Uchwała nr X/99/15 Rady Gminy Korczyna
z dnia 25 listopada 2015r.
w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji oraz zakresu kontroli prawidłowości ich wykorzystania, udzielonych dla szkół, przedszkoli i innych form wychowania przedszkolnego prowadzonych na terenie Gminy Korczyna przez podmioty inne niż Gmina Korczyna
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 1515) oraz art. 80 ust. 4 i art. 90 ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) Rada Gminy Korczyna uchwala, co następuje:
§ 1. 1. Uchwałę stosuje się do zakładanych i prowadzonych na terenie Gminy Korczyna:
1) publicznych przedszkoli, w tym przedszkoli specjalnych, publicznych szkół podstawowych, gimnazjów i innych form wychowania przedszkolnego prowadzonych przez podmioty inne niż Gmina Korczyna,
2) niepublicznych przedszkoli, w tym przedszkoli specjalnych, niepublicznych szkół podstawowych, gimnazjów i innych form wychowania przedszkolnego prowadzonych przez podmioty inne niż Gmina Korczyna.
2. Niniejsza uchwała reguluje tryb udzielania i rozliczania dotacji z budżetu Gminy Korczyna dla jednostek, o których mowa w ust. 1, uwzględniając w szczególności podstawę obliczania dotacji, zakres danych, które powinny być zawarte we wniosku o udzielenie dotacji i w rozliczeniu jej wykorzystania, oraz termin i sposób rozliczania dotacji, a także tryb i zakres kontroli prawidłowości pobrania i wykorzystania dotacji.
§ 2. Ilekroć w uchwale jest mowa bez bliższego określenia o:
1) ustawie - należy przez to rozumieć ustawę z dnia 7 września 1991 roku o systemie oświaty (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm),
2) uczniu - należy przez to rozumień także wychowanka,
3) jednostce - należy przez to rozumieć jednostkę organizacyjną wymienioną w § 1 ust. 1 niniejszej uchwały,
§ 3. 1. Podstawą obliczenia dotacji jest:
1) w odniesieniu do dotacji dla publicznej innej formy wychowania przedszkolnego, o której mowa w art. 80 ust. 2b ustawy - kwota równa 50 % wydatków bieżących przewidzianych na jednego ucznia w przedszkolu publicznym prowadzonym przez Gminę Korczyna, pomniejszonych o stanowiące dochody budżetu Gminy Korczyna wpływy z opłaty za korzystanie z wychowania przedszkolnego i opłaty za wyżywienie, z zastrzeżeniem ust. 4 i 5.
2) w odniesieniu do dotacji na dziecko objęte wczesnym wspomaganiem rozwoju w publicznym przedszkolu, innej formie wychowania przedszkolnego, szkole podstawowej, o której mowa w art. 80 ust. 2c ustawy - kwota równa 100 % kwoty przewidzianej na jedno dziecko objęte wczesnym wspomaganiem rozwoju w części oświatowej subwencji ogólnej dla Gminy Korczyna.
3) w odniesieniu do dotacji na dziecko objęte wczesnym wspomaganiem rozwoju w niepublicznym przedszkolu, innej formie wychowania przedszkolnego, szkole podstawowej, o której mowa w art. 90 ust. 1a ustawy - kwota równa 100 % kwoty przewidzianej na jedno dziecko objęte wczesnym wspomaganiem rozwoju w części oświatowej subwencji ogólnej dla Gminy Korczyna.
4) w odniesieniu do dotacji dla niepublicznej szkoły podstawowej lub niepublicznego gimnazjum, o których mowa w art. 90 ust. 2a ustawy - kwota równa 100 % kwoty przewidzianej na jednego ucznia danego typu i rodzaju szkoły w części oświatowej subwencji ogólnej otrzymywanej przez Gminę Korczyna.
5) w odniesieniu do dotacji dla niepublicznego przedszkola, o której mowa w art. 90 ust. 2b ustawy - kwota równa 75 % ustalonych w budżecie Gminy Korczyna wydatków bieżących ponoszonych w przedszkolach publicznych prowadzonych przez Gminę Korczyna w przeliczeniu na jednego ucznia, pomniejszonych o stanowiące dochody budżetu Gminy Korczyna wpływy z opłaty za korzystanie z wychowania przedszkolnego i opłaty za wyżywienie, z zastrzeżeniem ust. 4 i 5.
