciu działki nr 46 (droga) granica przecina ją w kierunku północno-zachodnim, a następnie podąża wzdłuż zachodniej granicy działki nr 72 przez ponad 142 m, po czym odbija na północny wschód przecinając po kolei działki nr 72, 71, 70, 69, 68, 67, 66, 65, 63, 61, 60, 59, 58, 57, 56, 31 i dalej podąża wzdłuż północnej granicy działki nr 22/1. Następnie granica przecina działkę nr 21 i zakręca po łuku na południowy wschód na terenie działki nr 19, aż do osiągnięcia brzegu rzeki Cieklec (rzeka znajduje się poza terenem ochrony pośredniej), dalej biegnie w kierunku południowym wzdłuż rzeki (działka nr 1/2), aż do północnego narożnika działki nr 286/1 (droga), po czym odbija na południowy zachód i biegnie przez ok. 75 m (nadal podążając wzdłuż drogi na działce nr 286/1). Po osiągnięciu południowo-wschodniego narożnika działki nr 21, granica odbija na południowy wschód przecinając drogę (działka nr 286/1), a następnie działkę nr 188, biegnąc aż do działki nr 189 i dalej podąża na południowy zachód wzdłuż niej (przez ponad 200 m). Z zachodniego narożnika działki nr 189 granica odbija na południowy wschód wzdłuż działki nr 187 (droga) - biegnie przez niespełna 24 m, po czym odbija na południowy zachód przecinając drogę na działce nr 187 i dalej podąża wzdłuż południowej granicy działki nr 121. Z północno-zachodniego narożnika działki nr 123 granica odbija na południowy wschód (wzdłuż działki nr 123), a po osiągnięciu działki nr 246/1 (droga) podąża wzdłuż niej, aż do jej zachodniego narożnika. Z zachodniego narożnika działki nr 246/1 granica odbija na południowy wschód wzdłuż działki nr 132, aż do działki nr 170, a następnie skręca podążając wzdłuż niej na południowy zachód, aż do osiągnięcia południowego narożnika działki nr 140. Dalej granica przecina działkę nr 120/1 (droga) i biegnie do północnego narożnika działki nr 146, po czym podąża w kierunku południowym/południowo-zachodnim wzdłuż działek nr 146, 147, 148/1, 148/2, 149 i 150, aż do południowego narożnika działki nr 150, czyli punktu w którym rozpoczęto opis przebiegu granicy terenu ochrony pośredniej.

Uzasadnienie

Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o., ul. Powstańców 2, 48-100 Głubczyce, zwróciły się do Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu z wnioskiem o ustanowienie strefy ochronnej ujęcia wód podziemnych w Dobieszowie. Ww. wniosek wraz z Dodatkiem do dokumentacji hydrogeologicznej w celu ustanowienia strefy ochronnej ujęcia wody w utworach czwartorzędowych wodociągu wiejskiego w miejscowości Dobieszów, na podstawie ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r. poz. 469), stanowił podstawę do wyznaczenia zasięgu strefy ochronnej ujęcia wody podziemnej w Dobieszowie.

Wieś Dobieszów położona jest w południowo-zachodniej części Polski, w południowej części województwa opolskiego, w powiecie i gminie Głubczyce. Ujęcie wody w Dobieszowie eksploatuje wodę podziemną na potrzeby wodociągu we wsi Dobieszów i Pielgrzymów. Ujęcie składa się z jednej studni kopanej o głębokości 2,5 m położonej na terenie ogrodzonej działki nr 22/2. Studnia omawianego ujęcia ujmuje płytkie wody na głębokości 1,6 m o swobodnym zwierciadle. Położona jest ona na północny wschód od wsi Dobieszów w odległości ok. 300 m od zabudowań. Wodociąg pracuje w układzie dwustopniowego pompowania. Woda ujmowana jest pompą wirnikową z koszem ssawnym umieszczonym w obudowie studni, a następnie tłoczona jest do stacji uzdatniania wody, gdzie zainstalowano filtr ciśnieniowy. Po przefiltrowaniu woda kierowana jest do zbiornika wyrównawczego. Ze zbiornika wyrównawczego woda pobierana jest zestawem hydroforowym, a następnie tłoczona jest do sieci wodociągowej. Popłuczyny z płukania filtra odprowadzane są do rowu melioracyjnego.

Ujęcie wody w Dobieszowie posiada zatwierdzone zasoby eksploatacyjne dla utworów czwartorzędu w ilości Q = 1,9 m3 /h, przy depresji s = 0,7 m, na podstawie decyzji Starosty Głubczyckiego o nr OŚ 7521/1/2000 z dnia 08.05.2000 r. Ujęcie posiada pozwolenie wodnoprawne na pobór wód podziemnych z utworów czwartorzędowych za pomocą studni kopanej w ilości Qmax.h = 1,8 m3 /h, Qśr.d = 21,5 m3 /d - wydane przez Starostę Głubczyckiego na czas określony do dnia 31.12.2030 r., o nr OŚ 6223/10/2010 z dnia 28.10.2010 r. Ujęcie w Dobieszowie posiadało strefę ochronną składającą się z terenu ochrony bezpośredniej wokół studni i terenów ochrony pośredniej (wewnętrznego i zewnętrznego), której granice zostały określone w uproszczonej dokumentacji hydrogeologicznej z 2000 r. i akceptowane w decyzji zasobowej wydanej przez Starostwo Powiatowe w Głubczycach. Strefa ta straciła ważność.

Obszar ujęcia w Dobieszowie leży w obrębie Płaskowyżu Głubczyckiego, stanowiącego wysoko wzniesioną równinę lessową w makroregionie Nizina Śląska. Rejon wsi Dobieszów jest falisty, przykryty na dużych obszarach warstwą lessu i prawie bezleśny. Rzeźba terenu była modelowana głównie w okresie zlodowaceń południowo- i środkowopolskiego. Natomiast ze zlodowaceniem bałtyckim związana jest sedymentacja lessowa strefy peryglacjalnej. Płaskowyż Głubczycki jest mocno urzeźbiony, pocięty licznymi dolinami dopływów rzek Osobłogi, Straduni, Psiny i Troi, a także suchymi dolinami sięgającymi 50-70 m głębokości. Łagodnie sfałdowana, pagórkowata powierzchnia, porozcinana jest ostro wciętymi dolinami, charakterystycznymi dla lessowej wysoczyzny. Teren ujęcia znajduje się w zlewni rzeki Osobłogi, lewego dopływu Odry. W pobliżu ujęcia (w odległości kilkudziesięciu metrów na północny wschód) przepływa ciek Cieklec, który wpada do przepływającego tutaj wzdłuż granicy z Czechami - Wielkiego Potoku, stanowiącego prawy dopływ rzeki Osobłogi. Teren ujęcia w Dobieszowie znajduje się w strefie klimatycznej o przewadze wpływów oceanicznych, w regionie klimatycznym sudeckim.

Pod względem geologicznym rejon ujęcia znajduje się w obszarze Niecki Górnośląskiej stanowiącej najmłodszą część struktury śląsko-morawskiej. W rejonie ujęcia wyróżnia się dwa piętra wodonośne: czwartorzędowe i karbońskie. Czwartorzędowe piętro wodonośne reprezentowane jest przez jedną warstwę wodonośną. Warstwa ta nie tworzy horyzontu ciągłego. Często występuję tu jeden połączony czwartorzędowo-karboński poziom wodonośny. Wody gromadzą się w miejscach występowania utworów klastycznych, bądź w zwietrzelinach i spękanych skałach karbońskich. Zwierciadło wody ma charakter swobodny, a lokalnie lekko napięty. Użytkowa warstwa wodonośna związana jest z utworami zwietrzelinowymi i spękanymi skałami podłoża. Zasięg takich utworów może być bardzo ograniczony. Generalnie w rejonie ujęcia we wsi Dobieszów występują mało korzystne warunki hydrogeologiczne. Zasilanie ujęcia następuje na drodze infiltracji wód opadowych oraz przez dopływ lateralny z wyższych partii zlewni. W nadkładzie ponad ujętą warstwą wodonośną występują gliny, rumosz skalny oraz okruchy szarogłazów karbońskich. Nie stanowią one żadnego zabezpieczenia przed przenikaniem zanieczyszczeń z powierzchni terenu.

Jakość wody ujętej w studni ujęcia w Dobieszowie jest dobra. Woda charakteryzuje się odczynem słabo kwaśnym do obojętnego, odpowiednią twardością oraz bardzo niską zawartością żelaza i manganu. Na ujęciu w ostatnich latach obserwuje się podwyższone stężenia azotanów (ich ilość od 1999 r. do 2012 r. wzrosła 10-krotnie). Oprócz rosnącej koncentracji azotanów widoczny jest także powolny wzrost przewodności elektrycznej, chlorków i twardości. W chwili obecnej woda jest uzdatniana na filtrze ciśnieniowym ze złożem do korekty pH.