6) w odniesieniu do dotacji dla niepublicznej innej formy wychowania przedszkolnego, o której mowa w art. 90 ust. 2d ustawy - kwota równa 40 % wydatków bieżących ponoszonych na jednego ucznia w przedszkolu publicznym prowadzonym przez Gminę Korczyna, pomniejszonych o stanowiące dochody budżetu Gminy Korczyna wpływy z opłaty za korzystanie z wychowania przedszkolnego i opłaty za wyżywienie, z zastrzeżeniem ust. 4 i 5.
7) w odniesieniu do dotacji dla szkół niepublicznych o uprawnieniach szkół publicznych, o której mowa w art. 90 ust. 3 ustawy - kwota równa 50 % ustalonych w budżecie Gminy Korczyna wydatków bieżących ponoszonych w szkołach publicznych tego samego typu i rodzaju w przeliczeniu na jednego ucznia. W przypadku braku na terenie Gminy Korczyna szkoły publicznej danego typu i rodzaju, podstawą do ustalenia wysokości dotacji są wydatki bieżące ponoszone przez najbliższą gminę na prowadzenie szkoły publicznej danego typu i rodzaju.
2. Przedszkola publiczne, o których mowa w art. 80 ust. 2 ustawy, otrzymują na każdego ucznia z budżetu Gminy Korczyna dotację w wysokości równej wydatkom bieżącym przewidzianym na jednego ucznia w przedszkolach publicznych prowadzonych przez Gminę Korczyna, pomniejszonym o opłaty za korzystanie z wychowania przedszkolnego oraz za wyżywienie, stanowiące dochody budżetu gminy, z zastrzeżeniem ust. 4 i 5.
3. Publiczne szkoły, o których mowa w art. 80 ust. 3 ustawy, otrzymują na każdego ucznia z budżetu Gminy Korczyna dotację w wysokości równej wydatkom bieżącym przewidzianym na jednego ucznia w szkołach tego samego typu i rodzaju prowadzonych przez Gminę Korczyna, pomniejszonym o kwotę dotacji przewidzianej do wykorzystania, o której mowa w art. 22 ae ust. 3 ustawy, na ucznia, nie niżej jednak niż kwota przewidziana na jednego ucznia szkoły publicznej danego typu i rodzaju w części oświatowej subwencji ogólnej dla Gminy Korczyna. W przypadku nieprowadzenia przez Gminę Korczyna szkoły tego samego typu i rodzaju podstawą ustalenia wysokości dotacji jest kwota przewidziana na jednego ucznia szkoły publicznej danego typu i rodzaju w części oświatowej subwencji ogólnej otrzymywanej przez Gminę Korczyna.
4. Dotacja na każdego ucznia niepełnosprawnego przedszkola i innej formy wychowania przedszkolnego, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 5, 6 oraz ust. 2, z budżetu Gminy Korczyna, nie może być niższa niż kwota przewidziana na niepełnosprawnego ucznia przedszkola w części oświatowej subwencji ogólnej otrzymywanej przez Gminę Korczyna.
5. W przypadku braku na terenie Gminy Korczyna przedszkola publicznego prowadzonego przez Gminę Korczyna, podstawą do ustalenia wysokości dotacji są wydatki bieżące ponoszone przez najbliższą gminę na prowadzenie przedszkola publicznego, pomniejszone o opłaty za korzystanie z wychowania przedszkolnego oraz za wyżywienie, stanowiące dochody budżetu gminy.
§ 4. 1. Warunkiem udzielenia dotacji jest złożenie do Wójta Gminy Korczyna przez organ prowadzący jednostkę wniosku o udzielenie dotacji nie później niż do dnia 30 września roku poprzedzającego rok udzielenia dotacji według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.
2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, określa w szczególności:
1) dane o organie prowadzącym: nazwa, adres,
2) dane o jednostce: nazwa, adres, numery regon i NIP,
3) numer i datę wydania zaświadczenia o wpisie do ewidencji szkół i placówek niepublicznych oraz numer i datę decyzji o nadaniu szkole niepublicznej uprawnień szkoły publicznej,
4) planowaną na następny rok budżetowy liczbę uczniów,
5) nazwę i numer rachunku bankowego podmiotu, na rzecz którego ma być przekazywana dotacja
3. Podmiot, o którym mowa w § 1 ust. 1 zgłasza Wójtowi Gminy Korczyna wszelkie zmiany danych zawartych we wniosku, w terminie 14 dni od dnia ich wystąpienia.
§ 5. Do 5 dnia każdego miesiąca organ prowadzący jednostkę składa do Wójta Gminy Korczyna informację o aktualnej liczbie uczniów, ustalonej według stanu na pierwszy dzień roboczy miesiąca, zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej uchwały.