Zagospodarowanie terenu ujęcia i jego otoczenia ma charakter wiejsko-rolniczy. Studnia ujęcia znajduje się poza terenem zabudowy wiejskiej, natomiast obszar zasilania leży w obszarze zabudowy wsi Dobieszów, przylegających do niej łąk i pól uprawnych. Podstawowe zagrożenia dla ujęcia stanowią ogniska typu rolniczego wynikające np. z nawożenia, stosowania środków ochrony roślin, itp. Także niewłaściwie przechowywane i utylizowane ścieki bytowo-gospodarcze stanowią poważne zagrożenie dla wód podziemnych, zwłaszcza że znajdująca się w zasięgu obszaru zasilania ujęcia wieś Dobieszów nie posiada kanalizacji. Pasmowe ognisko zanieczyszczeń tworzyć może także pobliska droga do Głubczyc.

W toku pracy nad rozporządzeniem zweryfikowano powierzchnię strefy ochronnej ujęcia - powierzchnia terenu ochrony pośredniej ostatecznie zapisana w rozporządzeniu różni się od powierzchni podanej we wniosku. Wynika to z różnego podejścia do obliczeń - powierzchnia we wniosku została określona w przybliżeniu, na podstawie obliczeń modelowych, natomiast powierzchnia zapisana w rozporządzeniu została precyzyjnie wyliczona na podstawie powierzchni działek ewidencyjnych znajdujących się w obrębie wyznaczonego terenu ochrony pośredniej.

Ustanowienie terenu ochrony bezpośredniej ma na celu ograniczenie do minimum zagrożenia zanieczyszczenia wody w miejscu jej ujmowania. Z kolei teren ochrony pośredniej ma służyć ilościowej i jakościowej ochronie zasobów wód podziemnych oraz utrzymać dotychczasowy sposób zagospodarowania terenu, tak aby wykluczyć ryzyko powstania nowych ognisk zanieczyszczeń.

W celu ilościowej ochrony zasobów wód ujęcia wprowadzono zakaz lokalizowania nowych ujęć wody (z wyjątkiem wykonywania studni zastępczych, awaryjnych oraz służących rozbudowie ujęcia). Wprowadzono także zakaz wydobywania kopalin - użytkowa warstwa wodonośna znajduje się bardzo płytko, ponadto brak jest wystarczającej izolacji od powierzchni terenu, a co za tym idzie - podczas ewentualnej eksploatacji surowców dostęp zanieczyszczeń do wód podziemnych byłby ułatwiony. Ze względu na wiejsko-rolniczy charakter zagospodarowania terenu w rejonie ujęcia wprowadzono zakaz rolniczego wykorzystania ścieków oraz gnojówki i gnojowicy, a także zakaz stosowania środków ochrony roślin, które według zezwolenia na wprowadzanie środków ochrony roślin do obrotu są klasyfikowane jako niebezpieczne dla środowiska. Na terenie ochrony pośredniej wprowadzono również zakaz lokalizowania zakładów przemysłowych oraz ferm chowu lub hodowli zwierząt, zakwalifikowanych do przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko albo przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko. Powstające w wyżej wymienionych obiektach ścieki oraz odpady poprodukcyjne mogą stanowić poważne zagrożenie dla jakości wód podziemnych zwłaszcza w sytuacji mało korzystnych warunków hydrogeologicznych ujęcia. W związku z możliwością zanieczyszczenia wód podziemnych substancją organiczną oraz substancjami pochodzenia biologicznego, wprowadzono zakaz lokalizowania cmentarzy i grzebania zwłok zwierzęcych. Na terenie ochrony pośredniej wprowadzono także zakaz lokalizowania składowisk odpadów komunalnych, niebezpiecznych, innych niż niebezpieczne i obojętne oraz obojętnych oraz zakaz przechowywania i składowania odpadów promieniotwórczych. Składowanie odpadów może wiązać się z zanieczyszczeniem wód podziemnych, np. substancjami toksycznymi czy ze skażeniem bakteriologicznym. Ponadto na terenie ochrony pośredniej zabroniono wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi. Powyższy zakaz został złagodzony poprzez dopuszczenie wprowadzania wód opadowych i roztopowych oraz wód popłucznych ze stacji uzdatniania wody - spełniających wymogi i warunki zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Wprowadzone niniejszym rozporządzeniem zakazy w sposób wystarczający zabezpieczą wodę ujęcia zarówno pod względem ilości, jak i jakości.

Zgodnie z art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie (Dz. U. z 2009 r. Nr 31, poz. 206, z późn. zm.), projekt rozporządzenia został uzgodniony z Wojewodą Opolskim w dniu 28.09.2015 r. pismem nr IN.III.7081.13.2015.JJ.