§ 6. 1. Dotacje, o których mowa w § 3 przekazywane są comiesięcznie w wysokości 1/12 kwot określonych w § 3, w terminie do ostatniego dnia każdego miesiąca, a za miesiąc grudzień do dnia 15 grudnia.
2. Miesięczną stawkę dotacji, o której mowa w ust. 1 zaokrągla się do pełnych złotych.
3. Dotacja przekazywana jest na rachunek bankowy podmiotu wskazany we wniosku o udzielenie dotacji.
§ 7. 1. Organ prowadzący jednostkę przedstawia co miesiąc rozliczenie wykorzystania otrzymanej dotacji w terminie do 20 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło przekazanie dotacji według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszej uchwały.
2. Przekazana dotacja przeznaczona jest na dofinansowanie realizacji zadań jednostki w zakresie, o którym mowa w art. 80 ust. 3d i art. 90 ust. 3d ustawy.
3. Dotacje wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem, pobrane w nadmiernej wysokości lub nienależne podlegają zwrotowi wraz z odsetkami liczonymi jak od zaległości podatkowych. Odsetki nalicza się zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885 z późn. zm.). Za datę zwrotu uznaje się dzień wpływu środków na rachunek bankowy Gminy Korczyna.
§ 8. 1. Roczne rozliczenie przekazanej dotacji sporządza się według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do niniejszej uchwały i składa do Wójta Gminy Korczyna w terminie do dnia 20 stycznia następnego roku po roku udzielenia dotacji za okres od 1 stycznia do 31 grudnia. W przypadku, gdy jednostka kończy swoją działalność w trakcie roku budżetowego rozliczenie należy złożyć w ciągu 30 dni od dnia otrzymania ostatniej transzy dotacji.
2. Jeżeli z rozliczenia, o którym mowa w ust. 1, wynika nadpłata i/lub część dotacji została niewykorzystana to organ prowadzący jednostkę jest zobowiązany do jej zwrotu w terminie określonym w ustawie o finansach publicznych.
3. Jeżeli z rozliczenia, o którym mowa w ust. 1, wynika niedopłata, Gmina Korczyna w terminie do dnia 28 lutego, przekazuje wyrównanie kwoty dotacji należnej za rok poprzedni.
4. Środki dotacji przekazanej w roku tytułem wyrównania za rok ubiegły lub za lata ubiegłe można rozliczyć wydatkami z roku jej wypłacenia, albo wydatkami roku, którego dotacja dotyczyła, pod warunkiem, że wydatki te nie były przedmiotem rozliczenia dotacji odpowiednio za rok ubiegły lub za lata wcześniejsze, w których się należała.
§ 9. 1. Upoważnieni przez Wójta Gminy Korczyna pracownicy Urzędu Gminy Korczyna mogą dokonywać kontroli pod względem prawidłowości wykorzystania dotacji oraz zgodności ze stanem faktycznym liczby uczniów wykazywanych w informacjach, o których mowa w § 5, na podstawie udostępnianej przez organ prowadzący jednostkę, dokumentacji stanowiącej podstawę sporządzania tych informacji.
2. Podstawą do przeprowadzenia kontroli jest imienne upoważnienie do kontroli podpisane przez Wójta Gminy Korczyna, w którym wskazany jest kontrolowany podmiot, termin przeprowadzenia kontroli, zakres kontroli oraz okres objęty kontrolą.
3. Kontrola może być przeprowadzona okresowo w ciągu roku po uprzednim powiadomieniu organu prowadzącego jednostkę o terminie planowanej kontroli lub doraźnie w przypadku, gdy okoliczności wskazują na konieczność podjęcia natychmiastowych czynności kontrolnych.
4. Kontrolujący dokonuje ustaleń stanu faktycznego w siedzibie podmiotu kontrolowanego w zakresie objętym przedmiotem kontroli na podstawie dokumentów, pism wyjaśniających, pisemnych oświadczeń oraz opinii rzeczoznawców zebranych w toku postępowania kontrolnego.
5. Kontrolujący może żądać od kontrolowanego sporządzenia niezbędnych do kontroli odpisów, wyciągów z dokumentów lub kopii dokumentów potwierdzonych za zgodność z oryginałem, jak również zestawień i obliczeń opartych na dokumentach.
6. Wyniki przeprowadzonej kontroli kontrolujący przedstawia w protokole.
7. Kontrolowany może odmówić podpisania protokołu, składając wyjaśnienie na piśmie o przyczynach tej odmowy. W takim przypadku kontrolujący dokonuje weryfikacji przyczyn odmowy i w razie potrzeby podejmuje czynności kontrolne uzupełniające, na podstawie, których mogą być dokonane zmiany w protokole kontroli. W przypadku niepodjęcia uzupełniających czynności kontrolnych, kontrolujący przekazuje na piśmie swoje stanowisko kontrolowanemu, a odmowa podpisania protokołu nie stanowi podstawy do wstrzymania realizacji zaleceń pokontrolnych.
8. Na podstawie protokołu kontroli, podczas której stwierdzono nieprawidłowości, kontrolujący sporządza wystąpienie pokontrolne, w którym zawarte są wnioski i/lub zalecenia. Kontrolowany, do którego zostało skierowane wystąpienie jest obowiązany w terminie określonym w wystąpieniu pokontrolnym zawiadomić kontrolującego o sposobie realizacji zaleceń pokontrolnych.
§ 10. Traci moc uchwała Nr XXIX/219/09 Rady Gminy Korczyna z dnia 21 grudnia 2009 r. w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji, ustalenia stawek dotacji oraz zakresu kontroli prawidłowości ich wykorzystania, udzielonych dla niepublicznych szkół i przedszkoli prowadzonych na terenie Gminy Korczyna.
§ 11. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Korczyna.
§ 12. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego.
| Przewodniczący Rady Gminy |
Załącznik Nr 1 do uchwały Nr X/99/15
Rady Gminy Korczyna
z dnia 25 listopada 2015 r.
…………………………………
(pieczęć nagłówkowa jednostki)
WNIOSEK O PRZYZNANIE DOTACJI
NA ROK ……………..
1. Dane o organie prowadzącym (nazwa, adres): …………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
2. Dane o jednostce (nazwa, adres, numer regon i NIP): ……………………………………
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
3. Data i numer wydania zaświadczenia o wpisie do ewidencji szkół i placówek niepublicznych oraz numer i data decyzji o nadaniu szkole niepublicznej uprawnień szkoły publicznej: …………………………………………………………………………………….................…
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
4. Planowana liczba uczniów w ……………….roku:
a) styczeń - sierpień ogółem ……………, w tym:
…………………… uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony w orzeczeniu);
…………………… uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju;
…………………… uczniów niebędących mieszkańcami Gminy Korczyna (należy wskazać właściwą gminę),
b) wrzesień - grudzień ogółem ……………, w tym:
…………………… uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony w orzeczeniu);
…………………… uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju;
…………………… uczniów niebędących mieszkańcami Gminy Korczyna (należy wskazać właściwą gminę),
5. Nazwa i numer rachunku bankowego, na który ma być przekazywana dotacja: ………………………………………………………………………………………………………………....
| ......................................... | ............................................ | .................................................. |
| (miejscowość, data) | (pieczęć organu prowadzącego) | (imienna pieczątka i podpis przedstawiciela organu prowadzącego) |
Termin składania wniosku do 30 września roku poprzedzającego rok przyznania dotacji.
Załącznik Nr 2 do uchwały Nr X/99/15
Rady Gminy Korczyna
z dnia 25 listopada 2015 r.
…………………………………
(pieczęć nagłówkowa jednostki)
INFORMACJA MIESIĘCZNA
o aktualnej liczbie uczniów
(wg stanu na pierwszy dzień roboczy miesiąca)
1. Dane o jednostce (pełna nazwa, adres): ……..……………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………
2. Nazwa i numer rachunku bankowego jednostki, na rzecz której ma być przekazywana dotacja (wypełnić wyłącznie w miesiącu, w którym nastąpiła zmiana konta wskazanego we wniosku o przyznanie dotacji) ……………………………………………………………………………………………..
3. Liczba uczniów ogółem ……………, w tym:
…………………… uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony w orzeczeniu);
…………………… uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju;
a) będących mieszkańcami Gminy Korczyna
ogółem ……………, w tym:
…………………… uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony w orzeczeniu);
…………………… uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju;
b) niebędących mieszkańcami Gminy Korczyna
ogółem ……………, w tym:
z Gminy …………………………, w tym:
…………………… uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony
w orzeczeniu);
…………………… uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju;
| ......................................... | ............................................ | .................................................. |
| (miejscowość, data) | (pieczęć organu prowadzącego) | (imienna pieczątka i podpis przedstawiciela organu prowadzącego) |
Termin składania informacji w Urzędzie Gminy w Korczynie do 5 dnia każdego miesiąca.
Załącznik Nr 3 do uchwały Nr X/99/15
Rady Gminy Korczyna
z dnia 25 listopada 2015 r.
…………………………………
(pieczęć nagłówkowa jednostki)
MIESIĘCZNE ROZLICZENIE OTRZYMANEJ DOTACJI
Z BUDŻETU GMINY KORCZYNA
ZA MIESIĄC …………….
1. Dane o jednostce (pełna nazwa, adres): ……………………..…………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………
2. Kwota dotacji otrzymanej w miesiącu sprawozdawczym ……………………, w tym:
kwota dotacji na uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony
w orzeczeniu) ………………..
kwota dotacji na uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju ………………….
3. Kwota dotacji narastająco od początku roku ……………………, w tym:
kwota dotacji na uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony
w orzeczeniu) ………………..
kwota dotacji na uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju ………………….
4. Zestawienie wydatków poniesionych na bieżącą działalność statutową jednostki, sfinansowanych
z dotacji w okresie objętym rozliczeniem:
| Lp. | Rodzaj wydatku | Kwota wydatku z dotacji | ||
| ogółem | w tym wydatki na uczniów niepełnosprawnych (wg rodzaju niepełnosprawności określonego w orzeczeniu) | w tym wydatki na uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju | ||
| SUMA | ||||
5. Kwota dotacji niewykorzystanej:
- w miesiącu sprawozdawczym ………………………………………………., w tym:
kwota dotacji na uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony
w orzeczeniu) ………………..
kwota dotacji na uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju ………………….
- od początku roku ………………………………, w tym:
kwota dotacji na uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony w orzeczeniu) ………………..
kwota dotacji na uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju ………………….
Oświadczam, że wszystkie podane przeze mnie dane są zgodne z rzeczywistością.
| ......................................... | ............................................ | .................................................. |
| (miejscowość, data) | (pieczęć organu prowadzącego) | (imienna pieczątka i podpis przedstawiciela organu prowadzącego) |
Termin składania informacji w Urzędzie Gminy w Korczynie do 20 dnia każdego miesiąca.
Załącznik Nr 4 do uchwały Nr X/99/15
Rady Gminy Korczyna
z dnia 25 listopada 2015 r.
…………………………………
(pieczęć nagłówkowa jednostki)
ROCZNE ROZLICZENIE OTRZYMANEJ DOTACJI
Z BUDŻETU GMINY KORCZYNA
ZA ROK ………….
1. Dane o jednostce (pełna nazwa, adres): ……………………..………....……………………
…………………………………………………………………………………………………..
2. Rozliczenie otrzymanej dotacji:
| Miesiąc | Liczba uczniów wg stanu na pierwszy dzień roboczy danego miesiąca, na który przysługiwała dotacja | W tym liczba uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony w orzeczeniu) | W tym liczba uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju | Kwota należnej dotacji | Kwota otrzymanej dotacji | Nadpłata (+) Niedopłata (-) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7=6-5 |
| Styczeń | ||||||
| Luty | ||||||
| Marzec | ||||||
| Kwiecień | ||||||
| Maj | ||||||
| Czerwiec | ||||||
| Lipiec | ||||||
| Sierpień | ||||||
| Wrzesień | ||||||
| Październik | ||||||
| Listopad | ||||||
| Grudzień | ||||||
| Razem |
3. Zestawienie wydatków poniesionych na bieżącą działalność statutową jednostki, sfinansowanych z dotacji w okresie od 1.01. ………… r. do 31.12. …..……. r.:
| Lp. | Rodzaj wydatku | Kwota wydatku z dotacji | ||
| ogółem | w tym wydatki na uczniów niepełnosprawnych (wg rodzaju niepełnosprawności określonego w orzeczeniu) | w tym wydatki na uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju | ||
| SUMA | ||||
4. Kwota dotacji niewykorzystanej: ………………………., w tym:
kwota dotacji na uczniów niepełnosprawnych (należy wskazać rodzaj niepełnosprawności określony w orzeczeniu) ………………..
kwota dotacji na uczniów objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju ………………….
Oświadczam, że wszystkie podane przeze mnie dane są zgodne z rzeczywistością.
| ......................................... | ............................................ | .................................................. |
| (miejscowość, data) | (pieczęć organu prowadzącego) | (imienna pieczątka i podpis przedstawiciela organu prowadzącego) |
Termin składania informacji w Urzędzie Gminy w Korczynie do 20 stycznia każdego roku.
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
